文化交流 - 翻译成印度尼西亚

• pertukaran budaya
• komunikasi antar budaya
• pertukaran kebudayaan

在 中文 中使用 文化交流 的示例及其翻译为 印度尼西亚

今年是中国－东盟文化交流年，我们举行了丰富多彩的活动，让双方民众充分感受东方文化的魅力，实现心与心的联通。
Tahun ini adalah tahun pertukaran kebudayaan antara Tiongkok dan ASEAN, kita telah mengadakan berbagai aktivitas yang meriah, agar rakyat kedua negara mengenal sepenuhnya pesona budaya Timur, merealisasi penyambungan hati dengan hati.

人们必须明白，自己站在文化交流的最前沿，因为再给俄罗斯学生上课时，必须解释许多关于自己国家的事情，”他指出。
Orang harus memahami bahwa ia berdiri di garis depan pertukaran budaya karena sepanjang kelas dengan siswa Rusia, Anda harus menjelaskan banyak hal tentang negara Anda.

我们希望我们的学生不仅能够用目标语言进行交流和社交，而且还有机会体验文化交流，因为我们坚定地考虑学习一门新语言，而不仅仅是学习语言本身。
Kami ingin siswa kami tidak hanya dapat berkomunikasi dan bersosialisasi dalam bahasa target tetapi juga memiliki kesempatan untuk mengalami pertukaran budaya karena kami dengan tegas mempertimbangkan belajar bahasa baru lebih dari sekedar belajar bahasa itu sendiri.

NABA学生可在全球范围受益于出国留学的感谢的伊拉斯谟计划的经验，在国际学位课程，文化交流项目或暑期课程。
Siswa NABA bisa mendapatkan keuntungan dari pengalaman belajar di luar negeri berkat program Erasmus, di program gelar internasional, program pertukaran budaya atau kursus musim panas di seluruh dunia.

坚持“全心全意为实际的研究，增强知识，能力，素质”的宗旨，必须坚持自己的使命，“以促进文化交流，培育智力的发展，促进经济发展，进一步社会进步”。
Menjunjung tinggi motto" dedikasi untuk studi praktis, dan peningkatan pengetahuan, kemampuan dan kualitas", HARUS mematuhi misinya," untuk mempromosikan pertukaran budaya, memelihara pertumbuhan intelektual, pembangunan ekonomi asuh, dan kemajuan sosial lanjut".

在硕士课程“地中海考古学”中，您将探索地中海地区的物质文化和社会，以及从公元前2000年开始的悠久的联系和文化交流历史。
Dalam program Master Mediterranean Archaeology, Anda akan menjelajahi budaya material dan masyarakat di wilayah Mediterania, dan sejarah panjang interkoneksi dan pertukaran budaya mereka sejak tahun 2000 SM dan seterusnya.

除此之外学生介绍到波士顿，强大的生活小区计划，以及充足的机会进行文化交流游览丰富的日程安排，塔夫茨大学提供了一个无与伦比的教师。
Selain jadwal yang kaya wisata yang memperkenalkan siswa untuk Boston, program kehidupan perumahan yang kuat, dan kesempatan yang cukup untuk pertukaran budaya, Tufts menawarkan fakultas yang tidak ada duanya.

总部位于巴西马拉尼奥圣保罗，成立于1999年，其宗旨是加强文化交流活动，促进巴西及其东北地区作为教育和旅游目的地。
Berkantor di Sao Luís, Maranhão, Brazil, dan didirikan pada tahun 1999 karena perlunya mengintensifkan aktivitas pertukaran antar budaya serta mempromosikan Brasil dan wilayah Northeastern sebagai tujuan pendidikan dan wisata.

首爾旅遊局的玄一金（HyunIl-kim）表示，宗教活動為那些到該國的遊客提供了一個「文化交流與新體驗」的機會。
Hyun Il-kim dari Kantor Pariwisata Seoul mengatakan kegiatan keagamaan adalah kesempatan untuk pertukaran budaya dan pengalaman baru bagi pengunjung ke negara itu.

这允许文化交流，让学生扩大他们的世界观，体验到影响你的风格和美学意义上新的，不同的文化，同时具有在世界上创造自己的职业生涯有趣和丰富接触的能力时尚。
Hal ini memungkinkan pertukaran budaya, di mana siswa memperluas pandangan dunia mereka, mengalami budaya baru dan berbeda yang mempengaruhi rasa gaya dan estetika, sementara memiliki kemampuan untuk membuat kontak yang menarik dan memperkaya untuk karir mereka di dunia fashion.

