是马来西亚 - 翻译成印度尼西亚

• malaysia

在 中文 中使用 是马来西亚 的示例及其翻译为 印度尼西亚

更重要的是，我们想知道他们如何设法从只有少数人的小公司中吸收Exabytes是马来西亚领先的网络托管公司.
Lebih penting lagi, kami ingin tahu bagaimana mereka berhasil mengambil Exabytes dari perusahaan kecil dengan hanya segelintir orang menjadi perusahaan web hosting terkemuka yang berbasis di Malaysia.

由於乘客中数量最多的是中国大陆人154名、其次是马来西亚人38名。
Terbanyak adalah warga China berjumlah 154 orang, diikuti oleh Malaysia 38 orang.

东南亚三个最大的俄罗斯军事技术产品采购国是马来西亚、印尼和越南。
Tiga pembeli utama produk teknologi militer Rusia di ASEAN adalah Malaysia, Indonesia, dan Vietnam.

当外国人问我是不是华人时，我会回答“是”，我是马来西亚的华人。
Kalau orang bertanya apakah saya orang Cina, saya menjawab, ya, saya Cina Indonesia.

目前，我们的核心产品是航空管理文凭航空运营管理文凭-这是马来西亚首例，旨在培养能够将马来西亚航空业升格至更高的毕业生。
Saat ini, produk inti kami adalah Diploma Dalam Manajemen Penerbangan dan Diploma Dalam Manajemen Operasi Penerbangan- yang pertama dari jenisnya di Malaysia, dengan tujuan menghasilkan lulusan yang akan mampu meningkatkan industri penerbangan Malaysia ke tingkat yang lebih tinggi.

或许，那是马来西亚过去60年最美好的一刻：能干但威权的马哈迪准备退隐，让贤于自己的政治门徒安华--即众人眼中更开明、包容和进步的领袖。
Ia mungkin era yang paling gemilang dalam sejarah Malaysia sejak 60 tahun lalu: pemimpin berkebolehan meski bersifat autoritarian Dr Mahathir memberi laluan kepada anak didik politiknya Anwar yang dilihat sebagai pemimpin yang lebih berfikiran terbuka, mesra dan progresif.

之后不久，伊斯兰国宣称对吉隆坡附近一间夜店造成八人受伤的手榴弹袭击负责，这是马来西亚第一起伊斯兰国相关袭击。
Tak lama berselang, ISIS menyatakan bertanggung jawab atas serangan granat di kelab malam dekat Kuala Lumpur, mencederai delapan orang dan menandai serangan terkait ISIS pertama yang menghantam Malaysia.

在此之前，创始人兼首席执行官ChanKeeSiak只是马来西亚TunkuAbdulRahman学院的学生，他通过销售计算机硬件和帮助为客户设计网站来赚取额外收入。
Sebelum itu, pendiri dan CEO Chan Kee Siak hanyalah seorang mahasiswa di Tunku Abdul Rahman College di Malaysia yang menghasilkan uang ekstra dengan menjual perangkat keras komputer dan membantu merancang situs web untuk pelanggan.

是马来西亚领先的工业气体供应商，拥有超过50年的行业经验，它结合了本地的知识，以及在技术、研发、气体应用和最佳操作实践领域的全球的专业知识和资源。
Dengan pengalaman lebih dari 50 tahun di industri gas di Malaysia, Linde Malaysia menggabungkan pengetahuan lokal dengan keahlian dan sumber daya global di bidang pengembangan teknologi, penelitian, aplikasi gas, teknik dan praktik operasi terbaik.

我们的脊柱研究所是马来西亚最著名的骨科中心之一，结合了止痛干预措施、物理治疗和外科手术的多功能组合，以最大程度减少疼痛，并加快患者康复速度。
Spine Institute kami, salah satu dari pusat ortopedi paling terkenal di Malaysia, menggunakan kombinasi serbaguna dari intervensi rasa sakit, terapi fisik dan bedah untuk meminimalkan rasa sakit dan memungkinkan penyembuhan yang lebih cepat.

每家航空公司都以某种方式描绘他们的飞机…如果使用的油漆是马来西亚航空公司和其他公司使用的，那么可能会更加确定，”他说。
Setiap maskapai mengecat pesawat mereka dengan cara khusus, dan jika cat itu dipakai oleh Malaysia Airlines atau maskapai lain, akan ada kepastian," katanya.

他是马来西亚和印度尼西亚的明星，也是印度尼西亚女演员/歌手邦加·西特拉·勒斯塔里（BungaCitraLestari）的丈夫，他的去世引发了两国球迷的悲伤情….
Seorang bintang di Malaysia dan Indonesia, dan suami dari aktris/ penyanyi Indonesia Bunga Citra Lestari, kepergiannya memicu curahan kesedihan di antara penggemar di kedua negara.

