在 中文 中使用 据此 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(VOVWORLD)-越南正步入新的发展和融入国际阶段，据此，面向现代化的工业化被确定为国家发展战略的重点内容。
( VOVWORLD)- Viet Nam sedang mulai memasuki satu periode perkembangan dan integrasi baru, menurut itu, industrialisasi 虽然目前的核磁共振扫描只能提供人脑的图像，但这项新技术提供了大脑组织的生物读数，能够在分子水平上看到正在发生的事情，并据此指导治疗过程。
Sementara pemindaian MRI saat ini hanya memberikan gambar otak manusia, teknik baru ini memberikan pembacaan biologis jaringan otak- kemampuan untuk melihat apa yang terjadi pada tingkat molekuler, dan untuk mengarahkan program pengobatan yang sesuai.据此，纳粹政府将数千名已改信其他宗教的人归为犹太人，其中甚至包括罗马天主教神父、修女以及新教牧师，仅仅因为他们的祖父辈有犹太裔。
Akibatnya, Nazi mengklasifikasikan ribuan orang yang telah berpindah agama dari yudaisme ke agama lain sebagai Yahudi, bahkan termasuk di antaranya pendeta dan biarawati Katolik Roma serta para pendeta Protestan yang kakek-neneknya Yahudi.据此，美国严格限制敏感行业的中国外国直接投资，并采取其他手段确保西方在人工智能和5G等战略性行业的主导地位。
Akibatnya, AS sangat membatasi investasi asing langsung Cina di sektor sensitif, dan melakukan tindakan lain untuk memastikan kekuatan Barat di industri strategis seperti kecerdasan buatan dan 5 G.一旦Sun在21st上进入双子座，我们就可以更好地获得所需的灵活性，快速评估我们周围的世界，并据此作出最佳决策。
Sebaik sahaja Matahari memasuki Gemini pada 21 Mei, kita dapat mengakses fleksibiliti yang lebih baik untuk cepat menilai dunia di sekeliling kita dan membuat keputusan terbaik dengan sewajarnya.据此，美国严格限制敏感行业的中国外国直接投资，并采取其他手段确保西方在人工智能和5G等战略性行业的主导地位。
Dengan demikian, Amerika Serikat secara tajam memberi batas investasi asing langsung China di sektor-sektor sensitif dan mengerjakan tindakan lain guna meyakinkan kekuasaan Barat dalam industri strategis laksana kecerdasan produksi dan 5 G.据此设想，该货币对将出现一个趋势反转并向北移动，先是到达阻力位1.1835，一旦突破之后，便会到达更高位的1.2035。
Menurut skenario ini, pasangan mengharapkan pembalikan tren dan pergerakan ke utara, yang pertama menuju resistensi 1.1835, dan jika terjadi penerobosan, bahkan lebih tinggi lagi, menjadi 1.2035.据此，任何一个年收入为35,000和工作养老金的人都享有完全25年的退休金，拥有300,000住房资产的财富是-或将是-百万富翁婴儿潮。
Menurutnya, setiap orang yang berpenghasilan 35,000 setahun dan pensiun berbasis kerja, menikmati masa pensiun selama bertahun-tahun penuh 25 dan memiliki kekayaan aset perumahan sebesar 300,000- atau akan menjadi- boomer bayi jutawan.我们也有一个讲师交流计划，据此，我们提供我们的专业知识，我们的国际合作伙伴和在交流中，我们从一些独特知识，他们所提供的好处。
Kami juga memiliki skema pertukaran dosen dimana kami menawarkan keahlian kami untuk mitra internasional kami dan sebagai gantinya, kita mendapatkan manfaat dari beberapa pengetahuan yang unik yang mereka tawarkan.一旦Sun在21st上进入双子座，我们就可以更好地获得所需的灵活性，快速评估我们周围的世界，并据此作出最佳决策。
Begitu Matahari memasuki Gemini di 21 st, bolehkah kita lebih baik mengakses fleksibilitas yang dibutuhkan untuk menilai dunia 据此推算，人类少吃40%,也可延长20年的寿命。
Menurutnya, mengurangi porsi makan 40% lebih sedikit bisa memperpanjang usia hingga 20 tahun lamanya.余民教会的教徒将接受极大的真理亮光，他们也将据此来受审判。
Anggota-anggota dari gereja yang benar akan memiliki terang yang besar, dan mereka akan dihakimi sesuai hal itu.保罗向他们讲解《经》文，并据此证明：基督必须受难，然后从死里复活。
Ia menjelaskan dan mengambil bukti-bukti bahwa Kristus harus menderita dan kemudian bangkit dari kematian.据此，奴隶在班组制下劳动使得南方农场比使用自由劳工的北方农场效率高出35%。
Dengan menggunakan pengukuran ini, pertanian Selatan yang menggunakan budak dengan sistem gang ternyata 35% lebih efisien daripada pertanian Utara yang menggunakan tenaga buruh bebas.缔约国还应颁布必要程序，各人可据此获取信息，例如通过新闻自由立法的途径。
Negara pihak juga harus menyediakan prosedur yang dibutuhkan, dimana seseorang bisa mendapatkan akses informasi, seperti menggunakan undang-undang kebebasan informasi.结果表明，世界各地健康、营养良好的儿童遵循非常相似的成长轨迹，并据此为非典型成长建立了基准。
Hasilnya menunjukkan bahwa anak-anak yang sehat dan kenyang di seluruh dunia mengikuti lintasan pertumbuhan yang sangat mirip, dan ini menghasilkan tolok ukur untuk pertumbuhan atipikal.您已阅读了我们的隐私声明，并据此同意我们按上述方式对您的个人信息进行处理。
Anda telah membaca pernyataan privasi kami dan dengan ini memberikan kami persetujuan untuk memproses informasi pribadi Anda seperti diuraikan diatas.其二是从战略的高度对企业自身拥有的知识资源进行再认识，再评价，并据此进行进一步的整合和开发。
Yang kedua adalah dari perspektif strategis pada sumber daya sendiri perusahaan dan kemudian memiliki pengetahuan dan pemahaman, evaluasi ulang, dan integrasi dengan demikian lebih lanjut dan pembangunan.或者他们可能只是买了约会的神话，并据此行事。
Atau mereka mungkin hanya membeli mitos berkencan dan berperilaku sesuai.据此，我们知道这是最后一次。
Dari sini kita memahami bahwa itu adalah terakhir kali.
