在 中文 中使用 报告指出 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
报告指出，在过去40年中，在美国发生的所有大规模枪击事件中，约有五分之一被归类为某种意识形态的恐怖袭击。
Laporan tersebut mencatat bahwa selama empat dekade terakhir, sekitar seperlima dari semua penembakan massal di AS telah diklasifikasikan sebagai serangan teroris terhadap beberapa ideologi.报告指出，尽管韩国司法部长朴相金(ParkSang-kim)已下令对加密货币犯罪采取严厉措施，但对加密货币交易所缺乏明确的监管，导致使用类似匿名或不透明账户的情况有所增加。
Laporan tersebut menyatakan bahwa, sementara Menteri Kehakiman Park Sang kim telah memerintahkan tindakan tegas terhadap penjahat cryptocurrency, kurangnya peraturan yang jelas tentang pertukaran cryptocurrency telah menyebabkan peningkatan dalam pengguna anonim( tidak diketahui identitasnya).调查报告指出，在同意这些条件的同时，观察员也同意了一些条款，这意味着他们不能对审判或调查提供“可信的证实”。
Laporan tersebut mencatat bahwa dalam menyetujui kondisi-kondisi itu, para pengamat setuju dengan persyaratan yang berarti bahwa mereka tidak dapat memberikan" validasi yang dapat dipercaya" dari persidangan atau investigasi.尽管全球大宗商品价格适度上升将对许多国家的通货膨胀产生一定的上行压力，但报告指出，大多数发达和发展区域的通货膨胀依然在可控范围。
Sementara kenaikan moderat dalam harga komoditas global akan memberikan beberapa tekanan ke atas pada inflasi di banyak negara, laporan tersebut mencatat bahwa tekanan inflasi tetap terkandung di sebagian besar wilayah maju dan berkembang.报告指出，西班牙警方最近发现了一个当地团伙使用比特币atm向哥伦比亚和其他国家的毒贩转移了900多万欧元(约合1000万美元)资金。
Dalam laporan tersebut, polisi Spanyol menemukan geng lokal yang menggunakan ATM Bitcoin untuk mentransfer lebih dari 9 juta euro($ 10 Juta) untuk pengedar narkoba di Kolombia dan negara-negara lainnya.报告指出全球贸易一体化改革仍有许多工作尚未完成特别是全球经济在信息技术、电子商务、服务等新领域的根本性变化尚未在全球贸易政策中得到体现。
Laporan menyatakan, reformasi integrasi perdagangan global kini masih menghadapi sejumlah tugas yang belum diselesaikan, khususnya di bidang teknologi informatika, e-bisnis dan jasa di mana perubahan fundamentalnya belum terwujud dalam kebijakan perdagangan global.报告指出，为了获得批准成为该国的加密公司，加密业务将必须从国营的韩国互联网与安全局获得信息安全管理系统证书。
Menurut laporan tersebut, bisnis crypto yang ingin disetujui sebagai perusahaan cryptocurrency di Korea Selatan harus mendapatkan sertifikat Sistem Manajemen Keamanan Informasi dari Badan Internet dan Keamanan Korea yang dikelola negara.报告指出，过去20年来，东欧城市的生活水平提高最多，波斯尼亚和黑塞哥维那首都萨拉热窝(Sarajevo)现在进步到159名，斯洛伐克首都布拉迪斯拉发(Bratislava)上升至80名。
Menurut laporan tersebut, selama 20 tahun terakhir, standar hidup yang mengalami peningkatan paling banyak terjadi di beberapa kota di Eropa timur seperti Sarajevo( 159) dan Bratislava( 80).报告指出：“人工智能并没有在全球范围内关闭电脑或类似的东西，但它停止使用英语，并开始使用它所创建的语言。
AI tidak mulai mematikan komputer di seluruh dunia atau sejenisnya, tapi berhenti menggunakan bahasa Inggris dan mulai menggunakan bahasa yang dibuatnya sendiri, catat laporan tersebut.但报告指出，作者已经“核查和确认有712家医院在从事肝脏和肾脏移植”，并申明，实际移植数量可能比中共数字多出几十万例。
