在 中文 中使用 政治动荡 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
除了通胀报告和央行官员讲话之外，你也应该地缘政治方面的新闻保持高度警惕，比如说战争、自然灾害、政治动荡以及大选等。
Selain laporan inflasi dan berita dari Bank Sentral, anda juga perlu memerhatikan berita-berita bertemakan geo-politik seperti perang, bencana alam, kerusuhan politik, dan pemilihan umum.除了通胀报告和央行官员讲话之外，你也应该对地缘政治方面的新闻保持高度警惕，比如说战争、自然灾害、政治动荡以及大选等。
Selain laporan inflasi dan pembicaraan bank sentral, Anda juga harus memperhatikan berita geopolitik seperti perang, bencana alam, kerusuhan politik, dan pemilihan umum.无论是防止不当监管，政治动荡，经济不确定，还是诉讼前配偶，瑞士银行账户可能只是您正在寻找的解决方案。
Apakah itu perlindungan dari regulasi yang tidak semestinya, kekacauan politik, ketidakpastian ekonomi, atau bahkan mantan pasangan yang sadar hukum, rekening perbankan Swiss mungkin hanya menjadi solusi yang Anda cari.贩卖毒品，帮派战争，政治动荡，腐败与贫困，使拉美成为了迄今为止世界上最为暴力的地区。
Penyelundupan obat terlarang, perang antar geng, instabilitas politik, korupsi, dan kemiskinan telah tergabung untuk membuat Amerika Latin sebagai kawasan yang paling rentan terhadap pembunuhan di dunia.尽管政治动荡继续给北非和中东地区的经济带来下行压力，但目前最大的问号仍然是美国联邦储备委员决定缩减货币刺激措施会带来什么影响。
Meski ketidakstabilan politik terus memberikan risiko-risiko untuk beberapa wilayah Afrika Utara dan Timur Tengah, pertanyaan terbesar adalah dampak keputusan bank sentral AS untuk mengurangi stimulus moneter.通货膨胀，政治动荡，央行的干预措施，以及其他国家和国际经济和政治事件都是可能会影响货币价格的因素。
Faktor-faktor apa yang mempengaruhi harga mata uang Inflasi, ketidakstabilan politik, intervensi bank sentral, dan peristiwa ekonomi dan 面对全球化，经济增长缓慢和政治动荡，专家可以设计和实施项目，方案，市场结构或政策等形式对私营部门（非）政府组织或合作伙伴的反应。
Dalam menghadapi globalisasi, pertumbuhan ekonomi yang lambat dan ketidakstabilan politik, para spesialis dapat merancang dan mengimplementasikan tanggapan untuk organisasi atau mitra pemerintah( non-) di sektor swasta, dalam bentuk proyek, program, struktur pasar atau kebijakan.奥巴马主掌白宫期间表示重点是保护美国人民，但同时也帮助那些由于战争、恐怖主义以及政治动荡而背井离乡的人。
Gedung Putih di bawah mantan Presiden Barack Obama mengatakan prioritasnya adalah untuk melindungi warga AS, seraya membantu mereka-mereka yang tersingkir dari negerinya akibat perang, terorisme, dan ketidakstabilan politik.从东部的乌克兰到南部的利比亚和叙利亚，战争给大陆带来了大规模的移民，恐怖主义和政治动荡，使得这个大陆没有足够的能力来解决根本问题。
Dari Ukraine di timur ke Libya dan Syria di selatan, perang telah membawa penghijrahan besar-besaran, keganasan dan ketidakstabilan politik ke benua yang tidak lengkap untuk berbuat banyak tentang masalah yang mendasari.索马里总统马哈茂德和总理阿卜迪韦里关系紧张，外界担心索马里可能会再次陷入政治动荡，妨碍这个饱受战乱的国家走向稳定。
Ketegangan antara presiden dan Perdana Menteri Abdiweli Sheikh Ahmed telah menimbulkan kekhawatiran bahwa Somalia dapat tergelincir ke dalam kekacauan politik, memperlambat kemajuan 当你经历令你感到有压力的事情时，无论是自身的压力（等待医疗诊断）还是公共的压力（政治动荡），都会引发一种生理变化，这可能会让你接受任何警告并注意可能出现的问题。
When anda mengalami peristiwa yang tertekan, sama ada peribadi( menunggu diagnosis perubatan) atau orang awam( pergolakan politik), perubahan fisiologi dicetuskan yang boleh menyebabkan anda mengambil sebarang amaran dan menjadi tertumpu pada apa yang mungkin salah.当政治动荡迫使一名英国-加勒比独裁者逃离他的岛国时，他寻求庇护，并在美国郊区与一名叛逆的少女一起躲藏,最终教这个年轻的青少年如何开始一场革命，推翻她高中的“卑鄙女孩”。
Ketika kekacauan politik memaksa seorang diktator di Karibia untuk melarikan diri dari negara kepulauannya, dia mencari perlindungan dan bersembunyi dengan seorang gadis remaja pemberontak di Amerika di pinggiran kota, dan akhirnya mengajari remaja tersebut bagaimana memulai sebuah revolusi dan menggulingkan" gadis-gadis jahat" di sekitar dirinya.以水资源短缺为例。2016年世界银行分析显示，非洲及中东地区与干旱相关的水资源危机可能会使这些地区的国内生产总值到2050年下降达6%。这在任何地方都足以令人痛苦，但在那些已经饱受政治动荡和人道主义危机折磨的地区，后果将会是灾难性的。
Menurut Analisa Bank Dunia tahun 2016, krisis air yang berhubungan dengan kekeringan di Afrika dan Timur Tengah dapat mengurangi PDB di wilayah-wilayah tersebut sebesar 6% pada tahun 2050. Dampak tersebut akan merugikan jika terjadi dimana pun, namun dampak tersebut akan sangat merugikan di wilayah yang telah dilanda gejolak politik dan krisis kemanusiaan.政治动荡和冲突严重加剧了粮食短缺的状况，但粮食生产不足也很可能加剧了紧张和饥饿。在四个国家中有三个徘徊在饥荒边缘的撒哈拉以南非洲，农作物产量长期以来一直在世界上相对落后，因为这里的农业投入严重不足，例如种子和化肥的质量较差。
Instabilitas politik dan konflik sangat berdampak pada buruknya ketahanan pangan, namun produksi pangan yang tidak mencukupi juga telah meningkatkan ketegangan dan memperparah kelaparan. Di Afrika Sub-Sahara, dimana tiga dari empat negara yang berada di ambang kelaparan tersebut berada, telah lama tertinggal dalam bidang hasil panen dibandingkan wilayah lain, hal ini disebabkan oleh input pertanian yang buruk, seperti rendahnya kualitas bibit dan pupuk.闰九月易政治动荡.
相反，格拉纳达经历了巨大的政治动荡。
Sebaliknya, Granada mengalami pergolakan politik besar.市场对葡萄牙的政治动荡作出快速反应。
Pasar bereaksi cepat terhadap pergolakan politik di Portugal.边缘化如何帮助解释美国和英国的政治动荡.
Bagaimana kelewatan membantu menerangkan pergolakan politik di AS dan UK.被视为避险的黄金往往在政治动荡中获益。
Emas, dilihat sebagai tempat berlindung yang aman, sering mendapat keuntungan dari kekacauan politik di satu negara.英拉已经提前2月2日举行选举，试图平息政治动荡.
Pemerintah menetapkan pemilu tanggal 2 Februari dalam upaya meredakan ketegangan politik.