虽然中国可能会出现这种情况，手头没有交易或补偿，但最大的输家可能是马来西亚，因为该国刚刚表示他们可能不会遵守先前签署的协议，”他补充说。
Sementara Cina bisa keluar dari situasi ini tanpa kesepakatan atau kompensasi di tangan, bisa dikatakan bahwa pecundang terbesar adalah Malaysia, karena negara itu baru saja mengindikasikan bahwa mereka mungkin tidak mematuhi perjanjian yang telah ditandatangani sebelumnya.

到处都是长长的白色沙滩，内部有被丛林覆盖的丘陵和崎mountain的山峰，这很容易看出为什么这是马来西亚最受欢迎的旅游胜地。
Dikelilingi pantai-pantai putih yang panjang dan dengan interior yang ditutupi hutan perbukitan dan puncak gunung berbatu, sangat mudah untuk melihat menjadi wisata paling banyak dipromosikan di Malaysia.

经过四十多年的政治和最近的竞选活动，这是令人遗憾的是个人的，也许是马来西亚历史上最激烈的竞选活动，我会短暂休息一下，陪伴我的家人，这些我近年来还没有看到。
Setelah lebih dari empat dekade di politik dan kampanye pemilu belakangan ini, yang sayangnya bersifat personal dan mungkin paling menegangkan dalam sejarah Malaysia, saya akan rehat sebentar untuk melewatkan waktu bersama keluarga yang cukup lama belum saya jumpai.

由于今年是马来西亚大选年，询及狗年是否会对执政联盟国民阵线(国阵)带来好运时，纳吉布表示，农历新年气氛热闹和谐，他相信这种气氛会持续至大选，且能够为国阵带来好运。
Malaysia akan mengadakan pemilu pada tahun ini, ketika ditanya apakah Tahun Anjing dapat membawa keberuntungan kepada Brisan Nasional Malaysia, Najib menjawab bahwa suasana Tahun Baru Imlek meriah dan harmonis, ia yakin suasana ini bisa berlangsung sampai pemilu dan membawa keberuntungan kepada Barisan Nasional.

经过四十多年的政治和最近的竞选活动，这是令人遗憾的是个人的，也许是马来西亚历史上最激烈的竞选活动，我会短暂休息一下，陪伴我的家人，这些我近年来还没有看到。
Setelah lebih dari empat dekade dalam politik dan kampanye pemilihan baru-baru ini, yang saya pribadi dan mungkin yang paling intens dalam sejarah Malaysia, saya akan mengambil istirahat sejenak untuk menghabiskan waktu bersama keluarga saya yang tidak saya lihat lihat cukup dalam beberapa tahun terakhir.

全世界的善心人士，尤其是马来西亚的必须在共同价值观里寻找共通点，这样我们才能在这个把马来西亚从沦为失败国和彼此相残的发展中拯救出来的大业中，教育这个社会彼此尊重和包容，以及彼此理解。
Orang baik-baik di seluruh dunia, terutamanya di Malaysia harus mencari titik-titik pertemuan pada nilai-nilai sepunya, agar dapat mendidik masyarakat supaya saling hormat menghormati dan bertoleransi serta saling memahami, dalam usaha besar untuk menyelamatkan Malaysia daripada menjadi sebuah negara yang mempunyai masyarakat yang gagal dan saling bercakaran sesama sendiri.

因此，如果您喜欢农业旅游，郁郁葱葱的绿色植物，并且想与大自然共度时光，同时又了解如何种植大米，这是马来西亚出口的主要产品，那么这将是一个参观和消费的好地方几个小时甚至更多。
Jadi, jika anda suka pelancongan agro, kehijauan hijau dan ingin menghabiskan masa dengan alam semula jadi dan pada masa yang sama memahami bagaimana padi ditanam yang merupakan produk utama eksport untuk Malaysia, maka ini akan menjadi tempat yang baik untuk dikunjungi.

巫统与国阵最初的惊慌反应已经消失了，而我们现在可以看到一个精心策划的新宣传策略--试图击垮马哈迪与安华之间和解，并且预测希望联盟注定要失败；而事实上，选出一个执政布城的新联邦政府以重新设定国家政策和方向，是马来西亚人民最大的考验。
Reaksi atau kejutan awal Umno/ BN semakin lesu dan kini kita dapat melihat satu strategi propaganda baru yang dibuat dengan cermat- untuk mengagalkan perdamaian Mahathir-Anwar dan meramalkan bahawa Pakatan Harapan akan gagal- sedangkan sebenarnya ia cabaran terbesar rakyat Malaysia untuk memilih kerajaan persekutuan baru di Putrajaya untuk menetapkan semula dasar dan hala tuju negara.