或移除 - 翻译成印度尼西亚

• atau menghapus
• atau hapus
• atau dihapus
• atau membuang

在 中文 中使用 或移除 的示例及其翻译为 印度尼西亚

解决了可能导致家人同享中无法添加或移除家庭成员的问题.
Mengatasi masalah yang bisa mencegah penambahan atau penghapusan anggota keluarga dari Berbagi Keluarga.

Chrome會定期下載這類危險外掛程式的清單，以便從遠端停用或移除您系統上的有害外掛程式。
Chrome secara berkala mengunduh daftar add-on yang berbahaya, untuk menonaktifkan atau menghapusnya di sistem Anda dari jarak jauh.

解决了可能导致家人同享中无法添加或移除家庭成员的问题.
Menangani masalah yang dapat menghalangi penambahan atau penghapusan anggota keluarga dari Keluarga Berbagi.

當您新增或移除網域在Office365中時，它將會自動新增或移除對應的Yammer網路，通常會在幾分鐘內。
Saat Anda menambahkan atau menghapus sebuah domain di Office 365, itu akan secara otomatis ditambahkan ke atau dihapus dari jaringan Yammer yang terkait, biasanya dalam beberapa menit.

若要为用户从已选定的角色添加或移除权限，请选择或清空相应的复选框（选择、插入、更新，等等）。
Untuk menambah atau menghapus hak istimewa dari peran sudah dipilih bagi pengguna, memilih atau menghapus kotak centang yang sesuai( Select, Insert, Update, dan seterusnya).

如果您是電腦擁有者，可以限制帳戶的權限，讓使用者可以存取他們的電子郵件，但無法變更電腦，例如新增或移除程式。
Jika Anda adalah pemilik komputer, Anda dapat membatasi izin di akun sehingga pengguna bisa mengakses email mereka tetapi tidak dapat membuat perubahan ke komputer itu sendiri, seperti Tambahkan atau Hapus Program.

在窗口的“DNS服务器”部分中，点按“添加”(+)或“移除”(-)按钮，以添加或移除DNS服务器的IP地址。
Di bagian Server DNS di jendela, klik tombol Tambah(+) atau Hapus(-) untuk menambahkan atau menghapus alamat IP server DNS.

但是AVDVideoProcessor无法转换你文件的格式，仅可以方便你提取视频的帧数，方便你来编辑或移除不需要的元素。
Akan tetapi, AVD Video Processor tidak hanya dapat mengonversi format berkas, tetapi mengekstrak frame dari video sehingga Anda dapat mengedit atau menghilangkan bagian yang tidak diinginkan.

如果您要隱藏(或取消隱藏)您的網頁，請新增(或移除)頁面登入要求，並在Google上搜尋，瞭解修改搜索引擎中網頁可見度(針對您的網站代管商)的說明，例如搜尋：Wix、對搜尋引擎隱藏網頁。
Jika Anda ingin menyembunyikan( atau menampilkan) halaman, tambahkan( atau hapus) persyaratan login halaman dan telusuri Google untuk mendapatkan petunjuk tentang cara memodifikasi visibilitas halaman di mesin telusur pada host situs Anda, misalnya: wix menyembunyikan halaman dari mesin telusur.

通常情况下，如果硬盘驱动器上的出厂封条已损坏或移除，则该硬盘驱动器不在保障范围内；但是，如果该硬盘驱动器上有专业提供数据恢复服务的第三方公司的标签，则Apple会将其纳入保障范围内。
Biasanya, jika segel pabrik di hard drive rusak atau terlepas, hard drive tidak lagi ditanggung oleh garansi, meski begitu, jika ada label dari perusahaan pihak ketiga yang khusus menangani pemulihan data pada hard drive tersebut, Apple tetap akan menanggung perbaikan hard drive pada kasus tersebut.

A）您承认，澳大利亚旅游局可能预检或不预检内容，而且澳大利亚旅游局没有预检内容的义务，而且澳大利亚旅游局将有权利（但没有义务）自行酌情决定预检、拒绝或移除您提供的任何内容。
( a) Anda mengakui bahwa Tourism Australia berhak memeriksa atau tidak memeriksa Konten terlebih dahulu, dan bahwa tidak ada kewajiban pada Tourism Australia untuk memeriksa Konten terlebih dahulu, dan bahwa Tourism Australia berhak( namun tidak berkewajiban) atas kebijakannya sendiri untuk memeriksa terlebih dahulu, menolak atau menyingkirkan segala Konten yang Anda berikan.

如果您要在搜尋引擎中隱藏(或取消隱藏)您的網頁，請新增(或移除)可能存在的任何頁面登入要求，並針對您的代管服務搜尋操作說明，瞭解該如何修改您的網頁在搜尋引擎中的能見度，例如搜尋：Wix、對搜尋引擎隱藏網頁。
Jika Anda ingin menyembunyikan( atau menampilkan) halaman dari mesin telusur, tambahkan( atau hapus) persyaratan login halaman yang mungkin ada dan telusuri petunjuk tentang cara memodifikasi visibilitas halaman di mesin telusur pada layanan hosting Anda, misalnya: wix menyembunyikan halaman dari mesin telusur.

更改或移除您的資訊。
Memodifikasi atau menghapus informasi Anda.

新增或移除可信任的電腦.
Menambahkan atau menghapus komputer yang dipercaya.

在Android设备上添加或移除帐号.
Menambahkan atau menghapus akun di Android.

變更或移除AppleID付款資料.
Mengubah atau menghapus informasi pembayaran ID Apple.

從物件套用或移除樣式和效果.
Menerapkan atau menghapus gaya dan efek dari objek.

變更或移除電子郵件地址.
Membuat atau menghapus alamat email.

如何为共用帐号添加或移除住宿？?
Bagaimana cara menambah atau menghapus properti dari akun grup?

您可以稍后更改或移除您的付款详细信息。
Anda dapat mengubah atau menghapus detail pembayarandi lain waktu.