Kemudian saya mendengar suatu suara di kegelapan berkata," Tidak ada gunanya kamu memanggil Yesus.
當食物被消耗時,我們通常會發育公差,意思是沒有發生免疫反應。
Ketika makanan dikonsumsi, kita biasanya mengembangkan toleransi, artinya tidak ada reaksi kekebalan yang terjadi.
最後,她意識到每當看到女人走近時,試圖逃離走廊是沒有用的。
Akhirnya, dia menyadari bahwa tidak ada gunanya mencoba melarikan diri dengan menyusuri koridor setiap kali dia melihat wanita itu mendekat.
許多精神分析學派都認為精明的治療師向他或她描述病人的問題是沒用的。
Ramai sekolah psikoanalisis mengajar bahawa tidak ada gunanya untuk ahli terapi yang bijak untuk menggambarkan masalah pesakit kepadanya.
師:這個原則上是對的,是這樣的,是沒問題的。
Shifu: Secara prinsip ini adalah betul, memang demikian, tidak ada masalah.
關鍵是沒有人會偶然進入王國或漫步穿過窄門。
Intinya adalah bahwa tidak ada yang akan secara kebetulan masuk ke dalam kerajaan Allah atau berjalan melewati pintu yang sesak secara tidak sengaja.
西藏司政說,「和平不僅只是沒有戰爭,暴力解決不了暴力。
Dalai Lama pernah berkata: Perdamaian bukan hanya sekedar tidak adanya kekerasan.
我這刻能說的是沒有人可以或應該重啟《TheMatrix》。
Apa yang bisa saya katakan pada saat ini adalah tidak ada satu pun yang bisa atau harus melakukan reboot The Matrix.
另一個重要的吸引力是沒有任何必要的技能或遊戲。
Daya tarik lain yang penting adalah tidak adanya keterampilan atau permainan yang diperlukan.
我這刻能說的是沒有人可以或應該重啟《TheMatrix》。
Yang bisa saya katakan saat ini adalah tidak ada yang dapat dan harus melakukan REBOOT terhadap Matrix.
更重要的是沒有固定在繁忙時期難以實現的結構上,隨著時間的推移,變得無聊。
Yang lebih penting adalah tidak terpaku pada struktur yang menjadi sulit untuk dicapai pada waktu sibuk dan, seiring waktu, menjadi membosankan.
生活空間是沒有問題的人性,但大城市的良好連接空間已經有限。
Living Space belum masalah bagi umat manusia, tapi ruang terhubung dengan baik dari kota-kota besar sudah terbatas.
關鍵是沒有其他“宗教領袖”可以與耶穌基督相比。
Intinya adalah bahwa tidak ada" pendiri agama" lain yang dapat dibandingkan dengan Yesus Kristus.
網絡遊戲的陰謀是沒有人能事先知道是什麼樣的臉骨多少分,你可以得到。
Intrik dari game online adalah bahwa tidak ada yang tahu di muka apa yang ada tulang wajah dan berapa banyak poin yang Anda bisa mendapatkan.
他生命中最大的遺憾是沒有受過適當的教育,鼓勵他為世界各地的教育機構提供資金。
Yang amat disesali sepanjang hidupnya adalah tidak mendapatkan kesempatan untuk mendapatkan pendidikan yang baik, menginspirasinya untuk mendanai institusi-institusi pendidikan di seluruh dunia.
這也是事實,這是沒有什麼人可以做現在正在周圍冰川的地方,很是無奈。
Hal ini juga benar bahwa ini adalah tidak ada orang dapat lakukan tentang hal itu sekarang terjadi di sekitar gletser, itu tak berdaya.
天父的愛是沒有界限,所以我的祈禱也應該如此。
Cinta Allah itu tanpa batas, dan doa kita pun harus demikian pula Bdk.
宇宙其中一個基本原則是沒有什麼是完美的。
Satu aturan dasar dari alam semesta adalah tidak ada satu hal pun yang sempurna.
關於這部法律的最糟糕的部分是沒有辦法懲罰犯罪的罪犯。
Bagian terburuk dari undang-undang ini adalah tidak ada cara untuk menghukum para penjahat yang melakukannya.
如果你想喝一杯水,拿起一塊石頭是沒有用的。
Sekiranya anda mahu minum air, ia tidak baik untuk mengambil batu.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt