在 中文 中使用 握住 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
她握住我的手，说：“我们爱你，乔安娜。
握手是一种简短的仪式，两个人握住彼此的右手，通常伴随着被抓住的手的短暂上下动作。
Berjabat 话虽如此，握住瓶子的正确方法是将拇指和手指放在顶部颈部。
Dengan mengatakan itu, cara yang tepat untuk memegang botol Anda adalah dengan meletakkan ibu jari dan jari-jari Anda di bagian leher atas.話雖如此，握住瓶子的正確方法是將拇指和手指放在頂部頸部。
Dengan mengatakan itu, cara yang tepat untuk memegang botol Anda adalah dengan meletakkan ibu jari dan jari-jari Anda di bagian leher atas.首次与他人见面时，通常是用右手握住对方的右手。
Ketika bertemu dengan seseorang 邓布利多松开哈利，举起一只手紧紧握住凤凰长长的金色尾巴。
Dumbledore melepaskan Harry, mengangkat tangannya dan mencengkeram ekor keemasan panjang phoenix itu.里根认为，是这位护士把他从生死线上拉了回来，但医院的人始终找不到握住他手的那个人。
Reagan percaya bahwa perawat tersebut telah menariknya dari garis hidup-mati, tetapi orang-orang di rumah sakit selamanya tidak dapat menemukan orang yang memegang erat tangannya itu.首次与他人见面时，通常是用右手握住对方的右手。
Ketika bertemu orang pada pertama kalinya, biasanya saling berjabat tangan dengan tangan sebelah kanan.王怀忠院长将美味的中秋月饼送到了每位患者的手中，并握住他们的手说：“明天就是中国的传统节日--中秋节，寓意着天上月儿圆，地上人团圆。
Direktur Wang Huaizhong mengirimkan kue bulan yang lezat ke tangan masing-masing pasien, dan memegang tangan mereka serta berkata:" Besok adalah festival tradisional China- Festival Kue Bulan, yang berarti lingkaran bulan, berkumpulnya orang-orang yang ada di bumi.一位摄影师在慢速曝光时“拍摄”一张照片时，必须握住自己-他的手，他的身体，甚至他的呼吸-完全静止。
Seorang fotografer, ketika" memotret" sebuah foto pada paparan yang lambat, harus menahan dirinya- tangannya, tubuhnya, bahkan napasnya- benar-benar diam.如果您在阅读此列表时以这个角度握住电脑屏幕，您可以看到它，但大多数情况下，您只能从另一个角度看到此列表。
Jika Anda memegang layar komputer pada sudut ini saat membaca daftar ini, Anda dapat melihatnya, tetapi kebanyakan Anda hanya akan melihat daftar ini dari sudut yang berbeda.握住電源線的塔是約140英尺高，他說，電力線呈約30英尺擦傷，那裡的氣球可能取得聯繫，Sumwalt說。
Menara memegang kabel listrik sekitar 140 kaki tinggi, katanya, dan kabel listrik menunjukkan sekitar 30 kaki dari lecet, di mana balon mungkin telah membuat kontak, kata Sumwalt.一名攝影師在慢速曝光時“拍攝”一張照片時，必須握住自己-他的手，他的身體，甚至他的呼吸-完全靜止。
Seorang fotografer, ketika" memotret" sebuah foto pada paparan yang lambat, harus menahan dirinya- tangannya, tubuhnya, bahkan napasnya- benar-benar diam.他曾听过他们的歌曲“我想握住你的手”，并认为他们在说“我不能隐藏”时说“我变得很高”。
Dia telah mendengar lagu mereka" Saya Ingin Pegang Tangan Anda" dan berfikir bahawa mereka berkata" Saya mendapat tinggi" ketika mereka sebenarnya berkata" Saya tidak dapat menyembunyikannya.".一旦你骑着了旧能量,我们就开始用你的振动来充电,每天握住你的手几分钟,总是想象一些快乐的事情。
Setelah Anda memiliki rided energi tua, kita mulai untuk diisi dengan getaran, memegang di tangan Anda untuk beberapa menit setiap hari, selalu membayangkan beberapa kegiatan yang menyenangkan.他聽過他們的歌曲“我想握住你的手”，並且當他們實際上說“我不能隱藏”時，他們認為他們說“我變得很高”。
Dia telah mendengar lagu mereka" Saya Ingin Pegang Tangan Anda" dan berfikir bahawa mereka berkata" Saya mendapat tinggi" ketika mereka sebenarnya berkata" Saya tidak dapat menyembunyikannya.".在中指和食指之间夹住股线，并且以45°角握住剪刀，开始逐渐地剪断头发，一条一条地向下移动。
Jepit untaian di antara jari tengah dan telunjuk, dan, sambil memegang gunting pada sudut 45, mulailah memotong rambut, perlahan-lahan, helai demi helai bergerak ke bawah.所以如果有些人手指使用不方便，不再需要握住控制器或按按鈕，可使用第三方設備輕鬆操作。
Jadi jika seseorang tidak dapat menggunakan jari-jari tertentu atau tidak lagi memiliki anggota badan yang diperlukan untuk memegang pengontrol atau menekan tombol tertentu, mereka dapat menyambungkan perangkat pihak ketiga 里根認為，是這位護士把他從生死線上拉了回來，但醫院的人始終找不到握住他手的那個人。
Reagan percaya bahwa perawat tersebut telah menariknya dari garis hidup-mati, tetapi orang-orang di rumah sakit selamanya tidak dapat menemukan orang yang memegang erat tangannya itu.列根認為，是這位護士把他從生死線上拉了回來，但醫院的人始終找不到握住他手的那個人。
Reagan percaya bahwa perawat tersebut telah menariknya dari garis hidup-mati, tetapi orang-orang di rumah sakit selamanya tidak dapat menemukan orang yang memegang erat tangannya itu.
