在 中文 中使用 文學 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
逃脫遊戲可以基於任何電影或文學作品，也不能排除的選項，這個故事告訴在遊戲中，這是全新的東西。
Permainan melarikan diri dapat didasarkan pada setiap film atau karya sastra, juga tidak dikecualikan opsi yang kisah yang diceritakan dalam permainan, itu sesuatu yang sama sekali baru.在閱讀她在美國和喬治城大學的國際交流碩士學位期間，她開始翻譯波斯文學，並一直這樣做。
Sambil membaca untuk gelar magisternya dalam komunikasi internasional di Universitas Amerika dan Georgetown, ia mulai menerjemahkan literatur Persia dan telah melakukannya sejak saat itu.埃及女王命令她自己的軍隊，不是一個，而是兩個羅馬統治者，並且啟發了無數藝術，文學和電影作品。
Ratu Mesir memerintahkan tenteranya sendiri, tidak memilikinya tetapi dua penguasa Romawi, dan mengilhami karya seni, kesusasteraan, dan filem yang tidak terhingga.他們報告說，文學聲稱“開放和平等的家庭，創新教育課程和自由遊戲，對創造力的文化支持和政府政策”是創新的驅動因素。
Sastra yang mengklaim" keluarga terbuka dan egaliter, kurikulum pendidikan inovasi dan permainan bebas, dukungan budaya untuk kreativitas, dan kebijakan pemerintah" merupakan pendorong inovasi yang akurat.叛亂分子也需要利用適當性的邏輯-他們需要找到不同的規範和理想，與抵抗運動的其他成員共享，或者受到歷史或文學的啟發。
Pemberontak juga perlu memanfaatkan logika kesesuaian- mereka perlu menemukan norma dan cita-cita yang berbeda, dibagikan dengan sesama anggota perlawanan, atau diilhami oleh sejarah atau sastra.獲得1939年諾貝爾文學獎“，因為他深刻理解他的國家的農民和他描繪他們的生活方式和他們與自然的關係的精湛藝術。
Ia dianugerahi Hadiah Nobel dalam Sastra pada 1939" atas pemahamannya yang 逃脫遊戲可以基於任何電影或文學作品，也不能排除的選項，這個故事告訴在遊戲中，這是全新的東西。
Permainan melarikan diri boleh berdasarkan apa-apa filem atau karya sastera, juga tidak terkecuali pilihan yang cerita memberitahu dalam permainan, ia adalah sesuatu yang benar-benar baru.在1997，我和我的學生前往梅奧郡的一座山-克羅帕特里克，作為我為代頓大學教授的愛爾蘭文學海外學習課程的一部分。
Di 1997, murid-murid saya dan saya bepergian ke Croagh Patrick, sebuah gunung di County Mayo, sebagai bagian dari program studi luar negeri pada literatur Irlandia yang saya ajarkan untuk Universitas Dayton.我的第一個項目專注於移民文學作品-尤其是小說和短篇小說-這些作品是一個尚未開發的信息來源，可幫助官員了解融入魁北克社會的複雜過程，特別是作為理解移民與移民之間關係的一種方式。
Proyek pertamaku difokuskan pada karya sastra imigran- terutama novel dan cerpen- yang merupakan sumber informasi yang belum dimanfaatkan untuk membantu para pejabat memahami proses kompleks pengintegrasian ke masyarakat Quebec, dan khususnya, sebagai cara untuk memahami hubungan antara imigran dan individu dari negara tuan rumah.文學代理邁克爾西格爾是通過她的丈夫的出版商與達爾建立起來的，他提出了一種非正統的方法：他邀請了兩位編劇朋友為適應小說而拍攝，只有在家人批准劇本的時候才支付。
Agen sastra Michael Siegel telah ditubuhkan dengan Dahl melalui penerbit suaminya, dan ia datang dengan pendekatan yang tidak biasa: Dia menjemput dua sahabat pengacara untuk mengambil tembakan untuk mengadaptasi novel itu, membayar hanya jika keluarga meluluskan skrip.隨著在這段時間內產生的所有著名的英國文學，也許沒有一個比詹姆斯國王更有名，當然也沒有那麼有利可圖，這是由一群學者和翻譯家於1611年首次出版，他們花了七年時間寫作品。
Dengan semua kesusasteraan Inggeris terkenal yang dihasilkan pada masa ini, mungkin tidak ada yang lebih terkenal, dan tentunya tidak begitu menguntungkan, seperti King James Bible, yang pertama kali diterbitkan pada tahun 1611 oleh satu pasukan sarjana dan penterjemah yang mengambil masa tujuh tahun untuk tulis kerja.在一個像英格蘭一樣富有文學傳統的國家，偉大的文字匠的重要基礎通常不會超過首都以外的一個小時-足夠接近您作為倫敦行程的一部分輕鬆訪問。
