KESELURUHAN PROSES - 翻译成中文

• 整个过程
• 整個過程
• 整個流程

在 印度尼西亚 中使用 Keseluruhan proses 的示例及其翻译为 中文

Dalam dekad yang lalu, dan khususnya tiga tahun sebelumnya, sektor perkilangan pintar telah berkembang dengan pesat memandangkan syarikat telah memulakan penerokaan kaedah bukan sahaja mengurangkan kos tetapi juga meningkatkan kecekapan keseluruhan proses melalui penggunaan teknologi baru.
在过去十年，特别是前三年，随着企业开始探索不仅降低成本而且通过使用新技术提高整个过程效率的方法，智能制造业发展迅速。

Keseluruhan proses ini melibatkan konsumsi produktif( proses produksi langsung) bersama-sama dengan perubahan-perubahan bentuk yang mengantarainya( yang dipandang dalam aspek material mereka adalah pertukaran-pertukaran), maupun konsumsi individual, dengan perubahanperubahan bentuk atau pertukaran-pertukaran yang mengantarai ini.
这个总过程，既包含生产消费（直接的生产过程）和作为其中介的形式转化（从物质方面考察，就是交换），也包含个人消费和作为其中介的形式转化或交换。

Walau bagaimanapun, keseluruhan proses penuaian organ sudah berjalan, jika ia menjadi jelas bahawa kesihatan pesakit semakin merosot dan dia tidak dapat diselamatkan lagi, hanya beberapa jam lagi untuk hidup.
在任何情况下，器官摘取的整个过程已经在进行中，如果患者的健康状况正在恶化且无法再保存，则只需要几个小时的时间。

( 2) ibu dari hepatitis: tenofovir memiliki efek perlindungan pada keseluruhan proses kehamilan, 3,4 bulan setelah mengonsumsi aminotransferase berkurang menjadi normal, Anda bisa mulai hamil.
对肝炎的母亲：替诺福韦对妊娠全过程有保护作用，服药后3、4个月转氨酶降至正常，就可开始备孕。

Liu Yandong menyatakan, tahun 2017 adalah genap 45 tahun kunjungan mantan Nixon ke Tiongkok dan pengumuman Komunike Shanghai, dan Dr. Kissinger telah ikut serta mendorong keseluruhan proses peristiwa bersejarah ini.
劉延東表示，今年是尼克松總統訪華和《上海公報》發表45周年，基辛格博士參與推動了這一曆史事件的全過程。

Sewaktu mengajukan permohonan, komputer akan merekam foto wajah pemohon atau sidik jari telunjuk kedua tangan( sidik jari merupakan item yang direkam dengan sukarela, bukan item yang wajib), pemohon lalu memastikan dan menandatangani di atas formulir aplikasi, maka prosedur selesai, keseluruhan proses diperlukan sekitar 2 menit untuk menyelesaikannya.
申請時電腦會錄存申請人臉部影像或雙手拇指指紋（指紋為自願錄存項目，非必要項目），申請人再於申請書上簽名確認即完成程序，整個流程大約需要2分鐘即可完成。

Pada mulanya, ia mungkin mengambil masa yang lebih lama, kerana penentangan terhadap emosi sering menjadi kebiasaan yang ditanam, tetapi apabila anda menguasainya, keseluruhan proses boleh berlaku dalam beberapa minit, dan anda akan mendapati bahawa pembukaan ke dalam emosi anda, memeluk mereka, berehat di dalamnya, menjadi satu proses yang mudah.
起初，它可能需要一点时间，因为抵抗情绪往往是这样一个根深蒂固的习惯，但一旦你得到了它的窍门，整个过程可以发生在短短几分钟内，你会发现到你的情绪，开放，拥抱他们，把他们放松，变成一个简单的过程。

Bagaimanapun keseluruhan proses yang kita namakan sebagai pelatihan aksi non-kekerasan menganalisis masalah, melihat berbagai alternatif, menarik tuntutan, mengembangkan strategi kampanye, merencanakan aksi, menyiapkan aksi, mengevaluasi aksi ataupun kampanye dapat meningkatkan pengaruh yang dimiliki kelompok Anda atas yang lain, membantu Anda untuk memfungsikan aksi dan mengatasi resiko maupun problem dengan cara yang lebih baik, dan sekaligus memperluas horizon aksi Anda.
然而，整个过程中，我们为非暴力训练分析问题，设想的替代品，制定需求，制定竞选策略，行动规划，准备行动，评估行动或活动，可以增加本集团拥有对他人的影响，帮助您在行动更好地发挥作用，更好地应对它带来的风险和问题，并展开行动的视野。

Ini akan memungkinkan Anda untuk memahami seluruh proses dan menyelamatkan jenggot.
这将使您了解整个过程并保存胡须。

Pemandu lokal sangat membantu dalam keseluruhan prosesnya.
当地导游在整个过程中是一个很大的帮助。

Seluruh prosesnya sangat rumit.
所以整个过程非常的复杂。

Seluruh prosesnya sangat rumit.
整个过程十分复杂。

Seluruh prosesnya juga GRATIS.
而且整个过程是免费的。

Seluruh prosesnya sangat lembut.
整个过程很轻柔。

Seluruh prosesnya kita lakukan terbuka.
整个过程应该是开放的。

Seluruh prosesnya bisa sangat rumit.
整个过程可能会十分复杂。

Seluruh prosesnya bahkan tidak memakan waktu satu menit.
整个过程，连1分钟都不需要。

Anda akan mengerti bagaimana seluruh prosesnya.
你会了解整个过程。

Saya sangat menyukai seluruh prosesnya.
我也非常喜欢整个过程。

Seluruh proses ini disebut" sistem waktu".
這一整個工序，就稱為“授時系統”。