数十万人 - 翻译成印度尼西亚

• ratusan ribu orang
• ratusan ribu warga

在 中文 中使用 数十万人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

经过6年多的成功举办，“红色行程“已经证明了其在民众心中的活力，供采集血液超过10万单位，得到了全国数十万人的积极响应。
Selama 6 tahun dilaksanakan dengan sukses, Perjalanan Merah telah membuktikan daya hidupnya di kalangan masyarakat dengan lebih dari 10.000 unit darah yang diterima dan mendapat sambutan dari ratusan ribu warga di seluruh Viet Nam.

有数十万人居住在这个区域这里是一个你可能熟悉的城市（格罗宁根），在这个圈子里我画出了你不能驾驶的部分（不包括交付/紧急/出租车/公共汽车）。
Ada ratusan ribu orang yang tinggal di zona ini Dan inilah kota yang mungkin Anda kenal( Groningen), dan dalam lingkaran saya telah menarik bagian yang tidak dapat Anda kendarai( tidak termasuk pengiriman/ keadaan darurat/ taksi/ bus).

中国正处于抗击空气污染的第四个年头，以扭转数十年来不计代价的经济增长模式造成的严重污染，并消除有害的雾霾和广泛的水土流失造成每年数十万人死亡的灾难。
China memasuki tahun keempat" perang melawan polusi" yang ditujukan untuk membalikan kerusakan-kerusakan akibat pertumbuhan ekonomi yang tak terbendung selama puluhan tahun and menampik kekhawatiran bahwa kabut asap berbahaya dan meluasnya kontaminasi pada air dan tanah menyebabkan ratusan ribu kematian dini setiap tahunnya.

数十万人游行支持统一的西班牙.
Ratusan ribu orang melakukan pawai mendukung penyatuan Spanyol.

数十万人面临失业、挨饿和破产。
Ratusan juta manusia menderita kemiskinan, pengangguran dan kelaparan.

自明朝以来，已有数十万人经….
Sejak pagi, ribuan orang itu sudah.

波多黎各的数十万人仍然没有自来水.
Ratusan ribu penduduk Puerto Rico masih tanpa air mengalir.

剩下的数十万人逃离了政府的监控。
Ratusan ribu warga sipil melarikan diri dari kemajuan pemerintah.

伊迪·阿明在乌干达杀害了数十万人。
Idi Amin menyebabkan terbunuhnya hampir 60.000 rakyat Uganda.

印尼和菲律宾也可能发生火山爆发，影响数十万人。
Indonesia dan Filipina juga menghadapi risiko gunung meletus yang bisa mempengaruhi ratusan ribu orang.

数十万人在监狱中被拘留多年，未经审判。
Ratusan ribu orang ditahan, sebagian dipenjara selama bertahun-tahun tanpa proses pengadilan.

世纪70年代，孟加拉国因为极端洪水而失去数十万人。
Pada tahun 1970 an, ratusan ribu orang meninggal karena banjir ekstrem di Bangladesh.

一些大学和药品制造商正在展开数十万人的基因组排序项目。
Beberapa universitas dan pabrikan obat telah memulai proyek untuk rangkaian genom dari ratusan ribu orang.

几个星期以来，数十万人走上阿尔及尔和其他主要城市的街道，要求总统辞职。
Ratusan ribu orang, selama beberapa minggu, turun ke jalan-jalan Aljir dan kota-kota besar lainnya untuk menyerukan pengunduran diri presiden.

数十万人目前仍然睡在露天，而几个星期后雨季就要到来。
Ratusan ribu orang masih harus tidur di lapangan terbuka hanya beberapa minggu menjelang datangnya musim hujan.

纳粹将受害者集中到主要的铁路线旁，用火车把数十万人运送到屠杀地点。
Pusat-pusat pembantaian itu berlokasi di dekat jalur-jalur utama kereta api, sehingga memungkinkan kereta api untuk mengangkut ratusan ribu orang ke lokasi-lokasi pembunuhan.

联合国难民署的声明还说，这一数字不包括没有进行难民登记的数十万人。
Pernyataan itu mengatakan angka tersebut tidak termasuk ratusan ribu orang yang belum mendaftar sebagai pengungsi.

数十万人前来聆听教宗讲话，讲话地点附近树立着古巴革命领袖切格瓦拉的巨幅画像。
Ratusan ribu orang berkumpul untuk melihat Paus berbicara dekat gambar pemimpin revolusioner Kuba Che Guevara.

到目前为止，军队一直耐心地监视着和平抗议活动，这些抗议活动有时会扩大到数十万人。
Militer sejauh ini terus memantau unjuk rasa damai yang kadang diikuti hingga ratusan ribu orang.

世界上数十万人都认为自己是变性人，也就是说他们对自己性别的认知和本身的生理性别是不相同的。
Ratusan ribu orang di seluruh dunia menganggap diri mereka" transgender," yang berarti gender berdasarkan pengalaman berbeda dari jenis kelamin mereka secara biologis.