是亚洲 - 翻译成印度尼西亚

• asia

在 中文 中使用 是亚洲 的示例及其翻译为 印度尼西亚

种族多样性是纽约文化认同的一个重要因素，所以有些主人可能是亚洲人或拉丁裔人，而在家里总是说英语。
Keragaman etnis merupakan faktor penting identitas budaya New York, jadi beberapa host mungkin berasal dari keturunan Asia atau Latin, namun bahasa Inggris selalu diucapkan di rumah.

根据剑桥大学（CambridgeUniversity）的同一研究表明，中国在加密货币采矿领域中排名第一，但这并不意味着它是亚洲唯一将目光投向加密货币和区块链的国家。
Menurut studi yang sama di Universitas Cambridge, China peringkat nomor satu dalam penambangan cryptocurrency, tetapi itu tidak berarti satu-satunya negara Asia yang terjun ke dunia cryptocurrency dan blockchain.

这就是为什么学院推出了赛马会社会创新设计研究所，这是亚洲首个此类设计研究所，以积极培养新方法和设计专业知识的新领域。
Itulah mengapa Sekolah telah meluncurkan Jockey Club Design Institute untuk Inovasi Sosial, yang pertama dari jenisnya di Asia, untuk secara aktif mendorong pendekatan baru dan bidang keahlian desain baru.

高速列车系统，尤其是亚洲和欧洲的高速列车系统，在票价和门到门总旅行时间方面与航空旅行相竞争。
Sistem kereta api kecepatan tinggi, terutama di Asia dan Eropa, bersaing dengan perjalanan udara baik dari segi harga tiket dan total waktu perjalanan dari pintu ke pintu.

虽然油价周一下跌，但需求旺盛、尤其是亚洲的需求状况，仍对整体市场带来良好支持，布伦特原油已从2月触及的2018年低点上涨了20%。
Meskipun penurunan harga minyak mentah pada hari Senin, pasar secara keseluruhan tetap didukung oleh permintaan yang kuat, terutama di Asia, dan harga Brent naik sebesar 20 persen dari posisi terendah 2018 pada bulan Februari.

尽管周一原油价格下跌，整体市场依然受到良好支撑，特别是亚洲需求强劲，布伦特原油价格较2月份的2018年低点上涨了20％。
Meskipun penurunan harga minyak mentah pada hari Senin, pasar secara keseluruhan tetap didukung oleh permintaan yang kuat, terutama di Asia, dan harga Brent naik sebesar 20 persen dari posisi terendah 2018 pada bulan Februari.

Worldway是亚洲着名且具有竞争力的电子产品分销商，也是EMS/OEM的一个优秀战略合作伙伴，可以快速找到真实可追溯的电子元件进行采购。
Worldway, distributor elektronik terkenal dan kompetitif di Asia, juga merupakan mitra strategis yang sangat baik untuk EMS\ OEM untuk dengan cepat menemukan komponen elektronik otentik dapat dilacak untuk pembelian.

增长预测中最大的下降修正中一些是亚洲的发达经济体--包括香港、韩国和新加坡--由于它们受到了中国经济增长放缓和美中贸易紧张的外溢影响。
Beberapa revisi penurunan terbesar untuk pertumbuhan terlihat pada ekonomi maju di Asia, termasuk Hong Kong, Korea, dan Singapura, akibat paparan mereka terhadap perlambatan pertumbuhan di China dan dampak dari ketegangan perdagangan AS-China.

DestinDanielCretton，谁是亚洲血统，将导演这部电影，其中将展出最初出现的中国超级英雄在漫威的1973漫画之一.
Destin Daniel Cretton, yang berasal dari Asia, akan mengarahkan filem itu, yang akan menampilkan seorang superhero Cina yang mula-mula muncul dalam salah satu komik 1973 Marvel.

贸易周期在2017年末为全球贸易带来重大提振，但已经转向，近期表现尤其相当低迷，这一点在贸易数据中体现出来，尤其是亚洲，”Milesi-Ferretti称。
Siklus itu telah memberikan dorongan besar bagi perdagangan global pada akhir 2017, tetapi telah berubah dan sudah sangat lemah baru-baru ini dan itu menunjukkan angka-angka perdagangan, terutama di Asia, kata Milesi-Ferretti.