Tetapi laporan menyatakan penyelidik telah memverifikasi dan mengkonfirmasi 712 rumah sakit yang menjalankan transplantasi hati dan ginjal, dan jumlah transplantasi sebenarnya bisa lebih besar ratusan ribu kali dari 报告指出：“企业越来越意识到数据整合已成为一种战略需求，正因如此，他们需要综合的数据传输能力、灵活的部署模型以及与信息和应用基础设施的协同效应。
Menurut laporan Gartner tersebut, Pelanggan enterprise semakin melihat integrasi data sebagai kebutuhan strategis, dimana mereka menginginkan kemampuan penghantaran data yang komprehensif, model pengerahan yang fleksibel, dan sinergi antara informasi dan infrastruktur aplikasi.报告指出，到目前为止，5月份募集资金总额的数据已经被来自加密货币交易所Bitfinex的10亿美元IEO所淹没，这使得本月通过代币销售筹集的资金总额约为10.75亿美元。
Laporan tersebut mencatat bahwa data untuk total dana yang dikumpulkan sejauh ini pada bulan mei kewalahan dengan dilaporkan$ 1 miliar initial exchange offering( IEO) dari exchange crypto Bitfinex- total jumlah dana yang terkumpul melalui penjualan token bulan ini sekitar$ 1.075 miliar.报告指出，灾害发生后往往会优先快速开展重建工作，但与此同时，应将其他目标一同纳入考虑范围，包括加强未来灾害的应对能力，考虑社会弱势群体的需求，以及恢复当地经济和社会活力等。
Laporan tersebut mencatat bahwa pembangunan kembali dengan cepat sering kali diutamakan setelah terjadinya bencana, tetapi upaya 相反，IPCC聚焦于如何从一开始避免跨越1.5℃门槛。其报告指出，我们必须立即实现全球经济去碳化，以确保全球二氧化碳排放到2030年降低45%左右，到2050年降低为零。
Sebaliknya, IPCC fokus terhadap cara kita dapat menghindari peningkatan suhu lebih dari 1.5 C. Kita harus, seperti yang ditegaskan dalam laporan tersebut, melakukan dekarbonisasi ekonomi global dengan segera untuk memastikan penurunan emisi CO2 global sebesar 45% pada tahun 2030 dan mencapai bebas emisipada tahun 2050.美国参议院常设调查附属委员会经过8个月的调查后，于今年2月发布调查报告指出，中共已经向孔子学院提供了超过1.58亿美元的资金，目的是促进中共理念的传播。
Setelah penyelidikan selama 8 bulan oleh Permanent Subcommittee on Investigations, 转向更少污染的系统绝非易事，全世界既得利益一定会严重反对。但柳叶刀委员会报告指出，低污染转型对于我们的社会的健康、福利和繁荣至关重要。我们决不能继续忽视这一全球威胁了。
Peralihan ke sistem dengan polusi yang lebih sedikit tidaklah mudah, dan akan mendapatkan tentangan sengit dari pihak yang mempunyai kepentingan di seluruh dunia. Namun, seperti yang ditunjukkan oleh laporan Komisi Lancet, peralihan ke tingkat polusi yang lebih rendah penting untuk kesehatan, kesejahteraan, dan kemakmuran masyarakat.报告指出，在空气污染每降低1％那通过这些措施将使所有公司的总增加值增加118亿元人民币（15亿欧元），相当于2007年的0.079％中国的国内生产总值虽然研究重点是制造业，但专家们指出，PM2.5颗粒的减少也会提高其他国家的生产率。
Laporan tersebut menyatakan bahwa untuk setiap pengurangan 1% polusi udara yaitu Melalui langkah-langkah 心未来报告指出.
该报告指出，这些方案处于成功和发展的不同阶段。
Laporan tersebut mencatat bahwa program-program tersebut berada dalam berbagai tahap keberhasilan dan pengembangan.
