报名参加 - 翻译成印度尼西亚

• mendaftar
• terdaftar
• daftar

在 中文 中使用 报名参加 的示例及其翻译为 印度尼西亚

您可以报名参加一个为期两周的会议或一个月的计划。
Anda dapat mendaftarkan diri untuk satu sesi dua minggu atau untuk program satu bulan.

法律和商业学院邀请您报名参加我们首个双语法学学士学位课程。
College of Law and Business mengundang Anda untuk mendaftar ke LLMB dwibahasa kami yang pertama. gelar.

DRIC是学生选择报名参加，并获得适当的教育，成为一个知识渊博，经验丰富个人的一所大学。
DRIC adalah perguruan tinggi pilihan siswa untuk mendaftar di dan memperoleh pendidikan yang layak untuk menjadi individu berpengetahuan dan berpengalaman.

家长排队等候报名参加他们非常年幼的儿童节目中，为幼儿园做准备。
Orangtua menunggu dalam antrean untuk mendaftarkan anak-anak mereka yang masih sangat muda dalam program untuk mempersiapkan mereka untuk taman kanak-kanak.

这些影响包括增加学生的参与度和学生打算毕业后在这些学科报名参加。
Dampak termasuk meningkatkan keterlibatan siswa dan niat siswa untuk mendaftar dalam disiplin ilmu ini setelah lulus.

如果你需要额外的动力，或者感觉自己在更正式的环境下能学得更好，可以尝试报名参加西班牙语课程。
Jika Anda membutuhkan motivasi tambahan atau merasa Anda akan belajar lebih baik dalam suasana formal, cobalah mendaftarkan diri di kursus Bahasa Rusia.

意大利政府已经裁定，儿童必须接受12种常见疾病的免疫接种，才能报名参加国立学校.
Dan pemerintah di Italia mendorong anak-anak untuk divaksinasi terhadap 12 penyakit umum sebelum mereka dapat mendaftarkan diri ke sekolah-sekolah negeri.

重要的是，学生们做他们的研究过程中，他们有兴趣，他们决定报名参加之前的费用。
Adalah penting bahwa siswa melakukan penelitian mereka pada biaya kursus mereka tertarik sebelum mereka memutuskan untuk mendaftar.

在1581年伽利略温琴发送回比萨生活再次MuzioTedaldi，现在报名参加，医学学位在比萨大学。
Pada 1581 Galileo Vincenzo dikirim kembali ke Pisa untuk hidup lagi dengan Muzio Tedaldi dan sekarang untuk mendaftar untuk gelar medis di Universitas Pisa.

如果你是一个心理学研究生较少的经验，你可以报名参加硕士路线-参见单独的条目。
Jika Anda adalah lulusan psikologi dengan kurang pengalaman Anda dapat mendaftarkan diri untuk MPhil rute- lihat entri terpisah.

由于课程是完全在线，成年人在任何国家工作可报名参加。
Karena kursus sepenuhnya online, orang dewasa yang bekerja di negara manapun dapat mendaftarkan diri.

学生还必须完成一个独立的研究论文，并报名参加1小时的论文建议发展（BIO500）和本文的6个学时（BIO699）。
Mahasiswa juga harus menyelesaikan tesis penelitian independen dan mendaftar untuk 1 jam Pembangunan Tesis Proposal( BIO 500) dan selama 6 jam semester tesis( BIO 699).

学生必须在希望通过博士生报名参加测试的第二学期结束后，运行该程序，并成功的科学Otrouhthm在大学第四学期后，他们提交给委员会讨论讨论。
Siswa harus ingin mendaftar di doktor lulus tes untuk menjalankan program setelah akhir semester kedua, dan sukses dalam pembahasan ilmiah Otrouhthm disampaikan kepada pembahasan Komite setelah semester keempat bagi mereka di universitas.

每年在48名医学生，42名学生报名参加学士学位，并从2016年最初预期的21名学生在硕士课程和临床心理学（硕士）。
Setiap tahun mulai 48 mahasiswa kedokteran, 42 siswa yang terdaftar di gelar sarjana dan dari tahun 2016 awalnya diharapkan 21 siswa di Master Program dan Psikologi Klinis M.

报名参加商务课程的学生在CBT学院将课程专门设计的，以提高他们的决策技能，管理潜力，和他们的领导在任何商业环境的能力。
Mahasiswa yang terdaftar dalam Program Bisnis di CBT College akan mengambil kursus yang dirancang khusus untuk meningkatkan keterampilan pengambilan keputusan mereka, potensi manajemen, dan kemampuan mereka untuk memimpin dalam lingkungan bisnis.

至于他们报名参加该实验的原因，有30％至40％的候选人表示自己是为了钱，而有些人则表示自己只是想为社会做贡献。
Adapun alasan mengapa mereka mendaftar untuk percobaan, antara 30 dan 40 persen kandidat mengatakan mereka melakukannya untuk uang, sementara beberapa mengatakan mereka hanya ingin berkontribusi kepada masyarakat.

开始在2015/16秋季学期，并第一次在德国，学生可以报名参加，创意产业的硕士课程，这是专门设计跨越创意产业的多个领域的管理。
Dimulai pada semester musim gugur 2015/ 16, dan untuk pertama kalinya di Jerman, siswa dapat mendaftar di, Pengelolaan Program Industri Kreatif' Guru, yang telah secara khusus dirancang untuk rentang beberapa sektor industri kreatif.

学生也可以报名参加考试，通过互联网，下载行政表格，或通过大学访问提供给每个学生的个人电子邮件，从而创造沟通的快速和准确的信道。
Siswa juga dapat mendaftar untuk ujian melalui internet, men-download formulir administrasi, atau mengakses e-mail pribadi yang diberikan kepada setiap siswa oleh University, sehingga menciptakan saluran cepat dan akurat komunikasi.

与其采取一个小小的探索性行动-比如找一个新的声音老师或者报名参加电脑课-我们让我们的恐惧成为阻止我们进入梦想之门的怪物。
Daripada melakukan tindakan eksplorasi kecil ke arah yang diperlukan- katakan, mencari guru suara baru atau mendaftar untuk kelas komputer- kami membiarkan ketakutan kami menjadi buronan yang membuat kami tidak bisa memasuki gerbang menuju impian kami.

该怎么办？报名参加公共演讲课，在镜子前练习，想象自己在一群人面前说话成功，并得到一个站立的起立鼓掌，然后安排在一小群人面前作一个小小的演讲。
Mendaftar di kelas berbicara di depan umum, berlatih di depan cermin, bayangkan diri Anda berbicara dengan sukses di depan kerumunan orang dan menerima tepuk tangan meriah, dan kemudian mengatur untuk memberikan presentasi kecil di depan sekelompok kecil orang.