在 中文 中使用 星期三 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
月11日星期一，国内生产总值数据将公布，2月13日星期三将公布英国通胀数据。
Pada hari Senin, 11 Februari, data PDB akan dipublikasikan, dan pada hari Rabu, 13 Februari, akan ada data inflasi di Inggris.有时候在星期一，下个月变到了星期三，然后是星期四。
Kadang-kadang itu ada di 类为每五个方面，将满足周四至周六至周六在哥伦比亚大学伯克利分校和星期三。
Untuk setiap lima syarat, kelas akan bertemu Khamis 同时，大批人试图阻止人道援助物资运往缅甸西部被困的穆斯林，警方星期三傍晚将他们驱散。
Massa dalam jumlah besar berusaha menghalangi pengiriman bantuan kemanusiaan untuk warga Muslim yang terkepung di Myanmar Barat sebelum mereka kemudian dihalau oleh polisi pada Rabu malam( 20/ 9).为了帮助曼宁支付生活费用，一些人在网上展开募捐，到星期三为止已经募集到近15万美元。
Upaya penggalangan dana online untuk membantu biaya hidup Manning setelah bebas mengumpulkan sumbangan hampir 150 ribu dolar sampai hari Rabu.柬埔寨全国救国党星期三称，该党的点票数据显示他们在议会取得了至少63个席位，而执政的柬埔寨人民党只得到60个席位。
Partai Penyelamatan Nasional Kamboja( CNRP) mengatakan hari Rabu data pemilunya sendiri menunjukkan mereka memenangkan paling sedikit 63 kursi parlemen, dibandingkan dengan hanya 60 kursi untuk Partai Rakyat Kamboja( CPP) yang berkuasa.欧盟星期三告诉朝鲜说，他们将不会撤出外交人员，虽然朝鲜警告他们在4月10号后将不能保证他们外交人员的安全。
Uni Eropa hari Rabu( 10/ 4) mengatakan kepada Korea Utara mereka tidak akan menarik para diplomat mereka walaupun Korea Utara telah memperingatkan bahwa pihaknya tidak dapat menjamin keselamatan para diplomat asing setelah tanggal 10 April.这发生在16th九月1962上，这一天已经获得了黑色星期三的称号，当时他在一天之内就赚到了总计$1亿。
Ini berlaku pada 16 th September 1962, hari yang sejak itu mendapat gelaran Black Wednesday, ketika ia mengantongi sejumlah$ 1 bilion dalam sehari.中国驻堪培拉大使馆在星期三发表的一份简短声明中宣布，北京“无意干涉澳大利亚内政，或通过政治献金对其政治进程产生影响”。
Dalam sebuah pernyataan singkat yang dikeluarkan pada hari Rabu( 6/ 12/ 2017), Kedutaan Besar China di Canberra menyatakan Beijing," tidak bermaksud untuk campur tangan dalam urusan dalam negeri Australia atau memberikan pengaruh terhadap proses politik Australia melalui sumbangan politik".一名国务院发言人星期三告诉记者说，美国和印度在2005年签订了核能合作协议，达成了印度向美国购买核能技术及战斗机的交易。
Jurubicara Departemen Luar negeri Amerika mengatakan kepada wartawan hari Rabu bahwa Amerika berharap untuk memperkuat kemitraan strategis dengan India yang dimulai tahun 2005 dengan perjanjian kerjasama nuklir, dan menyepakati perjanjian yang membolehkan India membeli teknologi nuklir dan pesawat tempur dari Amerika Serikat.美国国务院星期三发表声明说，华盛顿吁请鲁哈尼总统促成释放65岁的莱文森以及伊朗裔美国公民赫克马提和阿布迪尼。
Departemen Luar Negeri Amerika, dalam pernyataan hari Rabu, mengatakan Washington dengan hormat meminta kepada Presiden Hasan Rouhani agar membantu pengembalian Robert Levinson yang berusia 65 tahun dan dua orang lagi warga negara Amerika dan Iran, Amir Hekmati serta Saeed Abedini.星期三，美国司法部表示，从2008到2012年间，嫌犯们和一家位于德克萨斯州休斯敦的电器公司合作，利用虚假文件逃避出口控制条款，从而把先进的设备偷运到俄罗斯。
