或有 - 翻译成印度尼西亚

• atau ada
• atau memiliki
• atau mempunyai
• atau punya
• atau mengalami

在 中文 中使用 或有 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你可以成为一名专业运动员或有名声和好车和好房子和很多钱，但你会发现是，所有的东西消失很快。
Anda boleh menjadi seorang atlet profesional atau mempunyai kemasyhuran dan bagus kereta dan rumah yang bagus dan banyak wang, tetapi apa yang anda akan dapati adalah bahawa semua barangan yang hilang cantik dengan cepat.

除非相关方禁止或有明确的迹象表明Amazon产品或服务的使用中存在非法行为，否则Amazon会在披露客户内容之前通知客户，以便客户寻求保护。
Terkecuali dilarang untuk melakukannya atau ada indikasi tindakan ilegal yang jelas berhubungan dengan penggunaan produk atau layanan Amazon, Amazon akan memberi tahu pelanggan sebelum mengungkapkan informasi konten.

如果你没有一个网站，或有一个设计糟糕的网站，你应该考虑创建或重新设计一个网站，以充分推销你的产品。
Jika Anda tidak memiliki situs web atau memiliki situs web yang dirancang buruk Anda harus mempertimbangkan membuat atau mendesain ulang situs web untuk memasarkan produk secara memadai.

除非是针对敌对国家或有紧急情况，否则我不认为美国应该搜集友好国家总统和总理的电话纪录或电子邮件。
Kecuali Amerika Serikat terlibat dalam permusuhan terhadap suatu negara, atau ada kebutuhan darurat untuk melakukan mata-mata jenis tertentu, saya tidak percaya bahwa Amerika Serikat harus mengumpulkan informasi mengenai panggilan telepon atau email dari presiden yang ramah dengan negara kita.

下面的因素可能使你有更高的風險感染生殖器疣，或讓他們更迅速地蔓延，或復發，或有其他HPV的併發症：.
Faktor-faktor berikut mungkin membuat Anda memiliki risiko infeksi yang lebih tinggi dengan kutil kelamin, atau membiarkannya menyebar lebih cepat, berulang, atau mengalami komplikasi HPV lainnya.

如果研究的范围太广或有太多变量，使用的研究方法产生了多种结果，则作者应该只阐述与研究问题最相关的结果。
Jika ruang lingkup penelitian ini luas atau memiliki banyak variabel, atau jika metodologi yang digunakan menghasilkan berbagai hasil yang berbeda, penulis harus menyatakan hanya hasil yang paling relevan dengan pertanyaan penelitian yang dinyatakan dalam bagian Pendahuluan.

她补充，还有一些民众容易受到激进运动的影响，也就是说，如果受到邀请或有機会，他们可以进行激进运动，人数约为1140萬人，佔7.1%。
Selain itu, ada juga kelompok masyarakat yang rawan terpengaruh gerakan radikal, yakni bisa melakukan gerakan radikal jika diajak atau ada kesempatan, jumlahnya sekitar 11,4 juta jiwa atau 7,1 persen.

绝大多数的孩子都有有良好的听力，但也有少数孩子有听力问题，尤其是如果他们出生过早或出生时缺氧或有严重的感染问题。
Kebanyakan bayi memiliki pendengaran yang baik, tapi beberapa ada yang bermasalah, terutama jika terlahir sangat prematur, kekurangan oksigen, atau mengalami infeksi parah saat lahir.

如果您失聪，或有听力或言语障碍，可以借助relayservice.gov.au中的全国中转服务（NationalRelayService），拨打这本小册子里的任何号码。
Jika Anda tuna rungu atau mempunyai kelemahan pendengaran atau bicara, Anda dapat menghubungi nomor-nomor dalam brosur ini dengan bantuan dari National Relay Service( relayservice. gov. au).

我们的阿拉伯语课程只适用于初学者还是'假初学者“进入-假初学者的学生谁可能是能够阅读阿拉伯文字，和/或有相当于一或两年的兼职研究。
Kursus Bahasa Arab kami hanya tersedia untuk pemula atau' pemula palsu' pendatang- pemula palsu adalah mahasiswa yang mungkin dapat membaca tulisan Arab, dan/ atau memiliki setara dengan satu atau dua tahun studi paruh waktu.

