在 中文 中使用 放置了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
由于某些血糖控制不佳的患者可能会在晚上出现低血糖，因此我们还在他们的手臂上放置了一个连续的血糖监测仪，每两分钟测量一次血糖。
Karena beberapa pasien dengan kontrol glukosa darah yang buruk mungkin mengalami glukosa darah rendah di malam hari, kami juga menempatkan monitor glukosa terus menerus di lengan mereka untuk mengukur glukosa darah setiap beberapa menit selama dua minggu.今天，Cointelegraph报道称，乌克兰网络警察逮捕了一名来自布科维纳地区的32岁男子，据称他在自己创建和管理的多个教育网站上放置了加密软件。
Hari ini, Cointelegraph melaporkan bahwa Polisi Cyber Ukraina menangkap seorang pria berusia 32 tahun dari wilayah Bukovina yang diduga menempatkan perangkat lunak cryptojacking di sejumlah situs web pendidikan yang ia buat dan kelola.我一直在研究蜂鳥對於10年來，作為我研究的一部分，我在成千上萬的蜂鳥腿上放置了小鋁帶，以幫助我了解他們遷移的地方，並讓我監測他們每年的人口健康程度。
Saya sudah mempelajari kolibri selama 10 tahun, dan sebagai bagian dari penelitian saya, saya menempatkan pita aluminium kecil pada ribuan kaki burung kolibri untuk membantu saya belajar di mana mereka bermigrasi dan memungkinkan saya memantau seberapa sehat populasi mereka setiap tahun.我一直在研究蜂鸟对于10年来，作为我研究的一部分，我在成千上万的蜂鸟腿上放置了小铝带，以帮助我了解他们迁移的地方，并让我监测他们每年的人口健康程度。
Saya sudah mempelajari kolibri selama 10 tahun, dan sebagai bagian dari penelitian saya, saya menempatkan pita aluminium kecil pada ribuan kaki burung kolibri untuk membantu saya belajar di mana mereka bermigrasi dan memungkinkan saya memantau seberapa sehat populasi mereka setiap tahun.抗议者在街道上设置了临时路障，在街道上设置了塑料路障、金属板、竹竿和其他物品，并在路上放置了一个标有“不要踢，它可能会爆炸”的盒子。
Para pengunjuk rasa membuat barikade-barikade buatan dengan penghalang pinggir jalan yang terbuat dari bahan plastik, lembaran logam, batang bambu dan benda-benda lain di jalan raya dan sebuah kotak yang bertuliskan pesan Jangan ditendang, mungkin akan meledak yang diletakkan di jalan.中國媒體沒有說這一火箭炮系統是何時部署的，但表示這是2014年5月開始的應對行動的一部分，當時越南潛水員在西沙群島放置了大量漁網。
Laporan tersebut tidak mengatakan kapan sistem pertahanan Redmi7A当前仅在2/16GB和2/32GB变体中可用，但是该公司还列出了3/32GB变体，尽管从某种意义上说，如果放置了此设备，则在某种意义上无需购买关于Redmi7。
Redmi 7 A saat ini hanya tersedia dalam varian 2/ 16 GB dan 2/ 32 GB, tetapi perusahaan juga mencantumkan varian 3/ 32 GB, meskipun pada titik ini tampaknya tidak perlu membeli jika perangkat ini ditempatkan dalam kaitannya dengan Redmi 7.在红杉国家公园（美国），在19世纪中叶的一个巨大的红杉的残骸上，有进取心的美国人上演了一个夏季舞池，同时放置了16对舞者，20名观众和4名音乐家。
Di Taman Nasional Sequoia( AS), di puncak potongan sequoia raksasa di pertengahan abad ke-19, warga Amerika yang giat menggelar lantai dansa musim panas, tempat 16 pasang penari, 20 penonton dan 4 musisi 我们将雨棚和小型温室放置了四年。
Kami meninggalkan 年左右，中亚银行在雅加达的不同地方放置了50台ATM。
Pada tahun 1991, BCA mulai 所以，我已将它们分开，并在每个房间放置了一对。
Jadi, saya telah memisahkan mereka dan menempatkan pasangan di setiap kamar.如果看上去价格在斐波那契水平走势停顿，可能是其他一些交易者们已经在这些水平放置了一些订单。
Jika nampaknya harga mengulur pada tingkat Fib, kemungkinan pedagang lain mungkin telah memasukkan beberapa pesanan ke level tersebut.托爾尼尼和他的團隊在廣場的柱廊下放置了一些塑料垃圾箱，每天大約收集10公斤。
Tornini dan timnya telah menyiapkan tempat sampah untuk plastik di barisan tiang yang mengumpulkan sekitar 10 kilogram per hari.除了照片之外，您还可以看到厨房和浴室内部的示例，其中放置了一个或另一个模型。
Selain foto ubin, Anda dapat melihat contoh interior dapur dan kamar mandi, di mana satu atau model lain ditata.我们必须准备好保护真正重要的东西，放下那些仅仅是道具的东西，错误地放置了很长时间的中心舞台。
Kita mesti bersedia untuk melindungi apa yang benar-benar penting dan melepaskan perkara-perkara yang semata-mata prop, yang tersilap diletakkan pentas pusat terlalu lama.神在锡安放置了一块石头，作为根基，那是一块试金石、是珍贵的房角石，一个真正的根基，他就是耶稣基督。
TUHAN meletakkan sebagai dasar( yesod) di Sion sebuah batu, batu yang teruji, sebuah batu penjuru yang mahal, suatu dasar( yesod) yang teguh.驱动程序没有问题，我放置了上面的条目。
Tidak akan ada masalah dengan driver, saya menempatkan entri di atas.在其中兩次訪問中，他們在每個房屋上放置了門鈴，提供了有關家庭能源使用情況的一些信息。
Pada dua kunjungan, mereka menempatkan penutup pintu di setiap rumah yang menyediakan beberapa informasi tentang penggunaan energi rumah tangga.教宗說，這就像天主在每人身上放置了一個電腦軟件，協助我們「辨識祂的神聖程序」。
Paus mengatakan bahwa seolah-olah Tuhan menempatkan setiap perangkat lunak komputer yang membantu kita untuk membedakan program ilahi-Nya.加兰的提名在参议员面前放置了293天-创下了新的纪录-在它过期之前。
Pencalonan Garland diletakkan di hadapan Senat selama 293 hari-menetapkan rekod baru-sebelum ia tamat.
