在 中文 中使用 新西蘭 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
一旦在Hawke'sBay（新西蘭）完成該做的事，殺手47就會前往邁阿密參加我們在御覽活動中所參與過賽車主題任務。
Setelah dia selesai di Hawke's Bay( New Zealand), Agent 47 berangkat ke Miami untuk sebuah misi bertema balapan yang telah kami mainkan dalam sebuah ajang preview.澳大利亞和新西蘭對這一地區有主要影響，三國都報告了2011年經濟增長或復蘇。
Australia dan Selandia Baru, serta Amerika Serikat, mempunyai dampak ekonomi yang besar terhadap kawasan itu, dan semuanya telah melaporkan bahwa ekonomi mereka bertumbuh atau telah pulih tahun 2011- kecenderungan yang akan berlanjut ke tahun 2012.一個多世紀以來，由於薩摩亞與美國有密切的貿易往來，薩摩亞在國際日期線的東邊，但最近澳大利亞和新西蘭已成為更有價值的經濟夥伴。
Selama lebih dari satu abad, Samoa berada di timur Jalur Tarikh Antarabangsa akibat hubungan perdagangan dekatnya ke Amerika Syarikat, tetapi baru-baru ini Australia dan New Zealand telah menjadi mitra ekonomi yang lebih berharga.在這個“假期”基思理查茲在新西蘭住院，因為他們從樹上落在島國斐濟的傷害了他的頭，這導致了他被從顱血塊移除操作。
Selama ini" liburan" Keith Richards dirawat di rumah sakit di Selandia Baru karena mereka jatuh dari pohon di pulau Fiji cedera kepala, yang menyebabkan operasi di mana ia telah dihapus dari bekuan darah kranial.如果您乘坐澳大利亞或新西蘭的國內航班，或往返新加坡的部分捷星亞洲（3K）航班，您可在機場自助服務機上列印登機牌和行李標籤。
Jika Anda bepergian dengan penerbangan domestik di Australia atau Selandia Baru, atau di penerbangan Jetstar Asia( 3 K) tertentu dari dan ke Singapura, Anda mungkin dapat mencetak boarding pass dan label bagasi di kios bandara.個別國家的實際零碳電力（北歐，法國和新西蘭，下圖中的左欄）幾乎完全依賴煤炭（南非和波蘭，最右邊）。
Masing-masing negara berkisar dari memiliki hampir nol karbon listrik( di Nordics, Prancis dan Selandia Baru, kolom sebelah kiri pada grafik yang lebih rendah) hingga hampir total mengandalkan batubara( di Afrika Selatan dan Polandia, di paling kanan).澳大利亞和新西蘭通常比論壇成員的其他國家更大，更富裕，澳大利亞的人口約為其他17個成員國的兩倍，其經濟規模是其五倍多。
Australia dan Selandia Baru umumnya lebih besar dan lebih kaya daripada negara-negara lain yang membentuk sisa forum, penduduk Australia adalah sekitar dua kali lipat dari 15 anggota lainnya digabungkan dan ekonominya lebih dari lima kali lebih besar.埃爾多安在推特上用英語和土耳其語表示，“我代表我的國家，向伊斯蘭世界和新西蘭人民表示哀悼，他們已經成為這一可悲行為的目標。
Berkicau dalam bahasa Inggris dan Turki pada hari Jumat, Erdogan mengatakan: Atas nama negara saya, saya menyampaikan belasungkawa saya kepada dunia Islam dan orang-orang Selandia Baru, yang telah menjadi sasaran tindakan menyedihkan ini.阿爾登說，她早些時候稱週五是新西蘭「最黑暗的日子」之一，並形容嫌疑人持有「極端主義觀點」，這些觀點在新西蘭或全世界都沒有市場。
Ini saatnya untuk berubah, kata Ardern, yang sebelumnya menyebut Jumat sebagai salah satu hari paling gelap di negaranya dan menggambarkan para tersangka memegang pandangan ekstremis yang tidak memiliki tempat di Selandia Baru atau dunia.如果擁有指定技能的學生想在新西蘭長期逗留，他們可申請技術移民簽證，這簽證可允許他們在新西蘭永久居住及工作。