Departemen Kehakiman Amerika hari Rabu menuduh bahwa antara tahun 2008 dan 2012 para tersangka yang bekerja di perusahaan elektronik yang berbasis di Houston, Texas, menggunakan dokumen palsu untuk menghindari pengecekan ekspor untuk menyelundupkan peralatan canggih ke Rusia.南苏丹军方发言人说，盛产石油的上尼罗州星期三爆发战斗，那里靠近苏丹边界，反叛武装正试图夺取政府军控制的地区。
Juru bicara militer Sudan Selatan Kolonel Philip Aguer mengatakan pertempuran pecah hari Rabu di negara bagian penghasil minyak Upper Nile, dekat perbatasan dengan Sudan, dengan pemberontak yang berusaha merebut daerah-daerah yang dikuasai pasukan pemerintah.尽管存在这些疑问，美国常驻联合国大使妮基·黑利星期三警告说，朝鲜最新的洲际弹道导弹发射“是让世界更接近战争，而不是远离战争”。
Terlepas dari keraguan tersebut, Duta Besar Amerika untuk PBB Nikki Haley hari Rabu memperingatkan bahwa peluncuran terbaru rudal balistik Korea Utara itu" mengantarkan dunia lebih dekat ke perang, tidak jauh dari itu.".美国国务院星期三表示，许多恐怖组织和其他一些非政府组织残酷对待中东、非洲撒哈拉以南以及亚洲地区的宗教团体。
Departemen Luar Negeri Amerika hari Rabu( 14/ 10) mengatakan berbagai organisasi teroris dan kelompok-kelompok non-negara lain telah mengakibatkan kekerasan dan kebencian terhadap kelompok-kelompok agama di seluruh Timur Tengah, sub-Sahara Afrika dan Asia.阿尔巴尼亚议员将于星期三（25十月）投票决定取消该国前内政部长SaimirTahiri的豁免权（图），允许检察机关对腐败和贩毒罪名进行调查。
Anggota parlemen di Albania pada hari Rabu( 25 Oktober) memberikan suara untuk menghapus kekebalan mantan menteri dalam negeri Saimir Tahiri( foto) untuk mengizinkan jaksa penuntut menginvestigasi kasus korupsi dan penghentian perdagangan narkoba.奥巴马星期三在白宫记者会上说，他对经济恢复不够迅速的事实承担责任，而且他誓言要与共和党人寻求共同立场。
Dalam jumpa pers di Gedung Putih hari Rabu, Obama mengatakan ia menerima tanggung jawab atas kenyataan bahwa kemajuan ekonomi tidak terjadi dengan cukup cepat, dan ia bertekad untuk berusaha mencari persamaan dasar dengan golongan Republik.这正是发生了什么-无论欧洲央行会议，在星期三举行的新闻，也不是从英格兰银行上星期四公布的非农就业数据，也没有，星期五公布，可以驱动这通道。
Ini adalah apa yang terjadi- baik pertemuan ECB, yang diselenggarakan pada hari Rabu, maupun berita dari Bank Inggris, yang dirilis pada 联合国秘书长潘基文星期三将在基加利会见卢旺达总统卡加梅，讨论有争议的联合国报告草案，报告指控卢旺达部队1990年代期间在刚果民主共和国犯有战争罪行的。
Sekjen PBB Ban Ki-moon akan bertemu dengan Presiden Rwanda Paul Kagame di Kigali hari Rabu untuk membicarakan rancangan laporan PBB yang dipertentangkan yang menuduh pasukan Rwanda melakukan kejahatan perang di Republik Demokrasi Kongo dalam tahun 1990- an.与此同时，普京星期三在克里姆林宫召开的一次有关克里米亚社会经济发展的会议上致开幕词说，他想再次就克里米亚加入俄罗斯向所有克里米亚人和俄罗斯公民表示祝贺。
Putin hari Rabu juga membuka sebuah pertemuan di Kremlin tentang perkembangan sosial-ekonomi di Krimea, dengan mengatakan ia ingin sekali lagi menyampaikan ucapan selamat kepada seluruh warga Krimea dan warga Rusia yang sekarang menjadi bagian dari Rusia.
