散布 - 翻译成印度尼西亚

• menyebarkan
• mendistribusikan
• tersebar
• menyebar
• penyebaran
• rumor-mongering

在 中文 中使用 散布 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因此，我们发现，神的惩罚都明显散布在结束时间与上升等于基督和路西法之间的战争的幅度。
Oleh karena itu kami menemukan bahwa hukuman Allah yang tampak tersebar di akhir zaman dengan kenaikan sebesar besarnya perang antara Kristus dan Lucifer.

这种药物散布开来，以阻挡所有传递和接收来自骨盆和大腿的信号的神经。
Ubat ini menyebar untuk menghalang semua saraf yang menyampaikan dan menerima isyarat ke dan dari panggul dan paha.

我们今晚行动的目的，是建立一种强大的威慑打击生产、散布和使用化学武器。
Tujuan dari tindakan kita malam ini adalah untuk membangun sistem pencegahan yang kuat terhadap produksi, penyebaran dan penggunaan senjata kimia.

如果我们用诙谐的短语交谈，他会立即用珠子标记眼睛并“散布”他所衍生的特征。
Jika kita berbicara dengan ungkapan-ungkapan jenaka, dia akan segera menandai mata dengan manik-manik dan" menyebarkan" karakteristik yang dia dapatkan.

在电线周围燃烧会在其周围散布，反之亦然，外来点火源可以点燃布线。
Pembakaran di sekitar kabel listrik dapat menyebar di sekitarnya, dan sebaliknya, sumber penyalaan luar dapat menyalakan kabel.

因此，我们发现，神的惩罚都明显散布在结束时间与上升等于基督和路西法之间的战争的幅度。
Oleh itu, kita mendapati bahawa hukuman Tuhan jelas tersebar di akhir zaman dengan kenaikan yang bersamaan dengan magnitud perang antara Kristus dan Lucifer.

上传到通信服务的资料可能受到有关使用、复制和/或散布的公开限制；.
Materi yang diunggah ke Servis Komunikasi mungkin dikenakan pembatasan posting pada penggunaan, reproduksi dan/ atau penyebaran;

它不能被储存，而是散布在身体组织和体液中-无论水存在-直到它被代谢。
Ini tidak dapat disimpan tetapi menyebar di jaringan tubuh dan cairan- dimanapun air hadir- sampai itu dimetabolisme.

當硬碟驅動器開始填滿時，大文件可能散布在磁碟碟片周圍，導致驅動器遭受所謂的碎片化。
Ketika hard drive mulai terisi, file besar bisa tersebar di sekitar piring disk, menyebabkan drive mengalami apa yang disebut fragmentasi.

当硬盘驱动器开始填满时，大文件可能散布在磁盘盘片周围，导致驱动器遭受所谓的碎片化。
Ketika hard drive mulai terisi, file besar bisa tersebar di sekitar piring disk, menyebabkan drive mengalami apa yang disebut fragmentasi.

这种风格于1600年左右起源于意大利的罗马，随后便散布到欧洲的大部分地区。
Gayanya dimulai sekitar 1600 di Roma, Italia dan menyebar ke sebagian besar wilayah Eropa.

玫瑰从来没有宣传过它的芬芳，但它自己的芬芳散布在周围。
Bunga mawar tidak pernah mempropagandakan harumnya, namun keharumannya dengan sendirinya menyebar melalui sekitarnya.

它的白雪皑皑的山峰急剧上升向天堂，并且在其较高的领域周围散布着九个冰川。
Puncaknya yang tertutup salju naik secara dramatis menuju langit dan memiliki sembilan gletser yang tersebar di sekitar alam yang lebih tinggi.

这种风格于1600年左右起源于意大利的罗马，随后便散布到欧洲的大部分地区。
Gaya ini dimulai sekitar 1600 di Roma dan menyebar ke sebagian wilayah Eropa.

Jars平原是在Phonsavan镇周围延伸的一个大区域，那里散布着未知来源的巨大罐子。
Obyek wisata The Plain of Jars adalah area yang luas membentang sekitar kota Phonsavan, di mana guci besar yang tidak diketahui asalnya yang tersebar di seluruh lanskap.

准备时，你也不应该洗它，因为这样做“细菌的微滴很容易散布在厨房和周围表面。
Saat menyiapkannya, Anda sebaiknya tidak mencucinya, karena dengan melakukannya tetesan kecil bakteri mudah menyebar di sekitar dapur dan permukaan sekitarnya.

这意味着请求散布于所有用户，并随着用户数量的增长而扩展。
Itu berarti permintaan didistribusikan ke semua pengguna Anda dan diseimbangkan saat jumlah pengguna bertumbuh.

为了治疗头皮屑，您需要将茶树油滴到头皮上，并均匀地散布。
Untuk mengobati ketombe, Anda perlu menuangkan tetes minyak pohon teh ke kulit kepala dan menyebarkannya dengan cara yang sama.

维基媒体基金会致力于鼓励免费的多语种内容生长、发展和散布。
Wikimedia Foundation- organisasi nirlaba yang didedikasikan untuk mendorong pertumbuhan, pengembangan, dan distribusi konten pendidikan multibahasa secara gratis.

散布圣诞节的快乐心情的最好方法就是大声唱赞歌给所有人听”.
Cara terbaik untuk menyebarkan keceriaan Natal adalah bernyanyi dengan keras agar didengar oleh semua orang.