整本 - 翻译成印度尼西亚

• seluruh
• keseluruhan

在 中文 中使用 整本 的示例及其翻译为 印度尼西亚

最近，一位在中东地区工作的植堂者分享了福音在受迫害地区的奇妙迁移方式，其中就有耶稣一连数周每晚都向一位穆斯林显现，还向他诵读了整本《约翰福音》。
Seorang pendiri Gereja yang bekerja di Timur Tengah telah membagikan cara ajaib Injil bergerak melintasi wilayah yang dianiaya, termasuk bagaimana Yesus menampakkan diri kepada seorang pria Muslim setiap malam selama berminggu-minggu, membacakan kepadanya seluruh Injil Yohanes.

在整本書中，我們的目標是完全透明我們自己的旅程，從虛構中弄清事實，冥想傳播個人變化的能力。
Di sepanjang buku ini kami bertujuan untuk sepenuhnya transparan tentang perjalanan kami sendiri dalam mencari tahu fakta, tentang kemampuan meditasi untuk menyebarkan perubahan pribadi, dari fiksi.

回答罗布ķ说：2015年5月5日在下午3时19分嗨萨德，迷迷糊糊到您的网站，并从你的书看完第一章摘录后，成为兴趣阅读更多（即整本书）。
Membalas Rob K mengatakan: 5 Mei 2015 di 03: 19 Hi Thad, Tersandung ke website Anda dan setelah membaca bab pertama kutipan dari buku Anda, menjadi tertarik untuk membaca lebih( yaitu seluruh buku).

如果您提及的是他人著作中的一個觀念或看法，而不是直接引用其內容，或者提及整本書、整篇文章或整份著作，您只要在正文中註明作者和出版年即可。
Jika Anda mengacu pada sebuah ide dari pekerjaan lain tapi TIDAK secara langsung mengutip materi, atau membuat rujukan kepada seluruh buku, artikel atau pekerjaan lain, Anda hanya perlu membuat rujukan kepada penulis dan tahun penerbitan di dalam teks Anda referensi.

在整本书中，里贾纳分享了她令人惊叹的（并且常常令人心碎的）故事，讲述她是如何摆脱一个动荡不安，受到伤害的心理框架，从一个以心脏驱动的中心状态做出有意识的行动和决定的地方。
Di sepanjang buku ini, Regina membagikan kisahnya yang luar biasa( dan sering memilukan) tentang bagaimana dia pindah dari kerangka pikiran yang berubah-ubah dan menjadi korban ke suatu tempat yang membuat tindakan dan keputusan sadar dari keadaan yang terpusat, yang digerakkan oleh hati.

在整本书中，里贾纳分享了她令人惊叹的（并且常常令人心碎的）故事，讲述她是如何摆脱一个动荡不安，受到伤害的心理框架，从一个以心脏驱动的中心状态做出有意识的行动和决定的地方。
Di sepanjang buku, Regina membagikan kisah-kisahnya yang menakjubkan( dan sering kali menyayat hati) tentang bagaimana ia pindah dari kerangka pikiran yang berubah-ubah menjadi korban ke tempat membuat tindakan dan keputusan sadar dari kondisi terpusat yang didorong oleh hati.

在整本书中，里贾纳分享了她如何从一个动荡的，受害的心态转变为一个从一个集中的，心脏驱动的状态做出有意识的行动和决定的地方的惊人（并且经常令人痛心）的故事。
Di sepanjang buku ini, Regina membagikan kisahnya yang luar biasa( dan sering memilukan) tentang bagaimana dia pindah dari kerangka pikiran yang berubah-ubah dan menjadi korban ke suatu tempat yang membuat tindakan dan keputusan sadar dari keadaan yang terpusat, yang digerakkan oleh hati.

在整本书中，里贾纳分享了她如何从一个动荡的，受害的心态转变为一个从一个集中的，心脏驱动的状态做出有意识的行动和决定的地方的惊人（并且经常令人痛心）的故事。
Di sepanjang buku, Regina membagikan kisah-kisahnya yang menakjubkan( dan sering kali menyayat hati) tentang bagaimana ia pindah dari kerangka pikiran yang berubah-ubah menjadi korban ke tempat membuat tindakan dan keputusan sadar dari kondisi terpusat yang didorong oleh hati.

除了馬太福音24章（馬可福音13章和路加福音21章中相應的內容），《啟示錄》整本書和舊約中的一些預言是為了準備末時代忠誠的信徒。
Sebagai tambahan untuk kitab Matius pasal 24( dan catatan yang terkait di dalam kitab Markus pasal 13 dan kitab Lukas pasal 21), ada kitab Wahyu secara keseluruhan dan nubuatan-nubuatan Perjanjian Lama tertentu yang diberikan untuk mempersiapkan umat beriman menghadapi akhir zaman.

他已经读过了整本书。
Telah membaca seluruh si bukunya.

最后他可以把整本书念下来了。
Akhirnya, dia bisa membaca keseluruhan buku.

在整本圣经里，尤其在主耶稣的教训中（太十九9.
Dalam seluruh Alkitab, terutama dalam ajaran Tuhan Yesus Mat.

如果書籍沒有版權，您就可以檢視及下載整本書。
Jika buku tersebut sudah tidak memiliki hak cipta, Anda akan dapat melihat dan mengunduh seluruh buku tersebut.

整本圣经的中心是生命和世界历史，耶稣基督最伟大的人物死亡。
Pusat seluruh Alkitab adalah hidup dan kematian orang-orang terbesar sejarah dunia, Yesus Kristus.

埃德加誓言要每年至少读一遍整本圣经，并且忠实地保留下来。
Edgar bersumpah untuk membaca seluruh Alkitab sekurang-kurangnya sekali setiap tahun untuk sepanjang hayatnya, janji yang disimpannya dengan setia.

即使這樣，我也會在整本小說中使用過一次。
Bahkan kemudian, saya akan menggunakannya sekali dalam seluruh novel.

整本书已经写入了统计数据可能被误解（或被误导）的微妙方式。
Seluruh buku telah ditulis dengan cara halus dimana statistik dapat disalahartikan( atau digunakan untuk menyesatkan).

纵观整本书中，他探讨了他的生活，思想等方面与他的生活困扰him.
Di seluruh buku beliau Membincangkan tentang hidupnya, pemikiran dan aspek-aspek lain yang berkaitan dengan hidupnya yang merunsingkan him.

你只读一句话里面的一个字，你怎么能够判断整本书？」?
Bagaimana Anda bisa menilai seluruh buku dengan hanya membaca satu kalimat dari buku itu?

通過深入研究整本聖經，我確信拿撒勒人耶穌就是那位先知。
Penelitian saya yang mendalam akan seluruh Alkitab meyakinkan saya bahwa Yesus dari Nazaret adalah nabi tersebut.