或完成 - 翻译成印度尼西亚

• atau menyelesaikan
• atau lengkap
• atau penyelesaian

在 中文 中使用 或完成 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你內心的完美誓言會產生同樣的恐懼和不斷的猜測，使許多聰明的人無法開始或完成他們的開始。
Sumpah kesempurnaan batin anda akan membuat ketakutan yang sama dan penantian yang berterusan kedua yang melumpuhkan banyak orang yang cemerlang dari sama ada memulakan atau menyelesaikan apa yang mereka mulakan.

谁访问了部分研究学位（或完成）外的西班牙国家cursados的学生，必须从您的家带来的大学证书，作为他们的程度在他的国家官员。
Mereka siswa yang mengakses parsial gelar studi( atau selesai) cursados luar negara Spanyol, harus membawa sertifikat dari universitas rumah Anda, seperti gelar mereka yang resmi di negaranya.

硕士学位课程大部份是在课堂内学习，研究生必须准备长篇研究论文称为“硕士论文”(master'sthesis)或完成“硕士专题”(master'sproject)。
Sebagian besar program-program master diajarkan di ruang kelas dan mahasiswa graduate harus mempersiapkan karangan yang cukup panjang yang dinamakan" master's thesis( tesis master)" atau melengkapi" master's project( proyek master).".

一个没有实现或完成民主革命的国家，它的特点具有这样重大的意义，以致这些特点必须作为无产阶级先锋队的纲领的基础。
Keunikan dari sebuah negeri yang belum mencapai atau menuntaskan revolusi demokratik adalah sangat penting sehingga hal tersebut harus dilihat sebagai basis untuk program dari kaum pelopor proletar.

但是，如果你的程序需要你花时间在一个教室（即学生教学）或完成野外工作或实习经验，这些承诺会干扰正常的工作日。
Namun, jika program Anda mengharuskan Anda untuk menghabiskan waktu di ruang kelas( misalnya pengajaran siswa) atau untuk menyelesaikan pengalaman kerja lapangan atau magang, komitmen tersebut akan mengganggu hari kerja normal.

尽管我们可以仅通过有意识的思维来维持控制的这种幻觉，但实际上我们不断面临这样一个问题：“为什么我自己不能够做到这或完成那个事情?
Meskipun kita bisa menahan ilusi kendali melalui pikiran sadar, kenyataannya kita terus dihadapkan pada sebuah pertanyaan: Mengapa saya tidak bisa membuat diri saya melakukan ini atau mencapai itu?

该游戏包含五个开放行星和超过十几个半开放行星，玩家可以在其中完成的各种任务，如取出敌方敌方基地或藏身处，扫描具有有用数据的物体，或完成莱德队友的忠诚任务。
Permainan ini memiliki lima planet utama dan lebih dari selusin dunia hub yang menghubungkan pemain ke berbagai quest yang perlu diselesaikan, seperti mengambil basis musuh atau tempat persembunyian musuh, memindai benda dengan data yang berguna, Atau menyelesaikan misi kesetiaan untuk skuadmisi Ryder.

考生的TOEFL或IELTS成绩不符合标准，但在其他方面有优秀的学术和职业资格证书，可给予有条件录取额外的英语学习，在ELS克利夫兰位于凯斯西储大学校园里我们暑期语言与法律的和/或完成研究所。
Calon yang TOEFL atau IELTS skor tidak memenuhi kriteria, tetapi sebaliknya memiliki kemampuan akademis dan profesional yang sangat baik, dapat diberikan penerimaan bersyarat dengan belajar bahasa Inggris tambahan, di ELS Cleveland terletak di kampus CWRU dan/ atau penyelesaian kami Bahasa musim panas dan Hukum Institute.

请注意，我们可能需要保留某些信息用于记录保存目的和/或完成您在要求更改或删除之前就已开始的任何事务（例如，当您购买或参与促销活动时，您可能无法改变或删除提供的个人信息，直至这样的购买或促销完成）。
Perlu diperhatikan bahwa kami mungkin perlu menyimpan informasi tertentu untuk tujuan menyimpan data dan/ atau untuk menyelesaikan transaksi apa pun yang dimulai sebelum perubahan atau penghapusan diminta( misalnya, ketika Anda melakukan pembelian atau memasukkan promosi, Anda mungkin tidak dapat mengubah atau menghapus Informasi Pribadi yang diberikan hingga setelah pembelian atau promosi tersebut diselesaikan)..

困难的开始或完成一次大便.
Kesulitan dalam memulai atau menyelesaikan buang air besar.

困难的开始或完成一次大便.
Kesulitan memulai atau menyelesaikan buang air besar.

困难的开始或完成一次大便.
Memulai atau menyelesaikan buang air besar.

全球约有2.64亿儿童和青少年没有机会上学或完成学业。
Tetapi sekitar 265 juta anak-anak dan remaja di seluruh dunia tidak memiliki kesempatan untuk masuk atau menyelesaikan sekolah.

倾向于使用C340浏览网络或完成一些写作是另一回事。
Miring untuk menggunakan C340 untuk menjelajahi web atau menyelesaikan tulisan adalah cerita yang berbeda.

没有止痛药，即使是最简单的家务也无法行走或完成任务。
Tanpa obat sakit, saya tidak bisa berjalan atau menyelesaikan tugas rumah tangga yang paling sederhana.

可选）添加上下文的屏幕截图（如果UI很难找到或完成任务需要它）。
Alternatifnya, tambahkan cuplikan layar untuk konteks( jika UI sulit ditemukan atau diperlukan untuk menyelesaikan tugas).

在线课程是一个可以用来积累教育学分或完成学位课程的课程。
Kursus online adalah kelas yang dapat diambil untuk mengumpulkan kredit pendidikan atau menyelesaikan program sarjana.

并且你只有在达到了一定级别或完成某个特定任务后才可以进入新的场景。
Fitur tertentu yang hanya akan terbuka bila kamu mencapai level atau menyelesaikan misi tertentu.

当你的孩子正在努力搭建乐高或完成拼图时，你很自然地会想帮他一把。
Saat anak Anda berusaha membangun menara balok atau menyelesaikan puzzle, wajar jika Anda ingin membantunya.

在这机会上，联合国提醒说，全世界约有2.65亿儿童和青少年没有机会上学或完成学业。
Tetapi sekitar 265 juta anak-anak dan remaja di seluruh dunia tidak memiliki kesempatan untuk masuk atau menyelesaikan sekolah.