Dalam salah satu insiden, lima penggembala ditembak mati di sebelah timur dari Baghdad.
以笏之後、有亞拿的兒子珊迦、他用趕牛的棍子打死六百非利士人、他也救了以色列人.
Pemimpin yang berikut ialah Samgar anak Anat. Ia pun berjuang dan membebaskan orang Israel. Dengan tongkat penggiring lembu, ia membunuh 600 orang Filistin.
在阿富汗西部,政府官员说,阿富汗安全部队在法拉省进行了一次为期两天的行动,打死一批暴乱分子。
Di Afganistan barat, para pejabat pemerintah mengatakan, pasukan keamanan Afganistan menewaskan sejumlah pemberontak dalam operasi dua hari di provinsi Farah.
据统计,南苏丹每年约有35万头牛被偷,超过2500人被偷牛贼打死。
Setiap tahunnnya di Sudan Selatan, ada sekitar 350.000 ekor sapi atau lembu yang dicuri dan lebih dari 2.500 orang tewas akibat pencurian tersebut.
录像带据称显示美军焚烧他们在前塔利班重镇坎大哈附近打死的两名武装分子的尸体。
Televisi Australia menyiarkan video yang dikatakan menunjukkan tentara Amerika membakar tubuh dua pejuang yang mereka bunuh dekat bekas benteng Taleban di Kandahar.
另外,美国军方说,联军在打击伊拉克基地组织领导人及其爆炸网络的行动中打死两名恐怖分子。
Militer Amerika di Irak mengatakan pasukan koalisi membunuh dua teroris dalam operasi yang ditujukan terhadap para pemimpin al-Qaida di Irak dan jaringan pemboman kelompok itu.
Para pejabat tinggi Pakistan mengatakan pasukan pemerintah telah menghancurkan sebuah fasilitas latihan yang diduga berkait dengan jaringan teroris al-Qaida, menewaskan sekitar 80 tersangka militan.
莫斯科否认其士兵参与,但如果证明没有人被打死或被俘,叫他们都在度假和志愿者在乌克兰东部作战。
Moscow membantah penglibatan serdadunya, tapi jika terbukti ada yang terbunuh atau tertangkap, disebut mereka sedang bercuti dan sukarela bertempur di timur Ukraine.
不过,他们说,叙利亚部队还在大马士革郊区以及中部的霍姆斯等地开枪打死抗议者。
Namun, mereka mengatakan, pasukan Suriah juga menembak tewas demonstran di tempat-tempat lain termasuk pinggir kota Damaskus dan kota Homs, Suriah tengah.
不到一個月後,一名陸軍退伍軍人在威斯康辛州的一座錫克廟打死五名男子和一名女子。
Kurang dari sebulan kemudian, seorang veteran Tentera Darat membunuh 5 lelaki dan seorang wanita di sebuah kuil Sikh di Wisconsin.
叙利亚人权了望台说,安全部队在首都大马士革郊区的杜马地区向成千上万名示威者开枪,打死至少四人。
Organisasi Pengamat HAM Suriah mengatakan pasukan keamanan melepaskan tembakan ke arah ribuan demonstran di Douma di pinggiran Damaskus, menewaskan sedikitnya empat orang.
尽管只有美国的71人被恐怖主义打死20052015和。
Ini terlepas dari kenyataan bahwa hanya orang 71 di AS yang terbunuh oleh terorisme 2005 dan 2015.
一个伊斯兰网站以及一些美国官员说,阿富汗一名基地组织头目在巴基斯坦被打死。
Sebuah situs Islamis dan pejabat Amerika mengatakan seorang komandan teras al-Qaida yang berbasis di Afghanistan telah tewas di Pakistan.
这里是激进分子这个星期早些时候袭击并打死8名突尼斯士兵的同一地区。
Ini adalah daerah yang sama di mana militan menyerang dan membunuh delapan prajurit Tunisia awal pekan ini.
伊拉克官员说,激进分子在伊拉克北部对能源设施发动了两次袭击,打死至少5个人。
Para pejabat Irak mengatakan militan telah melancarkan dua serangan terhadap sarana energi di Irak utara, menewaskan paling sedikit 5 orang.
华盛顿邮报说,今年头5个月,全美共有385人被警察打死,接近每天有2.6人。
Harian The Washington Post mengatakan secara nasional 385 orang tewas oleh polisi dalam lima bulan pertama 2015, jumlah yang mendekati rata-rata 2,6 orang per hari.
阿富汗和美国军方官员都没有说究竟有多少反叛分子被打死。
Baik para pejabat milter Afghanistan maupun AS tidak mengatakan berapa banyak pemberontak yang terbunuh.
不到一个月后,一名陆军退伍军人在威斯康辛州的一座锡克庙打死五名男子和一名女子。
Kurang dari sebulan kemudian, seorang veteran Tentera Darat membunuh 5 lelaki dan seorang wanita di sebuah kuil Sikh di Wisconsin.
以色列军方星期四表示,加沙地带的枪手穿过埃及西奈半岛进入以色列南部地区,并发动袭击打死8人。
Hari Kamis, militer Israel mengatakan orang-orang bersenjata dari Gaza menyeberang perbatasan ke Israel selatan melalui semenanjung Sinai, Mesir, dan melancarkan serangan yang menewaskan 8 orang.
埃及国家媒体说,至少两名安全部队成员在混战中被打死。
Media pemerintah Mesir mengatakan setidaknya dua anggota pasukan keamanan telah tewas dalam bentrokan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt