是如此重要 - 翻译成印度尼西亚

• sangat penting
• begitu penting

在 中文 中使用 是如此重要 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这就是为什么你如何照顾你的球员是如此重要-这就是为什么你需要预测的事情。
Itulah mengapa sangat penting bagaimana Anda merawat pemain Anda, itulah mengapa Anda perlu mengantisipasi hal-hal.

这就是为什么你关心你的球员是如此重要的原因，所以你需要预测的东西。
Itulah mengapa sangat penting bagaimana Anda merawat pemain Anda, itulah mengapa Anda perlu mengantisipasi hal-hal.

這就是為什麼確定你的疑問來自哪裡是如此重要，以便你可以拿起針並繼續前進。
Itulah mengapa sangat penting untuk mengidentifikasi dari mana asal keraguan Anda, sehingga Anda dapat mengambil jarum dan melanjutkan.

你做到了这最终是为什么宽恕你的父母是如此重要。
Kamu lakukan Ini, pada akhirnya, mengapa sangat penting untuk memaafkan orang tua Anda.

但為什麼防止曬傷是如此重要，為什麼你必須保護你的皮膚免受太陽光的照射，最好的方法是什麼？?
Tapi mengapa perlindungan dari sengatan matahari sangat penting, mengapa Anda harus melindungi kulit Anda dari terlalu banyak paparan sinar matahari dan apa cara terbaik untuk melakukannya?

個人的影響是如此重要,以至於你無需深刻的信息，或臃長的解說，只要讓人了解，這裡有一位罪人的救主，他們可以隨時得到祂。
Dan pengaruh pribadi begitu penting sehingga tidak membutuhkan pesan yang mendalam atau penjelasan yang panjang, jika Anda membiarkan orang-orang mengerti bahwa di sini ada Juruselamat bagi orang-orang berdosa dan mereka boleh memiliki Dia.

第一个黑洞的实际图像，位于M87星系，是如此重要：这是黑洞存在的第一个直接证据。
Itulah mengapa rilis terbaru dari gambar aktual pertama dari lubang hitam, yang terletak di galaksi M87, sangat penting: Ini adalah bukti pengamatan langsung pertama yang menunjukkan bahwa lubang hitam ada.

但為什麼防止曬傷是如此重要，為什麼你必須保護你的皮膚免受太陽光的照射，最好的方法是什麼？?
Tetapi mengapa perlindungan dari sinar matahari sangat penting, mengapa anda perlu melindungi kulit anda dari pendedahan matahari yang terlalu banyak dan apakah cara terbaik untuk melakukannya?

这是为什么寺院，闭关中心和萨利姆在世界各地的社区是如此重要：他们是精神的灯塔，并辐射到非局部性的，变质的领域，对现实世界的精神，他们生产的光。
Inilah sebabnya mengapa biara dan pusat retret dan komunitas Salem di seluruh dunia begitu penting: mereka suar spiritual, dan mereka memancar keluar ke non-lokalitas, bidang morfik dunia nyata, cahaya spiritual yang mereka hasilkan.

对照组是如此重要，一个主要的赌场公司的CEO曾表示，只有三种方式，员工可以从他的公司被解雇：盗窃，性骚扰和运行实验没有对照组(Schrage2011).
Kelompok kontrol sangat penting bahwa CEO dari sebuah perusahaan kasino besar telah mengatakan bahwa hanya ada tiga cara yang karyawan bisa dipecat dari perusahaannya: pencurian, pelecehan seksual, dan menjalankan eksperimen tanpa kelompok kontrol( Schrage 2011).

个人的影响是如此重要,以至于你无需深刻的信息，或臃长的解说，只要让人了解，这里有一位罪人的救主，他们可以随时得到祂。
Dan pengaruh pribadi begitu penting sehingga tidak membutuhkan pesan yang mendalam atau penjelasan yang panjang, jika Anda membiarkan orang-orang mengerti bahwa di sini ada Juruselamat bagi orang-orang berdosa dan mereka boleh memiliki Dia.

其他凸輪女孩也可以這麼說，檢查凱特對最佳網絡攝像頭網站的看法，你會明白為什麼選擇合適的網站是如此重要。
Gadis-gadis cam lain dapat mengatakan hal yang sama, periksa pendapat Kate di situs webcam terbaik dan Anda akan melihat mengapa memilih yang tepat sangat penting.

但似乎这方面的知识是如此重要，在这种情况下，因为主要的奖杯是一个品种，在未知的平行宇宙作为土壤和事后证明是一个大量的能量来源。
Tapi tampaknya bahwa pengetahuan ini tidak begitu penting dalam situasi ini, karena trofi utama adalah berkembang biak, diambil sebagai tanah yang ada di alam semesta paralel diketahui dan kemudian terbukti menjadi sumber energi dalam jumlah besar.

正是由于这个原因，它是如此重要的教导表示和传达的内饰的设计所需要的工具和某些技术：绘图，测量和平面设计等等。
Ia adalah untuk sebab ini bahawa ia adalah sangat penting untuk mengajar alat-alat dan teknik-teknik tertentu yang diperlukan untuk mewakili dan menyampaikan reka bentuk dalaman: melukis, pengukuran dan reka bentuk grafik antara lain.

蝙蝠侠游戏着迷，他的故事和事件，以及游戏愉快图形的动态我们可以让我们以找到1黑暗荒凉的城市覆盖的黑暗，其中正义的斗争是如此重要和必要的1善与恶之间不断对抗下自己。
Batman Permainan memikat kita dengan ceritanya dan dinamika peristiwa, dan grafis yang menyenangkan dari permainan memungkinkan kita untuk menemukan dirinya di sebuah kota sepi gelap di tengah kegelapan, di mana perjuangan untuk keadilan sangat penting dan perlu dalam konfrontasi konstan antara baik dan jahat.

在访问同美国国家公共电台桑德斯本周谈到，为什么对于那些每天都经历过的真正的人们来说，关注贫困是如此重要，对于国家的政治现实，包括他认为的民主党建立的缺点，这是如此重要。
Dalam wawancara dengan NPR Minggu ini, Sanders berbicara tentang mengapa fokus pada kemiskinan sangat penting baik dari segi orang-orang nyata yang mengalaminya setiap hari dan apa yang dikatakannya tentang realitas politik negara tersebut, termasuk apa yang dia lihat sebagai kekurangan pendirian Partai Demokratik.

研究小組仍不曉得為什麼導電性是如此重要，或它是如何影響火山爆發，但是他們已經在新西蘭的陶波火山帶和在華盛頓州美國最致命的聖海倫火山都發現相似、無法解釋的導電性。
Tim peneliti belum tahu mengapa konduktivitas listrik ini sangat penting, atau bagaimana hal itu mempengaruhi letusan gunung berapi, tetapi mereka telah menemukan kondisi yang sama di zona vulkanik Taupo di Selandia Baru dan gunung St. Helens yang paling mematikan di negara bagian Washington, yaitu konduktivitas listrik yang tidak dapat dijelaskan.

记住，时间是如此重要。
Ingat, waktu sangat penting.

情感成熟在婚姻中是如此重要。
Kedewasaan emosional sangat penting dalam pernikahan.

那些看起来很小的东西曾经是如此重要。
Terkadang hal-hal yang tampak kecil sangat penting.