Di sebuah negara dengan tradisi sastra yang kaya seperti Inggris, alasan penginjilan yang hebat sering kali tidak lebih dari satu jam di luar ibukota- cukup dekat bagi Anda untuk dengan mudah dikunjungi sebagai bagian dari jadwal perjalanan London Anda.據組委會，今年的好書獎獲評委會審核，評選出11本好書(包括創作和翻譯類書籍)，確保“研究、教育、經濟、管理、文學、兒童及新發現”等書籍領域的各項標誌。
Menurut Panitia, Penghargaan Buku Bagus tahun ini dipilih oleh Dewan Juri dari 11 buku yang paling bagus( yang meliputi buku karangan dan terjemahan) dan menjamin kriterium-kriterium di bidang-bidang buku seperti penelitian, pendidikan, ekonomi, manajemen, sastra, anak-anak dan penemuan baru.根據傳記作者杰瑞米·特雷格罗恩（JeremyTreglown）的說法，達爾起初寫了「我們都開始恨猶太人」，但《文學評論》的編輯基連·格林威（GillianGreenwood）把達爾寫的「猶太人」改為「以色列人」。
Menurut penulis biografi Jeremy Treglown, sebenarnya dalam tulisan aslinya Roald menulis," saat kita mulai membenci Yahudi"- namun editornya, Gillian Greenwood dari Literary Review mengubah ungkapan" kaum yahudi" dan" orang-orang yahudi" menjadi" Israel" dan" orang-orang Israel".數百年前，牛頓解開了宇宙的大秘密，人們不禁要問，這名男子可能共享，如果他已經能夠與文學的激情中包含愛因斯坦的直覺的網頁的寶石進行溝通什麼樣的故事。
Ratusan tahun sebelumnya, Isaac Newton membuka rahasia besar alam semesta dan satu keajaiban cerita apa yang orang mungkin telah berbagi jika ia telah mampu berkomunikasi dengan gairah sastra permata yang terkandung dalam halaman-halaman Intuisi Einstein.憑借著高山和高強度降雪，位於日本東北部的新潟縣不僅作為日本滑雪運動的起源地而廣為人知，還是川端康成（YasunariKawabata，1968年諾貝爾文學獎獲得者）小說《雪國》的背景。
Dengan pegunungan tinggi dan presipitasi yang lebat, Prefektur Niigata di kawasan timur laut Jepang tak hanya dikenal luas sebagai tempat asal ski di Jepang, namun juga latar novel' Snow Country( Yukiguni) karya Yasunari Kawabata, peraih Hadiah Nobel Sastra pada 1968.無論你選擇做什麼，我們在巴賽隆納的西班牙文學校允許您將您的語言要求與你個人的喜好，以確保您使您的住宿最中最令人興奮的地方，在歐洲，無論你的形成與你的娛樂之一。
Apa pun yang Anda pilih, sekolah bahasa Spanyol kami di Barcelona memungkinkan Anda untuk menggabungkan persyaratan 特別要講的是歷史學家邁克爾·格蘭特的結論，他自己是耶穌復活的懷疑論者，“…如果我們將同樣的標準適用於任何其他古代文學的來源，那麼證據是堅實的並且看似足夠合理，得出的必要結論是墳墓的確被發現是空的。
Secara khusus mengatakan adalah kesimpulan sejarawan Michael Grant, dirinya skeptis tentang kebangkitan Yesus, jika kita menerapkan kriteria yang sama yang akan kita terapkan pada sumber sastra kuno lainnya, maka buktinya cukup dan cukup masuk akal untuk mengharuskan kesimpulan bahwa kuburan itu memang ditemukan kosong.由於引入了保護演奏者，作曲家，發行商和製作人的法律，譬如美國的1992年家庭錄製法案（HomeRecordingAct），以及英國1979年修訂的用於保護文學和藝術作品的Berne規範，錄音和現場演出也變得更易通過計算機，設備，和因特網用一種通常稱為音樂隨選（music-on-demand）的形式獲得。
Sejak undang-undang diperkenalkan untuk membantu melindungi performer, komposer, penerbit dan produsen, termasuk Home Audio Recording Act 1992 di Amerika Serikat, dan direvisi tahun 1979 Konvensi Bern tentang Perlindungan Karya Sastra dan Seni di Britania Raya, rekaman dan live performance juga menjadi lebih mudah diakses melalui komputer, perangkat dan Internet dalam bentuk yang umumnya dikenal sebagai Musik-On- Demand.西方文學.
Sastra Barat.
