在 中文 中使用 各地 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
这些蚊子并不在美国各地生活，但他们生活在你期望的大部分地方。
Nyamuk ini tidak hidup di mana-mana di AS, tetapi mereka hidup di sebagian besar tempat yang Anda harapkan.此时此和，我们对在中国以及世界各地受此次疫情影响的人们表示同情。
Pada pernyataan tersebut, John juga menyampaikan simpatinya pada mereka yang terkena dampak di Cina dan diseluruh dunia.他们来自在世界各地（约60个国家代表）和研究坐落在昂热市中心，10分钟从火车站校园。
Mereka datang dari mana-mana di dunia( sekitar 60 negara diwakili) dan belajar di kampus yang terletak di pusat kota Angers, 10 menit dari stasiun kereta api.通过从世界各地数据中心租用服务器，并使用openVPN等开源软件，可以轻松地建立私有VPN。
Membuat private VPN bisa mudah dilakukan dengan cara menyewa beberapa server dari data center diseluruh dunia dan menggunakan software open source seperti OpenVPN.他们从各地袭击了我们，”博卡船长帕布罗佩雷斯说，他在返回地面之前被送往当地医院接受治疗。
Mereka menyerang kami dari mana-mana, kata kapten Boca, Pablo Perez, yang dibawa ke rumah sakit setempat untuk menjalani perawatan sebelum kembali ke ke tim.这次全球盛会让来自世界各地的人们共同欢呼，欢笑，体验魔术。
Even global ini mampu membuat masyarakat diseluruh dunia terhibur, tertawa, dan mengalami keajaiban.我们呼吁世界各地的捐助者帮我们达到截止2020年每年筹集20亿美元的目的。
Kami meminta donor diseluruh dunia untuk membantu kami mencapai dana tahunan sebesar$ 2 milyar pada tahun 2020.NSE的旗舰指数NIFTY50被印度和世界各地的投资者广泛使用，作为印度资本市场的晴雨表。
Indeks andalan NSE, NIFTY 50, dikunakan oleh investor secara ekstensif di India dan diseluruh dunia sebagai barometer dari pasar capital India.在超过90个国家有业务，每天产生约3.1万亿桶油当量和44，000世界各地的服务站。
Perusahaan ini beroperasi di lebih dari 90 negara yang menghasilkan produksi minyak sekitar 3,1 juta barel perhari dan memiliki 44 ribu stasiun layanan diseluruh dunia.他主持的機構先後訓練過世界各地兩百多萬的領導人。
Organisasi-organisasi tersebut telah melatih lebih dari 2 juta pemimpin diseluruh dunia.我们必须要帮助他们完成登记的过程，让他们去到德国各地的难民中心。
Kami harus mengatur mereka untuk didaftar dan menempatkan mereka ke berbagai pusat pengungsi diseluruh Jerman.它的目的是提供在欧洲和世界各地目前的能源转换的复杂性的全面理解。
Hal ini bertujuan untuk memberikan pemahaman yang menyeluruh tentang kompleksitas transformasi energi saat ini di Eropa dan di 甚至在那时，Larry和Sergey就预想各地的人们可以通过搜索全世界的图书来找到他们想要的图书。
Kemudian, Larry dan Sergey membayangkan orang-orang di manapun dapat menemukan buku yang mereka cari di antara seluruh buku di dunia.去年，也是为了纪念国际妇女节，印度航空表示，它已成为第一家可以由全女性机组驾驶飞往全球各地的航空公司。
Untuk memperingati Hari Perempuan Internasional tahun lalu, Air India menyatakan sebagai maskapai pertama yang terbang mengelilingi dunia dengan awak perempuan seluruhnya.留給人類的時間只剩不多了，2007年12月開始，『黑雲』會蔓延到世界各地的天空中.
Yang diberikan kepada umat manusia tidak tersisa banyak, mulai Desember 2007, awan hitam bakal menyebar keseluruh pelosok dunia.你必须说世界各地的网络允许我们的关系不仅与人们从我们自己的国家。
Anda perlu untuk mengatakan bahawa World Wide Web membolehkan kita hubungan bukan hanya dengan orang-orang dari negara kita sendiri.你必须说世界各地的网络允许我们的关系不仅与人们从我们自己的国家。
Anda harus untuk mengatakan bahwa World Wide Web memungkinkan kita hubungan tidak hanya dengan orang-orang dari negara kita sendiri.到11世纪，中东各地的人们广泛使用风车来生产粮食。
Pada abad tersebut orang-orang di Timur Tenga menggunakan kincir angin secara luas untuk memproduksi pangan.上个世纪几乎世界各地山间冰川的退缩都可以归结为气候变化。
Kemunduran gletser gunung hampir di mana-mana 该计划汇集了来自非洲各地的高水平专业人士，使MBA队伍更加丰富，并建立终身联系。
Program ini menyatukan bagian-lintas yang luar biasa dari para profesional tingkat tinggi dari berbagai bagian Afrika membuat MBA Cohort jauh lebih kaya dan membangun koneksi seumur hidup.