她补充，还有一些民众容易受到激进运动的影响，也就是说，如果受到邀请或有機会，他们可以进行激进运动，人数约为1140萬人，佔7.1%。
Ada juga kelompok masyarakat yang rawan terpengaruh gerakan radikal, yakni bisa melakukan gerakan radikal jika diajak atau ada kesempatan, jumlahnya sekitar 11,4 juta jiwa atau 7,1%.

否则画出自己英寸显示自己，这样做，或有预期的目标-周游世界，穿着新衣服，或者是你的新书的自豪作者。
Jika tidak, bayangkan diri anda sedang, melakukan, atau mempunyai tujuan yang anda inginkan- perjalanan di seluruh dunia, memakai pakaian baru anda, atau menjadi penulis buku bangga.

在印度，堕胎是只提供给谁被强奸的妇女，怀孕的构成了危及到他们的健康或有孩子将有严重残疾生的风险。
Di India aborsi hanya tersedia untuk wanita yang telah diperkosa, yang kehamilannya berisiko bagi kesehatan mereka atau ada risiko bahwa anak akan lahir dengan cacat yang parah.

那些谁拥有当然生物学与数学，化学，物理的原理工作的一般利益，并应考虑专业（或有轻微的）生物。
Mereka yang memiliki kepentingan umum dalam bekerja dengan prinsip-prinsip matematika, kimia, fisika, dan tentu saja harus mempertimbangkan Biologi jurusan( atau memiliki minor) di Biologi.

有些机构只提供长期住宿（超过3或6个月）的房间，或有限制，如你不能超过35岁。
Beberapa agen hanya menawarkan kamar untuk masa menginap jangka panjang( lebih dari 3 atau 6 bulan) atau ada batasan seperti Anda tidak diizinkan berusia lebih tua dari 35 tahun.

她补充，还有一些民众容易受到激进运动的影响，也就是说，如果受到邀请或有機会，他们可以进行激进运动，人数约为1140萬人，佔7.1%。
Menurutnya ada sekelompok masyarakat yang rawan terpengaruh gerakan radikal, yakni bisa melakukan gerakan radikal jika diajak atau ada kesempatan, jumlahnya sekitar 11,4 juta jiwa atau 7,1 persen.

宗教少数群体和少数民族以及残疾人或有不同性取向或持不同政见者--往往受到阻碍，不能参加关键的机构和进程。
Kelompok minoritas agama dan etnis serta penyandang disabilitas atau mereka yang memiliki orientasi seksual atau opini politik yang berbeda seringkali dihambat untuk ikut serta dalam institusi-institusi dan kegiatan-kegiatan utama.

Lt;/p><p>例如，这意味着你的应用程序可以发现有打印功能或有一个特定的游戏的设备，而不是发现附近所有的Wi-Fi直连设备。
Sebagai contoh, ini berarti bahwa aplikasi Anda dapat menemukan hanya perangkat yang" printer" atau yang memiliki permainan tertentu yang tersedia, bukannya menemukan semua di dekatnya langsung perangkat Wi-Fi.

遗传性血色素沉着症患者可能没有任何症状或体征(并有正常的寿命)，或有严重的症状和铁超载的迹象包括：.
Orang dengan hemochromatosis turunan mungkin tidak memiliki gejala atau tanda-tanda( dan memiliki umur panjang normal), atau mereka dapat memiliki gejala yang parah dan tanda-tanda kelebihan zat besi yang meliputi.

职业治疗方案提供的深入学习的机会，并与临床经验，谁的能力有限在他们的日常生活中发挥自己的期望或有发展限制条件的风险客户的青睐。
Occupational Therapy Program menawarkan kesempatan untuk studi mendalam tentang, dan pengalaman klinis dengan, klien dari segala usia yang memiliki kapasitas terbatas untuk melakukan harapan mereka dalam kehidupan sehari-hari mereka atau berada pada risiko mengembangkan kondisi yang membatasi.