布魯斯表示：「我們歡迎並鼓勵語言教學、文化交流，但也認為有必要，檢討孔子學院是否威脅到學術自由、言論自由等其他基本人權，以及實質上的國家安全。
Kami menyambut dan mendorong pengajaran bahasa dan pertukaran budaya, tetapi kami percaya peninjauan diperlukan untuk menilai apakah Institut Konfusius memberikan ancaman terhadap kebebasan akademik, kebebasan berekspresi, hak-hak dasar lainnya, dan bahkan keamanan nasional, kata Bruce dalam sebuah pernyataan.

澳洲政府的工作度假者計畫包括了工作假期簽証，和工作及假期簽証，屬於文化交流計畫，讓年輕的旅行者們能夠擁有更長的假期，並同時經由短期工作賺取金錢。
Program Pembinaan Liburan Kerja dari Pemerintah Australia, yang mencakup visa Liburan Kerja serta visa Liburan dan Kerja, adalah program pertukaran budaya yang memungkinkan wisatawan muda untuk menjalani liburan panjang sekaligus mencari nafkah melalui kontrak kerja jangka pendek.

在过去的10年中，道格拉斯学院的社区超过70人（包括教师，学生，学校董事会成员和管理人员）参加的海外大学课程的教学，学术研究项目，文化交流和高姿态的国际专题讨论会。
Dalam 10 tahun terakhir, lebih dari 70 anggota Douglas College masyarakat( termasuk anggota fakultas, mahasiswa, anggota Dewan College dan administrator) berpartisipasi dalam pengajaran program perguruan tinggi di luar negeri, proyek penelitian akademik, pertukaran budaya dan simposium profil tinggi internasional.

岁的瑞典人德吉纳·维尔克（DjinaWilk）是瑞典语言和文化交流公司BeeSwedish的联合创始人，她建议不习惯使用网站或约会软件的外籍人士花些时间通过夜校或体育活动逐渐瞭解本地人。
Warga Swedia, Djina Wilk, 39 tahun, salah satu pendiri bisnis bahasa dan komunikasi budaya Swedia, Bee Swedish, menasehati warga asing yang tidak merasa nyaman menggunakan situs internet dan app pacaran agar menggunakan waktu lebihnya untuk mengenal penduduk setempat lewat kursus malam hari atau olah raga.

另外一个成就是发展与巴西其他国家的组织的伙伴关系，以及除了来自我们国家的学生和专业人员，越来越多的巴西其他地方和国外的旅客已经选择了蒙大拿跨文化交流组织。
Pencapaian lain ialah pembangunan perkongsian dengan organisasi di negeri Brazil yang lain, serta hakikat bahawa, di samping pelajar dan profesional dari negara kita, lebih dan lebih, pelancong dari tempat-tempat lain di Brazil, dan dari luar negara, telah memilih Via Mundo kerana mereka organisasi pertukaran antara budaya.

另外一个成就是发展与巴西其他国家的组织的伙伴关系，以及除了来自我们国家的学生和专业人员，越来越多的巴西其他地方和国外的旅客已经选择了蒙大拿跨文化交流组织。
Prestasi lain adalah pengembangan kemitraan dengan organisasi di negara-negara Brasil lainnya, dan juga kenyataan bahwa, selain siswa dan profesional dari negara kita, semakin banyak, pelancong dari tempat lain di Brazil, dan dari luar negeri, telah memilih Via Mundo sebagai Organisasi pertukaran antar budaya.

以全面主動關懷訪視，先行提供新移民及其家庭完整資訊與資源，有效協助新移民及其家庭更完善的協助，預防個人及其家庭可能發生的危機，並透過與社區資源連結，促進多元文化交流。
Dengan inisiatif peduli yang menyeluruh, terlebih dahulu memberikan informasi dan sumber daya yang lengkap kepada para imigran baru dan keluarga mereka agar dapat secara efektif membantu imigran baru dan keluarga mereka lebih baik dan mencegah krisis yang mungkin terjadi, serta melalui hubungan dengan sumber daya masyarakat dapat memajukan pertukaran kebudayaan yang beragam.

文化交流.
Pertukaran Budaya.

文化交流展设展.
Pameran Pertukaran Budaya pameran rutin.

第三是文化交流。
Yang ketiga adalah Pertukaran Budaya.