拖 - 翻译成印度尼西亚

• menyeret
• menarik
• trailer
• menunda

在 中文 中使用 拖 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在他们这样做之前，他们的船被俄罗斯军队从空中登上并拖到摩尔曼斯克。
Sebelum mereka bisa melakukannya, kapal mereka ditarik dari udara oleh pasukan Rusia dan ditarik ke Murmansk.

找到喜歡的歌曲或音效後，請將它從媒體瀏覽器拖到時間列：.
Ketika menemukan lagu atau efek suara yang Anda sukai, seret dari browser media ke garis waktu.

据莫斯科时报报道，Fedortsov在一艘拖网渔船上工作，并于2016年开始分享他的惊人发现。
Menurut laporan Moskow Times, Fedortsov bekerja pada sebuah kapal pukat dan mulai membagikan temuannya itu pada 2016.

总的来说，人字拖，短裤或scclothes的衣服往往不会在时尚意识的欧洲留下好印象。
Sandal jepit, celana pendek atau pakaian berantakan umumnya cenderung tidak membuat kesan yang baik di Eropa yang sadar mode.

她也喜欢拖女王，正如这张剪辑中所展示的那样，鞋子的女性模仿选美.
Dia juga menyukai ratu drag, seperti yang terlihat dalam klip ini menampilkan kontes peniruan perempuan sepatu itu.

移动患者的最好方式是在他们的背部放一条毯子或者一件外套，拖着走。
Cara terbaik untuk memindahkan korban adalah menaruh selimut atau jaket di bawah punggungnya, kemudian tariklah jaket atau selimut itu.

然后他仔细审视折断的破碎和磨损,当窃贼拖下来。
Kemudian dia dengan hati-hati meneliti ujung rusak dan usang mana itu mematikan ketika pencuri telah menyeret ke bawah.

假如你认为没有人关心你，试试拖欠一下应付款。
Kalau kamu merasa tidak ada orang yang peduli padamu, cobalah terlambat bayar tagihan.

當我嘗試幾雙時，我從眼角看到一個男人在他牛仔靴的側面貼了一雙人字拖。
Saat saya mencoba sepasang beberapa, saya melihat dari sudut mata saya stick pria sepasang sandal jepit ke sisi sepatu bot koboi.

秋山君有些无奈说道：“我不准备上山，所以您不用想着用这些方法拖时间。
Qiushan Jun agak tanpa daya berkata," Aku tidak berniat naik ke atas gunung, jadi Ayah tidak perlu menggunakan metode ini untuk membuang waktu.".

法利賽人批評耶穌在安息日治病時，他提醒他們安息日將羊拖出坑時不要猶豫。
Ketika orang-orang Farisi mengkritik Yesus saat menyembuhkan orang sakit pada hari Sabat, Ia mengingatkan mereka bahwa mereka sendiripun tidak akan ragu untuk menarik dombanya keluar dari lubang pada hari Sabat.

俄罗斯国防部发现了这艘“幽灵游艇”，并将这艘漂流船拖至附近的海军基地。
Kementerian Pertahanan Rusia, yang menemukan kapal pesiar hantu itu, menderek kapal yang mengapung itu ke pangkalan AL terdekat.

法利赛人批评耶稣在安息日治病时，他提醒他们安息日将羊拖出坑时不要犹豫。
Ketika orang-orang Farisi mengkritik Yesus saat menyembuhkan orang sakit pada hari Sabat, Ia mengingatkan mereka bahwa mereka sendiripun tidak akan ragu untuk menarik dombanya keluar dari lubang pada hari Sabat.

那时候我对海洋生物感兴趣并把我的父母拖到那里，因为从太平洋丛林到大苏尔的那片海岸有一些世界上最美丽的潮汐池。
Pada masa itu saya berminat dengan biologi marin dan menyeret ibu bapa saya di sana kerana sekeping pantai, dari Pacific Grove ke Big Sur, mempunyai beberapa kolam renang yang paling indah di dunia.

那时候我对海洋生物感兴趣并把我的父母拖到那里，因为从太平洋丛林到大苏尔的那片海岸有一些世界上最美丽的潮汐池。
Saat itu saya tertarik pada biologi kelautan dan menyeret orang tua saya ke sana karena sepotong pantai, dari Pacific Grove ke Big Sur, memiliki beberapa kolam pasang surut paling indah di dunia.

一个从来未曾学过游泳的人，一个自六岁起便从未踏过单车的人，如何能拖着110磅（50公斤）的儿子完成三项全能赛？?
Bagaimana seseorang yang tidak pernah bisa berenang dan tidak pernah naik sepeda sejak usia 6 tahun akan menarik anaknya dengan berat 55 kg dalam sebuah perlombaan triatlon?

他们不说明任何理由，不出示任何逮捕证，通常也不说明他们的身份或他们所代表的机关，他们把家庭的一位或若干成员拖向汽车，必要时在这过程中使用暴力。
Tanpa memberikan alasan, tanpa menunjukkan surat penangkapan, sering tanpa mengatakan siapa mereka atau atas nama lembaga mereka bertindak, mereka menyeret satu atau lebih anggota keluarga menuju mobil, menggunakan kekerasan dalam proses jika diperlukan.

這些貨物由第三方車隊以及加拿大沃爾瑪自己的180輛拖拉機，2,000輛拖車和350多名駕駛員的車隊共同運輸。
Barang-barang ini diangkut dengan armada pihak ketiga dan 180 traktor milik Walmart, 2.000 truk trailer serta lebih dari 350 pengemudi.

為了支持與狩獵，釣魚和划船相關的所有活動，我們提供各種可安裝的LED燈，車燈，拖車燈和便攜式電池供電燈。
Untuk mendukung semua kegiatan yang berkaitan dengan berburu, memancing, dan berperahu, kami menawarkan bermacam-macam lampu LED yang dapat dipasang, lampu kendaraan, lampu trailer dan lampu bertenaga baterai portabel.

但有些猶太人、從安提阿和以哥念來、挑唆眾人、就用石頭打保羅、以為他是死了、便拖到城外.
Beberapa orang Yahudi yang datang ke Listra dari Antiokhia di Pisidia dan dari Ikonium mempengaruhi orang banyak itu sehingga orang banyak itu berpihak kepada mereka. Mereka melempari Paulus dengan batu, kemudian menyeret dia ke luar kota. Mereka menyangka ia sudah mati.