贸易周期在2017年末为全球贸易带来重大提振，但已经转向，近期表现尤其相当低迷，这一点在贸易数据中体现出来，尤其是亚洲，”Milesi-Ferretti称。
Siklus itu telah memberikan dorongan besar bagi perdagangan global pada akhir 2017, tetapi telah berubah dan sudah sangat lemah baru-baru ini dan itu ditunjukkan angka-angka perdagangan, terutama di Asia," kata Milesi-Ferretti.

以美元计价的财富增值去年有颇大的地区落差，北美洲是唯一录得财產大幅增加的地区(升5.1%)，其次是亚洲(增加3.5%)。
Ada fluktuasi regional yang tajam dalam penciptaan kekayaan berdenominasi dolar tahun lalu, dengan Amerika Utara( naik 5,1%) mencatat kenaikan kekayaan yang signifikan, diikuti oleh Asia( naik 3,5%).

国际玉米和小麦改良中心[68]，表彰他对绿色革命作出的贡献，对全世界，特别是亚洲和拉丁美洲的粮食生产产生了深远的影响。
Pusat Penelitian Internasional untuk Perbaikan Jagung dan Gandum,[ 66] untuk sumbangannya kepada revolusi hijau" yang sedang mengalami seperti itu berdampak pada produksi pangan khususnya di Asia dan di Amerika Latin[ 9].

现在是这个国家最知名的商人，他周二掌舵，为mavenDanielZhang提供资金-这是亚洲最大公司的重大转变。
Sekarang pengusaha yang paling dikenal di negara itu, dia menyerahkan helm pada hari Selasa untuk membiayai pakar Daniel Zhang- transisi penting bagi perusahaan terbesar di Asia.

我们自1956年以来的旅程半个多世纪以来，香港浸会大学（HKBU）一直是亚洲商业教育的先锋，塑造了几代商界领袖。
Perjalanan Kami Sejak 1956 Selama lebih dari setengah abad, Hong Kong Baptist University( HKBU) telah berada di garda depan pendidikan bisnis di Asia, mencetak generasi pemimpin bisnis.

我们自1956年以来的旅程半个多世纪以来，香港浸会大学（HKBU）一直是亚洲商业教育的先锋，塑造了几代商界领袖。
Perjalanan kami Sejak tahun 1956 Selama lebih dari setengah abad, Hong Kong Baptist University( HKBU) telah berada di barisan depan pendidikan perniagaan di Asia, membentuk generasi pemimpin bisnis.

彭博社表示，这样的处罚远远超出了单个港口国家的范围，因为人们预计，许多船东--尤其是亚洲的船东--可能会首先无视硫排放规定。
Hukuman seperti itu jauh di luar batas negara pelabuhan karena ada harapan bahwa banyak pemilik kapal- terutama di Asia- dapat memulai dengan mengabaikan aturan emisi-sulfur.

特别是亚洲国家一定要为最糟糕情景做好准备，并实施具有远见的国家政策，如基里巴斯的“有尊严地移民”计划，该计划为这个低海拔太平洋岛国公民提供教育和职业培训，以增加他们出国后找到体面工作的机会。
Negara-negara khususnya yang berada di Asia, harus bersiap untuk menghadapi skenario terburuk, dan melakukan kebijakan jangka panjang, seperti program migrasi bermatabat yang dilakukan oleh Kiribati yang memberikan pendidikan dan pelatihan kejuruan bagi penduduk negara kepulauan tersebut untuk meningkatkan peluang mereka mendapatkan penghidupan yang layak di luar negeri.

就技术支出而言，中国仍将是亚洲最大的国家，今年将增长4%，到2020年将增长6%，在5G竞赛中处于全球市场领先地位，其在电信方面的投资占该国总支出的57%。
Hal ini akan membuat Cina tetap menjadi negara dengan tingkat adopsi 5 G yang terbesar di Asia dalam hal teknologi, tumbuh 4 persen tahun ini dan 6 persen pada 2020, dan memimpin pasar global dalam perlombaan 5 G di mana investasi dalam telekomunikasi menyumbang 57 persen dari keseluruhan pengeluaran negara itu.

韩国的环境--高度的城市化、极端的人口密度和信息技术基础设施--这些都是我认为在许多地区、许多地区，特别是亚洲的客户在现代化的过程中会重复的东西，”BomKim说。
Lingkungan yang dimiliki Korea- urbanisasi yang tinggi, kepadatan populasi yang ekstrem, dan infrastruktur TI- itu adalah hal-hal yang saya pikir akan dibagi oleh pelanggan di banyak daerah, banyak wilayah, terutama di Asia, saat mereka memodernisasi," kata Kim.