抚养 - 翻译成印度尼西亚

• membesarkan
• asuh
• dibesarkan

在 中文 中使用 抚养 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但对于父母抚养孩子的一生被认为是重要和关键的项目，电脑成为不可或缺的助手和朋友。
Tapi bagi orang tua yang membesarkan anak dianggap proyek penting dan krusial seumur hidup, komputer menjadi asisten sangat diperlukan dan teman.

还应牢记，一些父母非常严格地抚养子女，这种情况可能导致拒绝，导致他们入狱。
Harus juga diingat bahwa beberapa orang tua membesarkan anak-anak mereka dengan sangat kaku dan keadaan ini dapat menyebabkan penolakan yang mengarah ke penjara mereka.

另一方面，由欧洲定居者抚养的美国原住民孩子往往乐于回到他们的家庭。
Di sisi lain, anak-anak Pribumi Amerika yang dibesarkan oleh pemukim Eropa sering senang untuk kembali ke keluarga mereka.

贵族们会让护士或仆人抚养他们的孩子，女孩们展示了如何经营一所房子和男孩学习成为一名骑士。
Para bangsawan akan membiarkan jururawat atau hamba membesarkan anak-anak mereka, dengan gadis-gadis yang ditunjukkan bagaimana untuk menjalankan rumah dan anak laki-laki belajar untuk menjadi seorang ksatria.

家庭抚养下一代的功能必须被接替，由社会主义社会中的集体机构取代妇女的家庭劳动。
Fungsinya sebagai tempat dimana generasi berikutnya dibesarkan harus digantikan dan pekerjaan kaum perempuan di rumah harus digantikan oleh lembaga-lembaga sosial kolektif dalam masyarakat sosialis.

卡梅尔说，其他家长抚养残疾儿童的她的“网上一族”是她的生命线和支持的最大来源。
Carmel mengatakan bahwa" keluarga secara online" nya orang tua lainnya membesarkan anak-anak penyandang cacat adalah garis hidup dan sumber terbesar dari dukungan.

但是培养也很重要：同卵双胞胎分开-或者确实一起抚养-是非常不同的人。
Tetapi memelihara masalah juga: kembar identik yang dibesarkan secara terpisah- atau memang dibesarkan bersama- adalah orang yang sangat berbeda.

然后她遇到了吴京的父亲并嫁给了他，抚养他的孩子，同时对她不能抚养自己的女儿感到遗憾。
Kemudian dia bertemu ayah Woo Kyung dan menikahinya, membesarkan anak-anaknya sambil merasa menyesal bahwa dia tidak bisa membesarkan putrinya sendiri.

王子选择了经典的“让他们脱下头”，这证明了当孩子们被信任和结构抚养时，他们可以是明智的）。
( Pangeran memilih yang klasik" melepaskan kepala mereka," yang membuktikan anak-anak bisa masuk akal ketika mereka dibesarkan dengan kepercayaan dan struktur).

上帝对家庭的计划是一个男人和一个女人彼此承诺共同生活和抚养孩子，也理解盟约的概念。
Rencana keluarga Allah adalah satu pria dan satu wanita saling berkomitmen seumur hidup dan membesarkan anak yang memahami konsep perjanjian itu pula.

她的14岁儿子由瓦吉拉隆功国王在德国和瑞士抚养长大。
Putranya yang berusia 14 tahun telah dibesarkan oleh Raja Vajiralongkorn di Jerman dan Swiss.

杰克逊出生于华盛顿，被父亲遗弃，随后由田纳西州查塔努加的祖父母抚养。
Lahir di Washington, Jackson ditinggalkan oleh bapanya dan kemudian dibesarkan oleh datuk neneknya di Chattanooga, Tennessee.

那年，他的父母分居了，他和他的姐妹都是由父亲抚养长大的。
Orang tuanya berpisah tahun itu dan ia dan saudara-saudara perempuannya dibesarkan oleh ayah mereka.

德雷克的父母五岁时离婚，他的母亲在多伦多抚养。
Orang tuanya bercerai saat usianya lima tahun, lalu dia dibesarkan oleh ibunya di Toronto.

SarahPaulson在佛罗里达州出世，由母亲一手在布鲁克林抚养长大。
Ia melanjutkan," Sarah Paulson lahir di Florida, lalu dibesarkan oleh ibunya di Brooklyn.

这个“牛女孩”并不是俄罗斯农村首个由“动物抚养”的孩子。
Catatan, gadis kecil itu bukan yang pertama kali yang dibesarkan oleh hewan di daerah pedesaan Rusia.

出生在1899，霍华德华盛顿瑟曼是由他以前被奴役的祖母抚养长大的。
Lahir di 1899, Howard Washington Thurman dibesarkan oleh neneknya yang sebelumnya diperbudak.

一个慈善抚养机构说精神问题对许多妈妈来说是个“巨大的问题”。
Sebuah organisasi amal pengasuhan mengatakan kesehatan mental adalah" masalah besar" bagi banyak ibu.

从很小的时候，他们帮助她的母亲的抚养和照顾的小家伙，但由于所有的艰辛和匮乏不得不为自己的经验。
Sejak usia dini, mereka membantu ibunya dalam pengasuhan dan perawatan anak kecil, tetapi karena semua kesulitan dan milik pribadi harus mengalami sendiri.

我有一个全职工作，还有一个我自己抚养长大的18岁的儿子。
Saya bekerja full-time dan mempunyai seorang putra berumur 18 yang saya besarkan sendiri.