自世界各地 - 翻译成印度尼西亚

• dari seluruh dunia
• dari berbagai penjuru dunia

在 中文 中使用 自世界各地 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们提供实用的课程，您将获得应用知识，同时与来自加拿大和世界各地的专业人士建立联系。
Kami menawarkan program praktis di mana Anda akan menerima pengetahuan terapan sambil menciptakan koneksi dengan para profesional dari dalam Kanada dan di seluruh dunia.

我们提供实用的课程，您将获得应用知识，同时与来自加拿大和世界各地的专业人士建立联系。
Kami menawarkan program praktikal di mana anda akan menerima ilmu pengetahuan semasa membuat hubungan dengan profesional dari dalam Kanada dan di seluruh dunia.

著名的芭比娃娃早已變成了個別人只是愛的女孩，大部分來自世界各地不同國家的神奇世界。
Boneka Barbie yang terkenal telah lama berubah menjadi dunia magis dari seorang individu yang hanya mengasihi sebagian besar perempuan dari berbagai negara di seluruh dunia.

著名的芭比娃娃早已变成了个别人只是爱的女孩，大部分来自世界各地不同国家的神奇世界。
Anak patung Barbie yang terkenal telah lama sejak bertukar ke dunia ajaib individu yang hanya mengasihi orang-orang yang majoriti gadis-gadis dari negara-negara yang berlainan di seluruh dunia.

同時總收入的三分之二將來自世界各地的五國“.
Pada saat yang sama dua-pertiga dari total pendapatan akan datang dari lima negara di seluruh dunia".

每次上傳視頻，他都收到了來自世界各地的成千上萬個問題。
Dalam setiap unggahannya, dia menerima ribuan pertanyaan dari orang di seluruh dunia.

巴西的高中课程（2001年启动）为来自世界各地的年轻学生提供了在巴西生活的特殊文化交流体验的机会。
Program Sekolah Menengah di Brasil( Programa de Ensino Médio no Brasil), yang diluncurkan pada tahun 2001, menawarkan para siswa muda dari seluruh dunia kesempatan untuk mengalami pengalaman khusus pertukaran budaya di Brasil.

有了支持盖茨基金会来自世界各地的政府机构，该联盟获得了FDA的批准pretomanid，它的新药，可以治疗耐多药结核病，估计600,000人每年都在发展.
Dengan dukungan dari Gates Foundation dan lembaga pemerintah dari seluruh dunia, aliansi ini mendapatkan persetujuan FDA untuk pretomanid, obat barunya yang dapat mengobati TB yang resistan terhadap beberapa obat, yang diperkirakan Orang-orang 600,000 berkembang setiap tahun.

教师们来自世界各地的绘制，都在其专业领域（S）高素质，结合了坚实的学术背景和丰富的专业经验，为商界领袖，实业家，企业家和/或顾问。
Fakultas anggota diambil dari seluruh dunia, yang sangat berkualitas di bidangnya( s) keahlian dan menggabungkan latar belakang akademis yang solid dan pengalaman profesional yang cukup sebagai pemimpin bisnis, industrialis, pengusaha dan/ atau konsultan.

实际ESL（4类1：1+3组班+1可选课）3D为来自世界各地打算以英语为第二语言（ESL）的学生提供一系列课程和课程。
Praktis ESL( 4 kelas kelas 1: 1+ 3+ 1 kelas opsional) 3 D menawarkan berbagai kursus dan kurikulum bagi siswa dari seluruh dunia yang ingin berbicara bahasa Inggris sebagai bahasa kedua mereka( ESL).

学习英语变得有趣并且交到我们的创意教师手中，他们热爱自己的工作，并且与来自世界各地的学生分享他们对英语的激情。
Belajar bahasa Inggeris menjadi seronok dan melibatkan diri di tangan guru kreatif kami yang suka apa yang mereka lakukan, dan yang berkongsi semangat mereka untuk Bahasa Inggeris dengan pelajar dari seluruh dunia[-].