Siswa dengan keterampilan yang dibutuhkan, ataupun yang ingin tinggal di Selandia Baru dalam jangka panjang dapat mengajukan aplikasi untuk Skilled Migrant visa, yang memungkinkan mereka untuk tinggal dan bekerja di Selandia Baru secara permanen.當城市女孩Gabriela主動參加比賽並贏得一間新西蘭旅館時，她與承包商JakeTaylor決定合作修理並翻轉這間旅館。
Ketika gadis kota, Gabriela, secara spontan mengikuti kontes dan memenangkan penginapan bergaya pedesaan di Selandia Baru, dia bekerja sama dengan kontraktor berhati besar, Jake Taylor, untuk memperbaiki dan menjalankan penginapan tersebut.新西蘭有一些讓人想要將生命推向極限的東西-也許這就是為什麼蹦極和zorbing只是該國發明的兩種腎上腺素運動。
Ada sesuatu tentang Selandia Baru yang membuat seseorang ingin mendorong kehidupan sampai batasnya- mungkin itu sebabnya bungee jumping dan zorbing hanyalah dua dari olahraga adrenalin 新西蘭還有一個高效的運輸系統，該系統以更大的農場和更大的貨車為基礎-以更少的土地和更少的排放量生產和運輸更多的肉。
Ada juga sistem transportasi yang sangat efisien di Selandia Baru yang didasarkan pada peternakan yang lebih besar dan truk yang lebih besar- memproduksi dan mengangkut lebih banyak daging dengan lebih sedikit lahan dan lebih sedikit emisi.當新西蘭的金融服務公司PerpetualGuardian試用時連續八個星期五休假，其240名員工表示感到更加投入，激勵和授權。
Ketika perusahaan jasa keuangan Guardian Abadi di Selandia Baru diujicobakan delapan hari Jumat berturut-turut, 240 stafnya melaporkan merasa lebih berkomitmen, terstimulasi dan berdaya.外匯交易日通常從新西蘭和澳大利亞開始，然後跟隨太陽穿過東京、香港、法蘭克福、倫敦，最後在紐約結束。
Hari perdagangan FX biasanya dimulai di Selandia Baru dan Australia dan mengikuti matahari melalui Tokyo, Hong Kong, Frankfurt, London dan berakhir (2017)十六歲的LauraChant與她的母親和四歲的哥哥Jacko一起生活在一個貧窮的新郊區，該郊區位於新西蘭被部分拆毀的基督城邊緣。
Laura Chant 鑒於擴張的需求,這是公司集約化發展的自然結果,新西蘭總公司決定改變它的地點,現在位於.
Melihat kebutuhan untuk ekspansi, yang merupakan konsekuensi alami dari pengembangan intensif perusahaan, kantor pusat di Selandia Baru memutuskan untuk pindah lokasi, dan sekarang terletak 這些疾病相當普遍，影響到周圍在澳大利亞和新西蘭的20個人中有一個，但它們常常被低估，因為儘管它們導致長期衰弱的疾病，但它們很少是主要的死亡原因。
Penyakit-penyakit ini cukup umum, mempengaruhi sekitar satu di 20 orang di Australia dan Selandia Baru, tetapi mereka sering kurang dihargai karena meskipun mereka mengarah pada penyakit melemahkan jangka panjang, mereka jarang menjadi penyebab utama kematian.這些疾病相當普遍，影響到周圍在澳大利亞和新西蘭的20個人中有一個，但它們常常被低估，因為儘管它們導致長期衰弱的疾病，但它們很少是主要的死亡原因。
Penyakit ini cukup biasa, yang menjejaskan sekitar satu di kalangan orang 20 di Australia dan New Zealand, tetapi mereka sering kurang dihargai kerana walaupun mereka membawa kepada penyakit melemahkan jangka panjang, mereka jarang menjadi punca utama kematian.槍手誰襲擊了基督城的一座清真寺，新西蘭一樣2011中的AndersBreivik在挪威和2017中的夏洛茨維爾抗議者在美國，他不僅是GénérationIdentitaire的成員，而且可以肯定他的行為是“歐洲人”生存鬥爭中的第一槍。
Pria bersenjata itu menyerang sebuah masjid di Christchurch, Selandia Baru, seperti Anders Breivik di Norwegia dalam 2011 dan Pemrotes Charlottesville di 2017 di AS, bukan hanya anggota Génération Identitaire, tetapi yakin bahwa tindakannya adalah tembakan pertama dalam perjuangan untuk bertahan hidup" orang Eropa".
