或避免 - 翻译成印度尼西亚

• atau menghindari
• atau mengelakkan
• atau mencegah

在 中文 中使用 或避免 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它正在使用另一种方法（有时称为第六感）来挖掘显示或告诉您将来会发生什么的来源，或者告诉您现在该做什么，这样您就可以走向积极的结果或避免消极的-甚至如果你不知道那些结果是什么。
Ini menggunakan cara alternatif( kadang-kadang disebut indra keenam) untuk memanfaatkan sumber yang menunjukkan atau memberi tahu Anda apa yang akan terjadi di masa depan, atau yang memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan sekarang sehingga Anda dapat bergerak menuju hasil positif atau menghindari yang negatif- bahkan jika Anda tidak tahu apa hasil tersebut.

一项较新的诊断称为“回避性/限制性摄食障碍”（以前称为“选择性饮食紊乱”），指对食物缺乏兴趣或避免某些材质和颜色的食物等，而对体重和体型不关心。
Diagnosis yang relatif baru yang dikenal sebagai avoidant-restrictive food intake disorder( sebelumnya dikenal sebagai selective eating disorder) melibatkan kurangnya minat pada makanan atau menghindari makanan dengan kondisi tertentu dari segi tekstur, warna, dll, tanpa memperhatikan berat atau bentuk badan.

我们还需要找到更好地支持因数据使用而受到伤害的人，而不是仅仅专注于尽量减少或避免此类风险，例如通过积极监控和应对数据使用造成的危害，包括合法使用数据。
Alih-alih hanya berfokus pada upaya meminimalkan atau menghindari risiko seperti itu, kita juga perlu menemukan cara untuk lebih mendukung orang yang menderita bahaya dari penggunaan data, misalnya dengan secara aktif memantau dan menanggapi bahaya yang disebabkan oleh penggunaan data, termasuk penggunaan data secara legal.

我们将其中一些前景最光明的遏制气候变化的方法称为“自然气候解决方案”：保护、修复和加强土地管理，从而提升固碳能力或避免全世界土地排放温室气体。
Beberapa cara yang paling menjanjikan dalam memitigasi perubahan iklim adalah apa yang kami sebut sebagai solusi iklim alami: konservasi, restorasi, dan perbaikan pengelolaan lahan yang bertujuan untuk meningkatkan penyimpanan karbon atau menghindari emisi gas rumah kaca di lanskap di seluruh dunia.

我们将其中一些前景最光明的遏制气候变化的方法称为“自然气候解决方案”：保护、修复和加强土地管理，从而提升固碳能力或避免全世界土地排放温室气体。我的组织--大自然保护协会和其他十五家领先机构所进行的一项新研究详细计算了这些方案的总潜力。
Beberapa cara yang paling menjanjikan dalam memitigasi perubahan iklim adalah apa yang kami sebut sebagai solusi iklim alami: konservasi, restorasi, dan perbaikan pengelolaan lahan yang bertujuan untuk meningkatkan penyimpanan karbon atau menghindari emisi gas rumah kaca di lanskap di seluruh dunia. Potensi keseluruhan dari solusi-solusi ini dirinci dalam sebuah penelitian baru yang dilakukan oleh organisasi Saya, The Nature Conservancy, dan 15 institusi terkemuka lainnya.

所有的人，尤其是那些有潜在的健康状况可能由空气污染而加剧，如心脏/心血管疾病，哮喘，慢性阻塞性肺病，应该找当地的空气质量水平和相关的指导，这可能意味着关闭窗口，或避免剧烈的户外运动，“loxham，通过电子邮件世界卫生组织合作撰写的研究的社论说。
Mereka yang memiliki kondisi kesehatan yang diperburuk oleh polusi udara, seperti jantung/ kardiovaskular, asma, dan COPD, harus mencari tingkat kualitas udara lokal dan panduan terkait, yang mungkin akan menyarankan mereka untuk menutup jendela atau menghindari latihan di luar ruangan," kata Loxham.

減少或避免咖啡因。
Membatasi atau menghindari kafein.

突然疏远朋友或避免社交活动.
Tiba-tiba kehilangan teman atau menghindari situasi sosial.

突然疏远朋友或避免社交活动.
Tiba-tiba kehilangan teman-teman atau menghindari situasi sosial.

类似的行为用于缓解或避免戒断症状。
Perilaku serupa terlibat dalam meringankan atau menghindari gejala penarikan diri.

大多数人不成功是因为他们害怕或避免营销。
Alasan kebanyakan orang tidak berhasil adalah karena mereka takut atau menghindari pemasaran.

我們如何回應法律要求或避免傷害？
Cara kami menanggapi permintaan hukum atau mencegah bahaya.

减少或避免穿紧身裤或骑单车，以尽量减少对前列腺的压力.
Menghindari bersepeda atau memakai celana pendek empuk untuk mengurangi tekanan di prostat.

要想降低血压，你应该减少或避免高脂肪、高胆固醇以及高钠食物的摄入。
Dalam rangka menurunkan tekanan darah, Anda harus membatasi atau menghindari makanan tinggi lemak, kolesterol, dan sodium.

这还包括远离或避免那些你知道会在你内心引起某些不良感觉和反应的情况。
Ini juga termasuk pindah atau menghindari situasi yang Anda tahu akan memicu perasaan dan reaksi tertentu yang tidak diinginkan dalam diri.

根据孩子所处的发育阶段不同，我们需要专注特定的问题，解决或避免某些话题。
Tergantung dari usia perkembangan anak, Anda perlu fokus pada isu yang spesifik dan dengan jelas membahas atau menghindari topik tertentu.

尽管对大多数人来说是安全的，但有些人可能需要限制或避免菠萝蜜。
Meskipun aman untuk sebagian besar orang, beberapa orang mungkin perlu membatasi atau menghindari nangka.

除了定期视力检查之外，停止或避免吸烟是你可以采取的保护视力的最佳步骤之一。
Association of Optometrists( AOP) mengatakan, berhenti atau menghindari merokok adalah salah satu langkah terbaik yang dapat Anda ambil untuk melindungi penglihatan Anda.

減少或避免肉品消費，是關心全球暖化的民眾，每天都能採取的幫助地.
Mengurangi atau menghilangkan konsumsi daging adalah sesuatu yang dapat dilakukan setiap hari oleh warga yang peduli untuk membantu bumi.

如果倾向减少或避免与同事在午餐时间沟通，或空闲时不与他们相处，你将冒着被视为没有团队精神的风险。
Ketika Anda memilih untuk mengurangi atau menghindari komunikasi selama jam makan siang dengan rekan kerja Anda atau tidak ada ikatan dengan mereka selama waktu luang, Anda menjalankan risiko seperti tidak sebagai tim kerja.