或人 - 翻译成印度尼西亚

• atau orang
• atau manusia
• atau seseorang
• atau orang-orang

在 中文 中使用 或人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

大多數人會預測海平面上升，更大的野火或人們逃離氣候災難。
Sebagian besar akan memperkirakan naiknya permukaan laut, kebakaran hutan yang lebih besar, atau orang-orang yang melarikan diri dari bencana iklim.

这会吸引人们到您的网站下载的工具栏，或人谁已经这样做可能会感兴趣。
Ini akan menarik orang ke situs Anda yang mungkin tertarik untuk men-download toolbar Anda, atau orang-orang yang telah melakukannya.

D：我是一個名詞，意思是「把東西或人扔出窗外」。
Secara harfiah' defenestrasi' artinya" tindakan melempar seseorang atau sesuatu keluar dari jendela".

梅茜对此回应说，“没有什么事情或人可以阻止我微笑”。
Ia katakan, Tidak ada sesuatu atau seorang pun yang bisa mencuri senyum saya.

转移目标的攻击行为可能是因为猫咪无法发泄不满，进而转移攻击另外一个目标，如附近的猫咪或人。
Agresi teralihkan bisa berasal dari rasa frustrasi yang tidak dapat disalurkan, sehingga kucing mengalihkannya ke target lain, misalnya orang atau kucing lainnya.

一年前，当路透社记者访问BhasanChar--名字意思是“浮岛”时，没有道路，建筑物或人。
Setahun lalu, ketika wartawan Reuters mengunjungi Bhasan Char, yang berarti pulau terapung' atau floating island ini, belum tampak jalan, bangunan, maupun masyarakat.

转移目标的攻击行为可能是因为猫咪无法发泄不满，进而转移攻击另外一个目标，如附近的猫咪或人。
Keagresifan alihan bisa terjadi akibat frustrasi yang tidak bisa dicurahkan sehingga akan dialihkan pada target lain, seperti kucing atau manusia yang berada di dekatnya.

人作的工作无论大小都不能超越人的经历、人的看见或人能想到的、能构思的这个范围。
Terlepas dari ukuran pekerjaan manusia, pekerjaan itu tidak dapat melebihi ruang lingkup pengalaman manusia, apa yang manusia lihat, atau apa yang manusia dapat bayangkan atau pikirkan.

最后，受访者，谁可能是从微任务劳动力市场招聘潜在的参与者或人（例如，亚马逊的MechanicalTurk）-answer一些基本的人口问题(SchechterandBravo-Lillo2014)。
Akhirnya, responden- yang mungkin berpotensi peserta atau orang yang diambil dari pasaran tenaga kerja microtask( contohnya, Amazon Mechanical Turk)- menjawab beberapa soalan asas demografi( Schechter and Bravo-Lillo 2014).

最后，受访者，谁可能是从微任务劳动力市场招聘潜在的参与者或人（例如，亚马逊的MechanicalTurk）-answer一些基本的人口问题(SchechterandBravo-Lillo2014)。
Akhirnya, responden- yang bisa menjadi calon peserta atau orang yang direkrut dari pasar tenaga kerja mikrotask( misalnya, Amazon Mechanical Turk)- menjawab beberapa pertanyaan demografis dasar( Schechter and Bravo-Lillo 2014).

否則，若是神的靈作工或人作工，這場爭戰永遠不會達到果效，而且永遠不會結束。
Jika tidak, jika itu adalah Roh Tuhan atau manusia yang melakukan pekerjaan ini, maka pertempuran ini akan selamanya gagal mencapai hasilnya, dan tidak akan pernah berakhir.

從去到他們的日常生活，戰士為戰爭做準備，或人從患瘟疫的居民，玩家給出的中世紀生活的一個比較詳盡的了解。
Warga dari pergi ke kehidupan sehari-hari mereka, kepada prajurit mempersiapkan perang atau orang yang menderita wabah, pemain diberikan gambaran yang cukup rinci tentang kehidupan abad pertengahan.

研究員學習差不多100個科學條款確定nanoparticles的多種類型造成的作用對食用植物種類和對消耗他們的動物或人。
Para peneliti mempelajari hampir 100 artikel ilmiah untuk menentukan efek yang disebabkan oleh berbagai jenis nanopartikel pada spesies tanaman yang dapat dimakan dan pada binatang atau manusia memakan mereka.

作为爱，它不是事物或人，而是一种力量，我会经历自己扮演的角色，并表现为我所经历的情感状态。
Sebagai cinta, yang bukan sesuatu atau seseorang tetapi kekuatan, saya mengalir melalui peran yang saya mainkan dan muncul sebagai keadaan emosional yang saya alami.

从去到他们的日常生活，战士为战争做准备，或人从患瘟疫的居民，玩家给出的中世纪生活的一个比较详尽的了解。
Warga dari pergi ke kehidupan sehari-hari mereka, kepada prajurit mempersiapkan perang atau orang yang menderita wabah, pemain diberikan gambaran yang cukup rinci tentang kehidupan abad pertengahan.

最后，受访者，谁可能是从微任务劳动力市场招聘潜在的参与者或人（例如，亚马逊的MechanicalTurk）-answer一些基本的人口问题(SchechterandBravo-Lillo2014)。
Akhirnya, responden-yang bisa menjadi potensi peserta atau orang-orang yang direkrut dari pasar tenaga kerja mikro-tugas( misalnya, Amazon Mechanical Turk)- Terima beberapa pertanyaan demografi dasar( Schechter and Bravo-Lillo 2014).

作為愛，它不是事物或人，而是一種力量，我會經歷自己扮演的角色，並表現為我所經歷的情感狀態。
Sebagai cinta, yang bukan sesuatu atau seseorang tetapi kekuatan, saya mengalir melalui peran yang saya mainkan dan muncul sebagai keadaan emosional yang saya alami.

在你釋放憤怒並接受現狀或人的現實之後，是時候停下來，在你內心深處決定你需要說什麼和/或做什麼。
Setelah Anda melepaskan kemarahan Anda dan menerima kenyataan dari situasi atau orang tersebut, inilah saatnya untuk berhenti sejenak dan melihat ke dalam hati Anda untuk memutuskan apa yang perlu Anda katakan dan/ atau lakukan.

商业关系，在他为代表的机构，与企业的能力，或人从他们的家庭或个人的关系，有兴趣或参与，或直接或间接，没有上级的许可，最低级别的经理。
Hubungan komersial, dalam kapasitasnya sebagai wakil dari lembaga, dengan perusahaan-perusahaan di mana Anda, atau orang-orang dari keluarga atau hubungan pribadi, dengan minat atau keterlibatan langsung maupun tidak langsung, tanpa izin dari atasan, tingkat minimum Manajer.

作为爱，它不是事物或人，而是一种力量，我会经历自己扮演的角色，并表现为我所经历的情感状态。
Seperti cinta, yang bukan satu perkara atau seseorang tetapi daya, saya mengalir melalui peranan yang saya mainkan dan muncul sebagai keadaan emosi yang saya alami.