是重复 - 翻译成印度尼西亚

• mengulangi
• diulang

在 中文 中使用 是重复 的示例及其翻译为 印度尼西亚

对于SEO的目的来说，搜索引擎喜欢过滤掉他们认为是重复的内容，以及完全一样的东西。
Untuk tujuan SEO, mesin pencari seperti untuk menyaring apa yang mereka lihat sebagai konten duplikasi, hal-hal yang persis sama.

这家部分国有银行拒绝发表评论，只是重复之前披露的信息，即它与美国和英国当局保持联系，“讨论其历史遵守适用法律法规，包括美国经济制裁法规”。
Bank yang separuh dinasionalisasi itu menolak berkomentar, dan hanya mengulangi pernyataan sebelumnya bahwa bank tersebut berhubungan dengan pihak-pihak berwenang di Inggris dan Amerika untuk membahas kepatuhannya terhadap undang-undang dan peraturan yang berlaku, termasuk peraturan mengenai sanksi-sanksi ekonomi Amerika.

理想情况下，这些备份也应该是重复的，其中一个存储在本地存储在外部硬盘驱动器上，只是定期连接到主计算机，而一个远程硬盘驱动器，例如云存储系统。
Cadangan ini idealnya juga harus digandakan: satu disimpan secara lokal di perangkat keras eksternal yang hanya terhubung secara berkala ke komputer utama, dan satu lagi secara remote, seperti di sistem penyimpanan cloud.

做到这一点的方法之一是重复相同的基本情节中的角色与不同的人，或改变这种状况，通过引进新的角色，如警察或人群的反应中给出的例子。
Salah satu cara untuk melakukannya adalah dengan mengulang adegan dasar yang sama dengan pemeran yang berbeda atau merubah situasi dengan memasukkan peran-peran baru, seperti halnya reaksi polisi atau reaksi kerumunan.

这取决于几个因素，如整体相关性评分的一个网站，然后决定哪些是重复内容，然后过滤掉页面或网站，有资格作为“垃圾邮件”。
Tergantung pada beberapa faktor, seperti nilai relevansi keseluruhan dari sebuah situs web, kemudian menentukan yang mana duplikat konten dan menyaring halaman atau situs yang dianggap sebagai spam.

这个是重复的？?
Apakah ini kata ulang?

IT运维大部分工作是重复的.
Sebagian besar pekerjaan merupakan pengulangan.

如果老是重复这么去做，那就有问题了。
Jika Anda melakukan hal yang sama berulang kali, mungkin ada masalah.

他不过是重复了一个傻瓜在验尸时说过的话。
Dia hanya mengulangi pendapat sejumlah orang bodoh dalam penyelidikan.

再三再四的意思是重复好几次。
Mengulang-ulang juga berarti mengulang lagi beberapa kali.

每次她打电话，总是重复同样的句子。
Setiap bertemu, dia selalu mengucapkan kalimat yang sama.

重复：染色体的一部分是重复的，导致额外的遗传物质。
Duplikasi: Sebagian kromosom diduplikasi, sehingga materi genetik tambahan.

我明白为什么舞台灯光闪烁，为什么恍惚音乐是重复的;
Saya mengerti mengapa lampu panggung menyala terang dan berkedip, dan mengapa musik trans berulang;

目前，车轮识别的主要方法是烫印，但有些车轮是重复的。
Saat ini, metode utama identifikasi roda adalah pencetakan kering, tetapi beberapa roda masih ada yang diduplikasi.

你可以表明你正在倾听的一种方式是重复他说的话。
Salah satu cara untuk menunjukkan bahwa Anda telah mendengarkan adalah dengan mengulangi perkataannya.

她负责我们所知道的机制怎么样要记住，因为她是重复的主人。
Dia bertanggungjawab untuk mekanisme yang kita tahu bagaimana untuk mengingat, kerana dia adalah tuan pengulangan.

但陈词滥调都只是重复了这么多放在第一位因为它们所以相关。
Tapi klise hanya diulang begitu banyak di tempat pertama karena mereka sangat relevan.

即使是重复的死亡，一个宽松的继续系统保持行动和戏剧的移动。
Dan bahkan dengan kematian berulang-ulang, sistem berkelanjutan yang ringan menjaga aksi dan drama tetap berjalan.

她负责我们所知道的机制怎么样要记住，因为她是重复的主人。
Dia bertanggung jawab atas mekanisme dalam diri kita yang tahu bagaimana untuk diingat, karena dia adalah penguasa pengulangan.

在情节的游戏数据实际上是重复的故事-有一个职业音乐家。
Dalam hal plot data permainan diulang hampir cerita- memiliki karir musisi.