无形 - 翻译成印度尼西亚

• tak terlihat
• tidak berwujud
• intangible
• tidak nyata
• tak kelihatan
• tak kasat mata

在 中文 中使用 无形 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他宣扬拒绝信仰无形事物的观念，包括任何形式的神明。
Dia menganjurkan prinsip menolak keyakinan segala sesuatu yang tidak berwujud, termasuk dewa apapun.

当地人说，每晚10点左右，秋千会摇摆，滑梯会在无形的重量下呻吟。
Penduduk setempat mengatakan bahwa sekitar jam 10 malam setiap malam ayunan akan bergoyang dan slide akan mengerang di bawah berat yang tak terlihat.

研究结果表明，物理距离，我们所认为的空间，并不排除无形力量的联系。
Penemuan menunjukkan bahawa jarak fizikal, apa yang kita fikirkan sebagai ruang kosong, tidak menghalang hubungan dengan daya tak kelihatan.

该企业可以证明;在20X5年12月1日，生产工序满足无形资产的确认条件。
Entitas dapat menunjukkan bahwa pada tanggal 1 Desember 20 X5, proses produksi tertentu telah memenuhi kriteria untuk diakui sebagai aset tidak berwujud.

它是无形的，但意义重大：就像一个里程碑，或者是一只守卫的手指，或者更像是一个警告。
Batu itu tak berbentuk, namun penuh makna: seperti tanda lingkungan, atau jari yang melindungi, atau lebih seperti peringatan.

保护自己的最好方法是流体和无形的水;没有赌稳定或持久的秩序。
Cara terbaik untuk melindungi diri Anda sendiri adalah menjadi fleksibel dan tidak berbentuk seperti air, jangan pernah Andalkan stabilitas atau keteraturan kekal.

也许这是无形的全会将我和你联系在一起。
Mungkin itu adalah sidang pleno yang tidak terlihat yang menghubungkan saya dengan Anda dan Anda kepada saya.

IP是，因此，法律是调节的创建和无形财产的使用，以及产生的权利的执行该机构。
IP adalah, sesuai, bahwa badan hukum yang mengatur penciptaan dan pemanfaatan properti immaterial, dan penegakan hak-hak yang dihasilkan.

而且,该exactspy免费手机间谍软件为iPhone无形运行在任何智能手机并为您提供了及时准确的信息.
Selain itu, itu exactspy-Free Mobile Spy Software Untuk iPhone berjalan tanpa terlihat di smartphone apapun dan memberikan Anda dengan informasi yang akurat dalam waktu yang tepat.

我们已经有了有力的证据空气污染-尤其是污染中最微小，无形的微粒-会损害大脑人类和动物。
Kami sudah punya bukti kuat bahwa polusi udara- terutama partikel terkecil yang tidak terlihat dalam polusi- merusak otak manusia dan hewan.

瑜伽的目的是要达到一个冷静的头脑，这是非常无形的或很难理解。
Tujuan dari yoga adalah untuk menuju pikiran yang tenang, dan ini memang sangat intagible atau sulit untuk dimengerti.

如果我们想要改变这些习惯，我们需要让暗示变得无形，例行公事很难，回报也不能令人满意。
Jika kita ingin mengubah kebiasaan, kita hanya perlu membuat isyarat tidak terlihat, rutinitas menjadi sulit, dan hasilnya tidak memuaskan.

随着的日益普及，基于Ajax的解决方案，替代使用一种无形的形象，是实现回调到服务器所呈现的页面。
Dengan meningkatnya popularitas solusi berbasis Ajax, alternatif penggunaan gambar yang tidak terlihat, adalah untuk melaksanakan panggilan kembali ke server dari halaman yang diberikan.

根据PayPal的政策，只有有形商品才有资格获得退款，但服务等其他无形商品不符合资格。
Menurut kebijakan PayPal, hanya barang berwujud yang memenuhi syarat untuk tolak bayar tetapi barang tidak berwujud lainnya seperti layanan tidak memenuhi syarat.

面对同样的疾病，属灵的人努力重建有形和无形之间的平衡，以将力量还给灵魂。
Menghadapi penyakit yang sama, orang spiritual itu berjuang untuk membangun kembali keseimbangan antara kasat mata dan kasat mata, untuk memberikan kembali kekuatan kepada jiwa.

还是觉得你的心打开，关怀和爱波发送到这组无形的帮手朋友。
Atau merasakan hati anda terbuka dalam menjaga dan menghantar gelombang cinta kepada kumpulan teman penolong yang tidak kelihatan ini.

在我家，像印尼全国这么多其他人一样，对当时的记忆属于一种无形的存在。
Dalam rumah saya, sebagaimana di banyak rumah lainnya di seluruh Indonesia, hal ini merupakan kehadiran yang tidak terlihat.

我们已经有了有力的证据空气污染-尤其是污染中最微小，无形的微粒-会损害大脑人类和动物。
Kita sudah memiliki bukti kuat bahwa polusi udara terutama partikel terkecil yang tidak terlihat dalam polusi mampu merusak otak manusia dan hewan.

海王星的影响下，我们被拉到作为无形的暗流-超越普通的自觉性和所有熟悉的空间参考点的岸边，我们开始以手感柔软，液体，液体。
Di bawah pengaruh Neptunus, kita ditarik oleh arus bawah tak terlihat Menjadi- di luar tepi kesadaran biasa dan semua titik referensi akrab spasial, kita mulai merasakan lembut, cairan, cairan.

与商品贸易相反，服务贸易是指无形产品的销售和交付，例如运输，旅游，电信，建筑，广告，计算和会计。
Berbeda dengan perdagangan barang, perdagangan jasa mengacu pada penjualan dan pengiriman produk tidak berwujud seperti transportasi, pariwisata, telekomunikasi, konstruksi, periklanan, komputasi dan akuntansi.