Pengaruh desain penting lainnya adalah untuk memastikan penggunaan atau aktivitas tertentu tidak sesuai dengan manfaat suatu tempat dan membatasi kenikmatan tempat itu bagi orang lain.
但也并不总是为对方购买礼物,我们只是确保我们共同分享一段时间,或者一起吃饭,这对我们很重要。
Tidak selalu harus membelikan hadiah untuk satu sama lain, yang pasti kami hanya selalu ingin menghabiskan waktu bersama untuk pergi atau makan malam bersama.
这是确保我们的目标,卫生保健水平较高的德国和发展。
Hal ini untuk mengamankan tujuan kami, tingkat tinggi perawatan kesehatan di Jerman dan berkembang.
该计划的主要目的是确保学生有一个透彻的了解现代水文建模工具。
Tujuan utama dari program ini adalah untuk memastikan bahwa siswa memiliki pemahaman yang menyeluruh alat pemodelan hidrologi modern.
发展课程的目的是确保重点雇主在当地和整个爱尔兰供应高技能和经验的毕业生。
Tujuan dari pengembangan kursus adalah untuk menjamin pasokan lulusan yang sangat terampil dan berpengalaman untuk pengusaha kunci secara lokal dan di seluruh Irlandia.
我们的想法是确保实验室开发的内容“看到日光”,这对于解决许多这样一个邪恶的问题至关重要。
Idea ini adalah untuk memastikan bahawa apa yang dibangunkan di makmal" melihat siang", sesuatu yang penting untuk menangani banyak masalah jahat itu.
他补充说,一个关键目标是确保妇女充分参与发展中经济体。
Dia menambahkan tujuan utama adalah untuk memastikan bahwa perempuan mencapai partisipasi penuh di negara-negara berkembang.
我们的任务是确保学生通过理论和实践培训,能够探索西班牙语的世界和巴塞罗那的不同实际情况。
Tugas kami adalah memastikan bahwa siswa, melalui pelatihan teoretis dan praktis, dapat menjelajahi dunia Bahasa Spanyol dan berbagai realitas di Barcelona.
我们的目标应该是确保每个婴儿都有像埃莉一样的最好的机会发展和成长。
Tujuan kami harusnya memastikan bahwa setiap bayi memiliki peluang terbaik untuk tumbuh dan berkembang seperti Ellie.
当我推出三本杂志和练习时,JP是确保我是值得在活动中见面的人。
Ketika saya meluncurkan tiga majalah dan latihan berbicara, JP lah yang memastikan saya layak bertemu di acara.
布朗表示,新规的核心目标是确保司机能够更紧密地跟随其他汽车。
Brawn mengatakan tujuan utama dari aturan baru itu adalah untuk memastikan pengemudi bisa mengikuti mobil lain lebih dekat.
当驾驶总是确保您遵守驾驶规则的该特定国家或国家。
Ketika mengemudi selalu memastikan bahwa Anda mematuhi peraturan mengemudi dari negara tertentu atau negara.
我们的重点是确保您充分享受开普敦,最重要的是,您将从语言学习经历中获得最大收益。
Fokus kami adalah memastikan bahwa Anda menikmati Cape Town sepenuhnya dan yang terpenting, bahwa Anda mendapatkan manfaat maksimal dari pengalaman belajar bahasa Anda.
我们的目标应该是确保每个婴儿都有最好的机会茁壮成长,像艾莉一样。
Tujuan kami harusnya memastikan bahwa setiap bayi memiliki peluang terbaik untuk tumbuh dan berkembang seperti Ellie.
领导力是确保人(包括自己)准备好成为最好的人,应对挑战,克服障碍,达成关键目标。
Kepemimpinan adalah memastikan bahwa orang( termasuk anda sendiri) dipersiapkan untuk menjadi yang terbaik, menghadapi tantangan, mengatasi hambatan dan mencapai kritikal goal.
他补充说,一个关键目标是确保妇女充分参与发展中经济体。
Dia menambahkan bahwa tujuan utama adalah untuk memastikan bahwa perempuan mencapai partisipasi penuh di negara-negara berkembang.
Program Torrens University Australia dikembangkan dengan para pemimpin industri untuk memastikan lulusan dilengkapi dengan pengetahuan dan keterampilan praktis yang relevan untuk pasar kerja saat ini.
本课程的首要目标是确保您已准备就绪,并具备广泛的大众媒体技能。
Tujuan menyeluruh dari kursus ini adalah untuk memastikan Anda siap kerja dan dilengkapi dengan berbagai keterampilan media massa.
航空运输的主要目标是确保乘客,机组人员和人民这主要是通过飞机的适航性活动进行的地面安全。
Tujuan utama dari transportasi udara adalah untuk menjamin keamanan penumpang, kru dan orang-orang di tanah yang terutama dilakukan melalui kegiatan pesawat kelaikan udara.
他说:“我们能源部所做的是确保我们服务承包商的所有勘探活动都与菲律宾海岸警卫队和国防部协调。
Yang kami lakukan di Departemen Energi adalah memastikan semua kegiatan eksplorasi kontraktor kami dikoordinasikan dengan Penjaga Pantai Filipina dan Departemen Pertahanan," ujarnya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt