或感染 - 翻译成印度尼西亚

• atau infeksi
• atau jangkitan
• atau terinfeksi

在 中文 中使用 或感染 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当发生损伤或感染时，干细胞是修复任何损伤的关键。
Ketika luka atau infeksi terjadi, sel batang merupakan kunci untuk memperbaiki setiap kerusakan.

当损伤或感染发生时，肠道干细胞是修复任何损伤的关键。
Ketika luka atau infeksi terjadi, sel batang adalah kunci untuk memperbaiki setiap kerusakan.

头部和颈部剧烈疼痛往往与某些类型的损伤或感染联系在一起。
Penyebab nyeri akut di kepala dan leher sering berhubungan dengan beberapa jenis cedera atau infeksi.

然而，细菌可能存在于膀胱内，但不会引起炎症或感染症状。
Namun, bakteri mungkin ada di kandung kemih tetapi tidak menyebabkan peradangan atau gejala infeksi.

他们会询问最近的病史，特别是最近的任何事故，手术或感染。
Mereka akan bertanya tentang riwayat medis terbaru, terutama kecelakaan, operasi, atau penyakit infeksi yang baru-baru terjadi.

怀孕，改变激素或感染的存在也会影响阴道分泌物的一致性和数量。
Kehamilan, perubahan hormon atau adanya infeksi juga dapat mempengaruhi konsistensi dan jumlah keputihan.

当被堵塞的毛孔变得越来越不耐烦或感染，他们成长在规模和深入皮肤。
Ketika pori-pori yang tersumbat menjadi semakin teriritasi atau terinfeksi, mereka tumbuh dalam ukuran dan masuk lebih dalam ke kulit.

如果鞋子的气味是由脚部真菌或感染引起的，滴芳香油无法从根本上解决脚臭问题。
Jika bau sepatu disebabkan oleh jamur atau infeksi, minyak wangi tidak dapat mengatasi sumber masalahnya.

關於任何疾病或感染你已經在過去的幾周內告訴你的醫生。
Katakan kepada dokter Anda tentang penyakit atau infeksi apa pun yang Anda alami dalam beberapa minggu terakhir.

關於任何疾病或感染你已經在過去的幾周內告訴你的醫生。
Sebelum mengonsumsi obat ini, beritahukan dokter Anda tentang penyakit atau infeksi yang sudah Anda alami beberapa minggu terakhir.

印度卫生部门证实，穆扎法布尔市至少有109名儿童死于脑部炎症或感染，根据诊断，致命的原因是急性脑炎。
Otoritas kesehatan telah mengkonfirmasi bahwa sedikitnya 109 anak-anak telah meninggal di kota Muzaffarpur karena peradangan atau infeksi di otak.

如果一个人消耗水或感染了甲型肝炎病毒的产品，那么病毒会进入人体肠道，然后与血液一起移动到肝脏并侵入肝细胞。
Jika seseorang mengkonsumsi air atau produk yang telah terinfeksi virus hepatitis A, maka virus memasuki usus manusia, dan kemudian, bersama dengan aliran darah, ia bergerak ke hati dan menyerang hepatosit.

研究人员、医生和病人需要基于T细胞的产品，这些产品可以对治疗后数月或数年后可能出现的恶性或感染细胞作出反应。
Periset, dokter dan pasien memerlukan produk berbasis sel T yang dapat merespons sel ganas atau sel yang terinfeksi yang dapat muncul kembali beberapa bulan atau beberapa tahun setelah perawatan.

一般来说，如果食用油是安全的，可以涂抹在你的皮肤上，但你不应该在破损或感染的皮肤上涂抹任何东西。
Secara umum, bila minyak aman untuk makan, hal tersebut aman untuk mengoleskannya kepada kulit Anda, namun Anda tak mesti mengoleskan apapun untuk kulit yang rusak atau kulit yang terinfeksi.

一般来说，如果食用油是安全的，可以涂抹在你的皮肤上，但你不应该在破损或感染的皮肤上涂抹任何东西。
Secara umum, jika minyak aman untuk makan, itu ok untuk menempatkan pada kulit Anda, tetapi Anda tidak harus menerapkan apa pun untuk rusak atau kulit yang terinfeksi.

一般来说，如果食用油是安全的，可以涂抹在你的皮肤上，但你不应该在破损或感染的皮肤上涂抹任何东西。
Secara umum, apabila minyak aman untuk dimakan, hal itu aman pula untuk memoleskannya pada kulit Anda, tetapi Anda tidak harus memoleskan apa pun untuk kulit yang rusak atau kulit yang terinfeksi.

典型或感染性腹泻-也称为胃肠炎-通常是由感染或通过食物或水的灌注引起的。
Cirit-birit biasa atau infektif- juga dikenali sebagai gastroenteritis- biasanya disebabkan oleh jangkitan atau oleh makanan atau air minuman.

可能或确诊感染.
Kemungkinan infeksi atau dikonfirmasi.

肺炎，或其他感染.
Pneumonia atau infeksi lainnya.

各种类型的发烧（无论是来源于病毒感染或细菌感染）.
Segala macam demam( entah disebabkan infeksi virus atau bakteri).