投入大量 - 翻译成印度尼西亚

• menginvestasikan banyak
• telah menginvestasikan sejumlah besar
• mendedikasikan banyak
• mencurahkan banyak
• berinvestasi dalam jumlah besar
• menempatkan banyak
• menumpukan banyak

在 中文 中使用 投入大量 的示例及其翻译为 印度尼西亚

例如，turbo3s，4s和6s今天无处不在，因为制造商已投入大量资金开发涡轮增压系统，与增加大型NA发动机相比，增加了性能和燃油经济性。
Misalnya, t urbo 3 s, 4 s, dan 6 s ada di mana-mana saat ini karena produsen telah menginvestasikan sejumlah besar uang dalam mengembangkan sistem pengisian turbocharger yang meningkatkan kinerja dan penghematan bahan bakar dibandingkan dengan menambah mesin NA yang lebih besar.

根据我的经验，有一些类似于“没有免费午餐”的数据规则：如果你没有投入大量的工作来收集它，那么你可能不得不投入大量的工作来考虑它和分析它。
Dalam pengalaman saya, ada sesuatu seperti peraturan" tidak makan siang percuma" untuk data: jika anda tidak memasukkan banyak kerja mengumpulnya, maka anda mungkin perlu memasukkan banyak kerja memikirkannya dan menganalisisnya.

我们在交通、通讯、能源和工业基础设施方面投入大量资金的政策意味着我们可以提供全世界最出色的服务和设施。
Kebijakan kami untuk melakukan investasi besar-besaran di bidang transportasi, telekomunikasi, energi, dan infrastruktur industri berarti kami dapat menyediakan sebagian layanan dan fasilitas terbaik di dunia.

这次，我想分享一些令人惊奇的食谱，用于在家中准备口罩并改善皮肤状况，而无需为此投入大量资金。
Kali ini kami ingin berbagi beberapa resep yang menakjubkan untuk masker di rumah dan dengan demikian memperbaiki kondisi kulit tanpa harus berinvestasi banyak di dalamnya.

对于今年2月2日在迈阿密进行的超级碗，川普和彭博都计划播放60秒的电视广告，这是两人有能力投入大量资源来吸引数百万观众的典型例证。
Untuk siaran Super Bowl tahun ini pada 2 Februari di Miami, Trump dan Bloomberg sama-sama berencana memasang iklan televisi 60 detik, yang menjadi contoh kuat soal kemampuan mereka mencurahkan sumber daya begitu besar untuk menggaet jutaan pemirsa.

林德曼在其新书《通勤配偶：变化世界中的新家庭》（CommuterSpouses:NewFamiliesinaChangingWorld）中提到这样一种悖论--在教育和技能上投入大量的时间和精力意味着，你能用到这些技能所做的事情非常有限。
Paradoks utama dalam buku karya Lindemann berjudul Commuter Spouses: New Families in a Changing World adalah menginvestasikan banyak waktu dan upaya dalam pendidikan serta keahlian berarti hal-hal yang bisa Anda lakukan dengan semua pelatihan itu sungguh sangat terbatas.

该理论的核心观点是，当今的美国人对婚姻的期望有所提高，事实上，他们也有能力使其婚姻质量达到前所未有的理想水平--但这有一个前提：即他们必须要在与伴侣的相处中投入大量的时间和精力。
Klaim utama kami adalah bahwa orang Amerika saat ini telah meningkatkan harapan mereka untuk menikah dan pada kenyataannya dapat mencapai tingkat kualitas perkawinan yang belum pernah terjadi sebelumnya- namun hanya jika mereka dapat menginvestasikan banyak waktu dan energi dalam kemitraan mereka.

但还有些事情是开源界很少有人能真正理解的：许多非常大的上市公司，尽管其责任是股东价值最大化，但仍然投入大量资金来支持开源软件，通常的形式是给大型程序员团队付费让后者做开源软件。
Tetapi suatu hal masih terus berjalan yang hanya sedikit orang di dunia open source benar-benar paham: banyak perusahaan publik yang sangat besar, dengan tanggung jawab memaksimumkan nilai para pemegang saham, menginvestasikan banyak uang untuk mendukung software open source, biasanya dengan membayar tim besar programer untuk bekerja pada proyek tersebut.

巴兰基亚是该国发展最快的城市之一，人均公共支出投入大量资金，以改善城市的宜居性，其中包括更好的空气质量，可持续的交通，绿色公共空间，城市规划。
Barranquilla, yang merupakan salah satu kota dengan pertumbuhan tercepat di negara ini, berinvestasi banyak dalam pengeluaran publik per kapita untuk meningkatkan tingkat kehidupan kota, yang mencakup kualitas udara yang lebih baik, mobilitas yang berkelanjutan, ruang publik yang hijau, perencanaan kota.

但是，如果我们想要在20年，30年，40年后为阿美石油创造一个非常强大的未来，阿美必须在下游投入大量资金，因为我们知道20年后对石油的新需求将来自石化产品。
Tetapi, jika kita benar-benar ingin Aramco memiliki masa depan yang kuat setelah 20, 30, 40 tahun dari sekarang, Aramco harus banyak berinvestasi di hilir karena kita tahu kalau permintaan baru untuk minyak dalam 20 tahun dari sekarang akan berasal dari petrokimia," paparnya.

为了能够从挖矿中赚取比特币，你需要投入大量的工作来解决区块--通过获得这种奖励，你将所有的新交易锁入区块中，也就是添加到之前所有交易的永久性记录中：区块链。
Untuk mendapatkan bitcoin melalui penambangan, Anda perlu memasukkan sejumlah besar pekerjaan yang diperlukan untuk menyelesaikan blok- dan dengan mendapatkan imbalan itu, Anda mengunci semua transaksi baru ke dalam blok, yang ditambahkan ke permanen catatan semua transaksi sebelumnya: blockchain.

并投入大量资金确保飞机安全。
Mereka juga membuat investasi signifikan untuk memastikan keselamatan pesawat.

这是在黄金市场上投入大量资金吗?
Apakah itu menarik banyak uang ke pasar emas?

我们必须投入大量精力来适应如今已无可避免的情况。
Kita harus berinvestasi dalam upaya besar-besaran untuk beradaptasi dengan kondisi yang kini tak terhindarkan.

最終，蘇聯決定Yak-9K不會投入大量生產。
Mk IX-A- Mk IX disederhanakan untuk produksi masal.

假设，你需要投入大量时间与孩子培养良好的亲子关系。
Asumsikan bahwa Anda harus meluangkan banyak waktu untuk menciptakan hubungan yang baik dengan anak Anda.

KedgeBusinessSchool在教育基础设施和尖端技术资源方面不断投入大量物流资源。
Kedge Business School terus melabur dalam sumber logistik yang besar, baik dari segi infrastruktur pendidikan dan sumber teknologi yang canggih.

KedgeBusinessSchool在教育基础设施和尖端技术资源方面不断投入大量物流资源。
Kedge Business School terus berinvestasi dalam sumber daya logistik yang substansial, baik dalam hal infrastruktur pendidikan dan sumber daya teknologi mutakhir.

我們必須投入大量精力來適應如今已無可避免的情況。
Kita harus berinvestasi dalam upaya besar-besaran untuk beradaptasi dengan kondisi yang kini tak terhindarkan.

我们已决定在宜家的家居智能上投入大量资金，以快速发展。
Kami telah memutuskan untuk berinvestasi secara signifikan di Home Smart seluruh IKEA untuk mempercepat pengembangan ini.