PENGASUHAN - 翻译成中文

• 培育
• 育儿
• 养育
• 保育
• 和育
• 抚养

在 印度尼西亚 中使用 Pengasuhan 的示例及其翻译为 中文

Ini akan memungkinkan mereka mempertahankan kemandirian dan martabat dan memberikan pengasuhan mereka dengan istirahat yang sangat dibutuhkan.
這將使他們能夠保持獨立和尊嚴，並為他們的照顧者提供急需的休息時間。

Pectorius juga berbicara tentang ikan sebagai pengasuhan spiritual lezat yang disediakan oleh" Juruselamat Orang-orang Suci".
Pectorius中還談到了魚類作為一種美味的精神培育，由"救世主的聖人"。

Ronald mendapat banyak dari ayahnya terutama dalam rangka penyediaan, pengasuhan dan bimbingan.
罗纳德从父亲那里得到了很多，特别是在提供，培养和指导的框架内。

Jika Anda tidak yakin, cobalah menyelesaikan kalimat ini:" Gagasan tentang hari pengasuhan diri yang sempurna adalah".
如果你不确定的话，请尝试完成这个句子：“我的理想是一个完美的自我培育的日子…”.

Penggunaan layar mungkin berjalan seiring dengan hal-hal lain, seperti pengasuhan dan bagaimana sisa waktu luang anak dihabiskan.
屏幕使用可能与其他与延迟开发相关的事情密切相关，例如培养以及如何花费孩子的剩余休闲时间。

Saya akhirnya memutuskan bercerai dengan istri dan saya mendapatkan hak pengasuhan anak.
我在监狱里跟妻子离了婚，失去了孩子的监护权。

Jika anak-anak tidak takut, termasuk terhadap potensi hukuman, kemungkinan pengasuhan yang keras akan memperburuk risiko.
如果孩子无所畏惧，包括可能受到惩罚，那么严厉的父母教养会加剧风险的可能性增加。

Atas prakarsa IKEA di 2009- 2010 tahun, studi internasional terbesar yang ditujukan untuk pengembangan anak-anak dan pengaruh permainan pada proses pengasuhan mereka dilakukan.
在宜家在2009-2010年的倡议下，开展了最大规模的国际研究，致力于儿童的发展和游戏对其成长过程的影响。

Dalam dua dekad sejak kematiannya, orang telah memberitahu saya banyak kisah hubungan ibu-anak yang sukar yang disembuhkan melalui pengasuhan.
在她去世後的二十年裡，人們告訴我許多關於通過照顧治癒的母女關係困難的故事。

Kemudian juga, kondisi di rumah bisa berubah, dan ini dapat menyebabkan perbedaan dalam pengasuhan.
过，然后，在家里的条件可以改变，这可能会导致在母亲的差异。

Ketika sistem inti tubuh tidak mendaftarkan koneksi keselamatan dan pengasuhan, semua sistem kita melambat dan menjadi habis, membuat kita dalam keadaan terus-menerus hypervigilance., selalu waspada terhadap ancaman berikutnya.
当人体的核心系统没有注册安全和培育联系时，我们所有的系统都会慢慢地枯竭，使我们处于一种高度警戒的状态,总是在寻找下一个威胁。

Kami percaya ada kebutuhan mendesak untuk upaya pencegahan- untuk mengurangi praktik pengasuhan yang keras dan mengendalikan dan pengaruh sosial budaya, seperti gambar media yang tidak realistis, yang berkontribusi pada perfeksionisme.
我们认为迫切需要采取预防措施-减少预防工作严厉和控制育儿做法和社会文化的影响，如不切实际的媒体形象，这有助于完美主义。

Jaringan kepedulian, pengasuhan dan dukungan penuh dari guru berkualifikasi tinggi dan staf layanan siswa profesional akan memberikan lingkungan belajar yang unggul yang memungkinkan Anda mencapai tujuan Anda.
我们关怀，培育和支持的高素质教师和专业学生服务人员网络将提供一个优越的学习环境，使您能够实现您的目标。

Seri ini juga mengungkapkan bahwa program yang mempromosikan perawatan pengasuhan- kesehatan, nutrisi, perawatan yang responsif, keamanan dan keselamatan serta pembelajaran usia awal- menelan biaya 50 sen per kapita per tahun bila dikombinasikan dengan layanan kesehatan yang ada.
该系列文章还显示，促进养育护理的方案--保健、营养、响应性护理、安全保障和早期学习--如果与现有保健服务相结合，每年人均花费可能只有50美分。

Salah satu contoh berasal dari" Seperti Mereka Mengenal Kita, Sebuah subkultur blog/ buku/ pengasuhan yang dibangun untuk mengambil gambar stok keluarga dan memberikan keterangan yang mengolok-olok standar mustahil yang dilestarikan oleh gambar-gambar ini.
一个例子来自“就像他们认识我们一样，“一个博客/书籍/育儿亚文化，它围绕拍摄家庭图像并提供标题来彰显这些图像永久存在的不可能标准。

Alam dan pengasuhan dapat, tentu saja, berinteraksi dengan cara yang kompleks: misalnya, seorang anak yang secara alami tertarik pada musik( alam) mungkin lebih mungkin diberikan, atau bertahan dengan, pelajaran musik( bagian dari pengasuhan)..
当然，自然和培育可以以复杂的方式相互作用：例如，自然对音乐（自然）感兴趣的孩子可能更有可能被给予或坚持音乐课程（培养的一部分）。

Penelitian tentang hubungan co-parenting( termasuk untuk orang tua yang terpisah) menunjukkan tingkat dukungan yang diberikan orang tua satu sama lain melalui pembagian tanggung jawab pengasuhan sehari-hari hasil anak.
对双亲关系(包括失散父母)的研究表明，父母通过分担日常父母养育责任相互提供的支持水平会影响到儿童的结果。

Adalah mungkin untuk menghasilkan banyak uang" di belakang orang lain" tetapi ini cenderung datang dengan biaya pribadi yang besar di bidang penting kelimpahan lainnya, seperti kebahagiaan, kesehatan, hubungan pengasuhan, dan kemajuan spiritual.
有可能“在别人的背后”赚到大笔钱，但这往往会带来巨大的个人代价，在其他重要的丰富领域，如幸福，健康，培育关系和精神进步。

Sebuah sistem ditetapkan yang memperkenalkan kuota kerja untuk perempuan, karena patriarki dipandang sebagai gejala kapitalisme, dan landasan hukum yang kuat telah ditetapkan untuk melindungi ibu dan mendistribusikan layanan pengasuhan anak.
建立了一個系統，引入了婦女的工作配額，因為父權制被視為資本主義的一種表現，並建立了強有力的法律基礎來保護母親和分發兒童保育服務。

Penelitian ini secara meyakinkan menunjukkan bahwa pengasuhan- dan bukan hanya gen- berkontribusi pada pengembangan sifat-sifat tak berperasaan berisiko tanpa emosi, kata Luke Hyde, profesor psikologi di University of Michigan.
这项研究令人信服地表明，育儿-而不仅仅是基因-有助于风险冷酷无情的特质的发展，”密歇根大学心理学副教授卢克海德说。