锐化您的功能和领导能力*扩大您的领先理论和实践知识*与执行同行来自世界各地的网络*与世界尊重的思想领袖*创建一个企业成功的行动议程.
Mempertajam Anda fungsional dan keterampilan kepemimpinan* Memperluas pengetahuan Anda tentang teori terdepan dan praktek* Jaringan dengan rekan-rekan eksekutif dari seluruh dunia* Berinteraksi dengan pemikiran para pemimpin dunia dihormati* Buat agenda aksi bagi keberhasilan organisasi.

除HTStentiQ产品外，展览会还有来自世界各地的其他活动承办业相关设备的主要供应商，他们将展出各自的产品和服务。
Selain produk HTS tentiQ, pameran ini mencakup pemasok terkemuka lainnya dari peralatan-terkait industri acara penting yang datang dari seluruh penjuru dunia, guna memamerkan produk dan layanan mereka.

在2014年MANCOSA10南部非洲发展共同体（SADC）国家和一些来自世界各地的其他国家的学生，学习它的节目有超过1万名在校生;
Selama tahun 2014 MANCOSA memiliki lebih dari 10 000 siswa yang terdaftar dari 10 Pengembangan Masyarakat Afrika Selatan( SADC) negara dan sejumlah mahasiswa dari negara-negara lain di seluruh dunia, mempelajari program-programnya;

Facebook也一直面临来自世界各地的立法者的批评，因为一些人已经看到这样做是为了诱骗人们向Facebook提供个人数据，并在该平台上存在仇恨言论和数据可移植性。
Perusahaan juga telah menghadapi kritik dari anggota parlemen di seluruh dunia untuk apa yang telah dilihat oleh beberapa orang sebagai menipu orang untuk memberikan data pribadi ke Facebook dan untuk kehadiran pidato kebencian dan portabilitas data pada platform.

来自世界各地的数百名志愿者和免费知识运动领导者聚集在一起讨论问题，作有关新项目和方法的报告，并交换意见。
Ratusan relawan dan tokoh-tokoh Pengetahuan Bebas dari penjuru dunia datang bersama untuk mendiskusikan berbagi isu, laporan mengenai proyek-proyek dan pendekatan baru, dan bertukar gagasan.

来自世界各地的学生都在我们的四个校园之一中攻读学士和硕士学位课程，其中许多都是受到海牙国际和平与正义城市声誉的启发。
Siswa datang dari seluruh penjuru dunia untuk mendaftar dalam program gelar Sarjana dan Master di salah satu dari empat kampus kami, banyak dari mereka terinspirasi oleh reputasi internasional Den Haag sebagai' Kota Perdamaian dan Keadilan'.

我非常感激来自世界各地的人们对我的支持，来自同行的骑自行车的人在路上与我一起在网上留言和祝愿。
Saya sangat berterima kasih atas sokongan yang saya terima dari orang di seluruh dunia, dari rakan berbasikal yang menyertai saya di jalanan dan kata-kata semangat dalam talian.

来自世界各地的研究机构开始搜集并分析这些鱼身上的样本，他们检视了这些样本如何与其他3个品种的翻车鱼不同，验证了这些样本属于新品种。
Para peneliti dari universitas di seluruh dunia kemudian mengumpulkan data dan menganalisis spesimen dari ikan tersebut untuk membuktikan bahwa itu memang bagian dari spesies baru dan melihat, Apa yang berbeda dari tiga spesies ikan mola lainnya.

明天，太阳照常升起，伦敦人将和来自世界各地的人一道，继续生活在这座伟大的城市，照常迎接新的一天。
Besok parlemen akan datang bersama-sama seperti biasa, dan London, dan orang-orang dari seluruh dunia yang datang ke kota besar ini, akan bangun dan berjalan seperti hari mereka yang biasa.