KESELURUHAN - 翻译成中文

Jumlah ini cukup besar untuk mengubur Darwin dan keseluruhan teori evolusi.

這個數字大得足以埋葬達爾文和所有的進化理論。

Kalian tidak perlu membaca keseluruhan isinya.

你并不需要阅读所有的内容。

Iman adalah mengambil langkah pertama bahkan ketika Anda tidak melihat keseluruhan tangga.

有信心踏出第一步，你不需看到整座樓梯；.

Bagian terbesarnya adalah iklan, yang menyumbang hampir keseluruhan pendapatan perusahaan.

其中大部分是广告，几乎占公司收入的全部。

Dalam kenyataannya ia adalah keseluruhan dari hubungan-hubungan sosial.

实际上，它是一切社会关系的总和。

Pemasaran meliputi keseluruhan bisnis.

相亲服务覆盖全商洛.

Sebuah peraturan harus melihat keseluruhan persoalan.

看问题，必须是看到问题的全部。

Dalam kenyataannya ia adalah keseluruhan dari hubungan-hubungan sosial.

事实上，它是社会关系的总和。

Perbuatlah apa pun yang engkau inginkan dan itu akan menjadi keseluruhan hukum.

做你将要做的事，成为法律的全部。

Keuangan Kube Keseluruhan 11.

管家婆财贸双全11.

Budaya( versi dua): keseluruhan cara hidup.

文化（culture）：种种生活方式的总体。

Lebih dari 160.000 orang Yahudi, atau sepertiga lebih dari keseluruhan penduduk Lodz, dipaksa masuk ke sebuah area kecil di kota tersebut.

超过16万犹太人（占罗兹全部人口的三分之一）被迫进入这块狭小的隔都。

Jadi mereka juga memastikan untuk mempertimbangkan kebiasaan olahraga peserta, diet keseluruhan, kondisi kesehatan yang ada, status sosial ekonomi, etnis, dan jenis kelamin.

因此，他们还确保考虑参与者的锻炼习惯、总体饮食、现有的健康状况、社会经济地位、种族和性别。

Dia berkata," Ini adalah salah satu filem terburuk dalam keseluruhan sistem suria, termasuk produksi alien yang tidak pernah kita lihat.

其中，他說“這是整個太陽系中最糟糕的電影之一，包括我們從未見過的外星人製作….

Cinta untuk keseluruhan ciptaan adalah kunci untuk menjadi pencipta yang sadar sepenuhnya, karena cinta memberi kita berhenti menciptakan hal-hal yang tidak diinginkan secara tidak sadar.

爱的全部创造是成为一个充分意识的创造者的关键，因为爱提供，我们停止不自觉地创造不良的事情。

Pada tahun 1997, setelah Brian selesai keseluruhan desain mixer, ia mulai memproduksi mixer dan menggunakan mereka sebagai sewa untuk menjual singkat beban beton.

年，布莱恩完成总体设计的混频器之后,他开始生产搅拌机和使用它们作为出租出售短期负荷的混凝土。

Gedung Putih mengatakan sedang meninjau kembali keseluruhan hubungan dengan Rusia, dan menuduh Rusia melanggar gencatan senjata di Georgia.

美国白宫说，它正在全面审议与俄罗斯的关系，白宫还指责俄罗斯破坏了与格鲁吉亚的停火协议。

Keseluruhan jalan( Dhamma) adalah obat yang universal untuk masalah-masalah yang universal dan tidak ada sangkut pautnya dengan organisasi keagamaan atau sekte apapun.

整條（法的）道路，是對治普遍性的問題的治療妙方；與任何宗教或宗派沒有關聯。

Apabila penyediaan darah ke otak, jantung atau paru-paru terhambat, maka organ-organ tersebut akan kehilangan sebagian atau keseluruhan dari fungsinya.

如果一个重要器官（如大脑，心脏或肺）的血液供应被阻断，相应的器官将失去部分或全部功能。

Penyelidik telah menghasilkan genom keseluruhan yang pertama dari parakeet Carolina, burung nuri baru-baru ini pupus yang berasal dari Amerika Syarikat.

研究人员已经产生了卡罗来纳州长尾小鹦鹉的第一个完整基因组，这是一种最近灭绝的鹦鹉，原产于美国。