在 中文 中使用 政变 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
自2006年军事政变推翻他信后，泰国一直受到政治冲突的困扰，示威者指责他腐败，滥用权力和不尊重国王普密蓬·阿杜德。
Thailand telah dilanda konflik politik sejak kudeta militer 2006 yang menggulingkan Thaksin dari jabatannya, setelah para demonstran menuduhnya korupsi, menyalahgunakan kekuasaan dan tidak menghormati Raja Bhumibol Adulyadej.泰国长期以来的政治危机始于2006年，当时英拉克的兄弟，前总理他信·西那瓦（ThaksinShinawatra）因被指控腐败，滥用权力和不敬国王普密蓬·阿杜德（BhumibolAdulyadej）而被军事政变推翻。
Krisis politik Thailand dimulai pada 2006 ketika kakak Yingluck, mantan Perdana Menteri Thaksin Shinawatra, dijatuhkan oleh kudeta militer atas tuduhan korupsi, penyalahgunaan kekuasaan dan tidak menghormati Raja Bhumibol Adulyadej.就连当时的苏联总统MikhailGorbachev也表示，正是这个广播电台的信号使他了解了1991年8月政变期间的一切，当时他被短暂拘留在克里米亚的夏季住所。
Bahkan Mikhail Gorbachev, presiden Uni Soviet saat itu, menyatakan bahwa Radio Liberty-lah yang memberitahunya tentang apa yang sedang terjadi selama upaya kudeta Agustus 1991, ketika ia ditahan sebentar di kediaman musim panasnya di Krimea.他在群众中的声誉和知名度使他对军队产生了强烈的不满，1975年，拉赫曼和他的家人在他的住所被军事政变暗杀。
Kemasyhurannya dan popularitasnya 在他的第一个法令中，埃尔多安下令关闭成千上万的私立学校，慈善机构和基金会，这些学校涉嫌与Gulen有联系，后者否认参与政变.
Dalam dekrit pertamanya, Erdogan memerintahkan penutupan ribuan sekolah swasta, ratusan badan amal dan yayasan, juga ribuan guru serta militer yang dicurigai terkait dengan Gulen.同时，在俄国布尔什维克革命以及匈牙利（贝拉•库恩）和德国本国（如斯巴达克团起义）的短暂的共产主义革命或政变之后，对迫在眉睫的共产主义威胁所产生的恐慌将德国的政治情绪毫无疑问地转向右翼理念。
Sementara itu, momok ancaman Komunis yang membayangi, menyusul Revolusi Bolshevik di Rusia dan revolusi atau kudeta Komunis yang berumur pendek di Hungaria( Bela Kun) dan di Jerman sendiri( mis., Pemberontakan Sparticist), secara pasti menggeser sentimen politik Jerman ke arah pergerakan sayap kanan.埃尔多安显然正与普京打得火热，承诺建立友谊与合作联盟。他借此在上个月军事政变失败后向批评他逮捕数千名包括众多新闻记者在内的所谓反对派的西方盟友传递了一条有力的消息：“我并不需要你们。”相反，普京是政变后首位呼吁支持埃尔多安政府的世界领袖，这或许能够解释埃尔多安为什么在尘埃落定后第一站就拜访俄罗斯。
Dalam perannya, ia mengirimkan pesan kuat kepada sekutu-sekutu Barat- yang selama ini mengkritisi penangkapan ribuan rivalnya, termasuk banyak wartawan, setelah kudeta militer gagal yang terjadi bulan lalu- yang bernada penolakan seperti Kami tidak membutuhkan kalian. Sebaliknya, Putin adalah pemimpin negara pertama yang menyerukan dukungan kepada pemerintahan Erdoğan pasca kudeta, mungkin ini alasan kenapa Rusia adalah tujuan pertama Erdoğan setelah situasinya mereda.八政变.
Kudeta Agustus.土耳其政变失败总?
Kudeta Angkatan bersenjata di Turki Gagal Total?玻利维亚：人民反抗右翼政变.
Bolivia- Rakyat lawan kudeta golongan kanan.终于在1973年，乌拉圭军人政变。
Tahun 1973 terjadi kudeta militer di Uruguay.第二，印度从未发生过军事政变。
Sedangkan di Indonesia tidak pernah terjadi kudeta militer.美国和其他西方国家都表示政变毫无必要。
Amerika, bersama negara-negara Barat telah mengatakan kudeta itu tidak perlu.然而希特勒逃过一劫，政变失败。
Tapi Hitler lolos dan kudeta gagal.年，左翼军事政变安装广泛的民主改革。
Dalam 1974, kudeta militer sayap kiri dipasang reformasi demokratis yang luas.年，左翼军事政变开始广泛的民主改革。
Dalam 1974, kudeta militer sayap kiri dipasang reformasi demokratis yang luas.与此同时，1980年发生了军事政变。
Kemudian terjadi kudeta militer di 1980.土耳其政变已致60余人死754名军人因政变遭逮捕.
Kudeta Turki menyisakan 60 orang tewas, 754 tentara ditahan.耶尔德勒姆说，参与政变企图的2,836名军人被捕。
Yildirim mengatakan bahwa 2.839 personel militer yang terlibat dalam upaya kudeta telah ditangkap.巴基斯坦建国66年以来发生过三次军事政变。
Dalam sejarah Pakistan selama 66 tahun, telah terjadi tiga kali kudeta militer di negara itu.
