是球员 - 翻译成印度尼西亚

• pemain

在 中文 中使用 是球员 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你总是因为发生的工作而责怪自己，副角是球员，但归根到底教练是须要卖力。
Anda selalu menyalahkan diri sendiri atas apa yang terjadi, para aktor adalah pemainnya, tetapi pada akhirnya, pelatihlah yang bertanggung jawab.

他说：“显然这不是一个理想的情况，但这是球员的决定，真的。
Dia mengatakan: Jelas itu bukan situasi yang ideal tapi itu keputusan para pemain, sungguh.

为什么他觉得他需要这么做？这是一场精彩的世界杯，但一个缺点是球员假装受伤跳水。
Ini adalah Piala Dunia yang hebat, tetapi satu sisi buruknya adalah pemain yang berpura-pura cedera dan melakukan diving.

你总是因为发生的事情而责怪自己，主角是球员，但归根到底教练是需要负责。
Anda selalu menyalahkan diri sendiri atas apa yang terjadi, para aktor adalah pemainnya, tetapi pada akhirnya, pelatihlah yang bertanggung jawab.

你总是因为发生的事情而责怪自己，主角是球员，但归根到底教练是需要负责。
Anda selalu menyalahkan diri sendiri atas apa yang terjadi, para aktor adalah pemain tetapi pada akhirnya, pelatih bertanggung jawab.

因为我们今天留下了一个糟糕的形象，我负责，而不仅仅是球员。
Sebab, kami meninggalkan citra yang buruk hari ini dan aku bertanggung jawab, tak cuma para pemain.

切尔西也有意签下费尔南德斯，并提供了一份为期18个月的贷款协议，有义务以5500万英镑的价格购买，前提是球员在贷款期中至少有一半的比赛表现。
Chelsea juga tertarik untuk mengontrak Fernandes dan menawarkan kontrak pinjaman selama 18 bulan dengan kewajiban untuk membeli seharga 55 juta, asalkan fitur pemain dalam setidaknya setengah dari permainan selama masa peminjaman.

我们确实与一些俱乐部在联系，我们认为球员最适合他们，我们提供建议，但是如果球员不想去，我们什么都做不了，所以现在是球员的决定。
Kami memang memiliki hubungan dengan beberapa klub yang bagus di mana kami merasa pemain akan paling cocok dan kami menawarkan saran kami, namun kami tidak dapat melakukan apa pun jika pemain tidak ingin pergi, jadi sekarang keputusan pemain.

这和其他教练没什么不同，我们不再是球员，我们是教练，我和他见过面，我们周三开了个经理会议，我在那里和他谈过。
Tak ada bedanya dengan manajer lain, kami bukan pemain lagi, kami manajer dan kami sudah menjalani pertemuan manajer pada hari Rabu dan saya berbincang dengannya di sana, dia menambahkan.

年，埃及的伊斯兰法制委员会（Daral-Ifta）允许职业足球员在斋戒月期间进食，条件是球员是依照合约出赛以及认为禁食会影响表现。
Pada tahun 2008, Dar al-Ifta, sebuah badan Islam utama di Mesir, membenarkan pemain bola sepak profesional makan pada bulan Ramadan jika mereka terikat dengan kontrak untuk bermain dalam bulan suci dan jika mereka merasakan bahawa dengan berpuasa akan memberi kesan terhadap prestasi mereka.

没有人给我们太多的机会，这是正确的，但这只是球员，每个人，谈论支持者，谁一直跟踪俱乐部50-60年从未梦想过我们在联赛杯半决赛。
Tidak ada yang memberi kita banyak kesempatan dan memang demikian, tetapi itu hanya tentang para pemain, semua orang, berbicara tentang para pendukung, yang telah mengikuti klub selama 50- 60 tahun tidak pernah bermimpi kita berada di semi-final Piala Liga.

不只是球员和队长.
Bukan hanya pemain dan ofisial.

风格是球员的产物；.
Gaya( permainan) adalah produk para pemain;

一个是球员的受伤。
Salah satunya adalah cedera pemain.

这是球员的最大梦想。
Itu adalah mimpi terburuk seorang pemain.

更重要的是球员们屏住呼吸。
Ini membuat para pemain menghela nafas.

渡过低潮是球员职业生涯的一部分。
Melewati masa sulit adalah bagian dari karier pesepakbola.

过去几周我喜欢的是球员们的态度。
Yang saya suka dalam beberapa pekan terakhir adalah sikap para pemain.

本赛季的基本成功是球员的素质。
Keberhasilan mendasar musim ini adalah kualitas para pemain.

本赛季的基本成功是球员的素质。
Keberhasilan fundamental musim ini adalah kualitas para pemain.