更可能 - 翻译成印度尼西亚

• lebih mungkin
• lebih cenderung

在 中文 中使用 更可能 的示例及其翻译为 印度尼西亚

大規模的合作與分佈式協作所有權是更可能比10年前。
Kerjasama skala besar dan kepemilikan koperasi didistribusikan jauh lebih mungkin daripada 10 tahun yang lalu.

然而，对于AA或AG基因型的人，他们更可能死于上午11点之前。
Mereka dengan genotipe AA atau A-Gs meninggal sebelum pukul 11.

一个学了这些规则的人，比那些没有学的人更可能生存下来。
Orang yang mempelajari aturan ini lebih dapat bertahan hidup dari pada yang tidak.

這些可食用製劑對我們的家庭伴侶動物來說更成問題，因為它們更可能含有更高濃度的THC。
Formulasi yang dapat dimakan ini lebih bermasalah untuk hewan pendamping rumah tangga kami karena lebih cenderung mengandung konsentrasi THC yang lebih tinggi.

研究小组还发现，年轻的小鼠比老年小鼠更可能发生MS，这表明改变的肠道细菌和MS风险基因存在与年龄有关的机会，从而协作并触发该疾病。
Tim ini juga menemukan bahwa tikus yang lebih muda lebih mungkin untuk mengembangkan MS daripada tikus yang lebih tua, menunjukkan bahwa ada jendela kesempatan terkait usia untuk bakteri usus yang diubah dan gen risiko MS untuk berkolaborasi dan memicu penyakit ini.

而且因為孤獨的人是更可能避免別人，數字工具也可以用作幫助年輕人建立社會信任並在安全的空間內練習新技能的一種方法。
Dan karena orang yang kesepian lebih mungkin untuk menghindari orang lain, alat digital juga dapat digunakan sebagai salah satu cara untuk membantu kaum muda membangun kepercayaan sosial dan mempraktikkan keterampilan baru dalam ruang yang aman.

然而，白内障是更可能发生在生命的后期阶段，因此，你应该定期去看望你的眼科专家经过40年的年龄（每年至少一次）。
Namun, katarak lebih cenderung terjadi selama tahap akhir kehidupan dan oleh karena itu, Anda harus secara berkala mengunjungi spesialis mata Anda setelah 40 tahun( setidaknya sekali setahun).

而且因为孤独的人是更可能避免别人，数字工具也可以用作帮助年轻人建立社会信任并在安全的空间内练习新技能的一种方法。
Dan karena orang yang kesepian lebih mungkin untuk menghindari orang lain, alat digital juga dapat digunakan sebagai salah satu cara untuk membantu kaum muda membangun kepercayaan sosial dan mempraktikkan keterampilan baru dalam ruang yang aman.

研究发现来自低收入背景的年轻人更可能不健康，并且有肥胖的家族病史，这增加了以后患心脏病的可能性。
Penyelidikan telah menemui golongan muda dari latar belakang berpendapatan rendah lebih cenderung tidak layak dan mempunyai sejarah keluarga obesiti, yang meningkatkan kemungkinan penyakit jantung berkembang di kemudian hari.

生活在未来意味着你生活在可怕的事情两次-或者更可能的是，数百次：实际发生的次数，以及你提前玩过的无数次。
Tinggal di masa depan berarti Anda menjalani hal yang ditakuti dua kali- atau, lebih mungkin, ratusan kali: satu kali itu benar-benar terjadi, dan berkali-kali Anda telah memainkannya di kepala Anda terlebih dahulu.

根据80的年龄，人们更可能在医院度过时间-通常是由于诸如髋关节或膝关节置换术等选择性手术，Gill说，根据他自己的观察作为老年专家。
Pada usia 80, orang lebih cenderung menghabiskan waktu di rumah sakit- sering karena prosedur elektif seperti penggantian pinggul atau lutut, kata Gill, mendasarkan ini pada pengamatan sendiri sebagai spesialis geriatrik.

他们可能会产生最初的快速体重减轻，但是这更可能是由于他们的卡路里摄入量低于追随者的平常饮食，并且通常由失水.
Mereka mungkin menghasilkan penurunan berat badan awal yang cepat, tapi ini lebih mungkin terjadi karena asupan kalori lebih rendah daripada makanan biasa dari para pengikut, dan seringkali terdiri dari kehilangan air.

接受手术的参与者更可能是男性，白人，已婚，总金融资产大于队列中位数，具有较高的教育程度，较少的医疗合并症，并且日常生活活动的难度较小。
Peserta yang menjalani operasi lebih cenderung laki-laki, berkulit putih, menikah, memiliki total aset keuangan lebih besar dari median kohort, memiliki pencapaian pendidikan yang lebih tinggi, memiliki lebih sedikit komorbiditas medis, dan memiliki lebih sedikit kesulitan dengan kegiatan kehidupan sehari-hari.

结果证明前庭阈值更高的那些参与者更可能在平衡测试中失败--需要睁开眼睛或迈出一步来保持平衡--比起那些前庭阈值更低的人来说。
Ternyata mereka dengan ambang vestibular yang lebih tinggi juga lebih mungkin untuk gagal dalam tes keseimbangan- sehingga perlu membuka mata atau mengambil langkah untuk menjaga keseimbangan- dibanding mereka yang memiliki ambang batas yang lebih rendah.

以前的研究发现，年轻人表现出冲动和上瘾的行为更可能分享自己的性形象，并有更大的网上被欺负的风险。
Penelitian sebelumnya telah menemukan bahwa kaum muda yang menunjukkan perilaku impulsif dan adiktif lebih cenderung berbagi gambaran seksual tentang diri mereka sendiri dan memiliki risiko lebih besar untuk diganggu secara online.

根据美国国家科学院的研究，如果儿童遭受身体虐待，羞辱或撒谎，并且如果他们的父母本身就是药物滥用者，则儿童更可能沉迷于某些事情。
Menurut sebuah studi yang dilakukan oleh National Academy of Sciences, anak-anak lebih cenderung mengalami kecanduan terhadap sesuatu jika mereka dianiaya, dipermalukan, atau dibohongi secara fisik, dan jika orang tua mereka adalah penyalahguna narkoba.

研究人员发现：“那些报告自毁式应对策略的女性，如饮酒，吸烟或受压时服用药物，更可能发展为活动性HPV感染。
Para peneliti menemukan bahwa: Perempuan yang melaporkan strategi koping yang merusak diri sendiri, seperti minum alkohol, merokok atau mengonsumsi obat ketika stres, lebih mungkin mengembangkan infeksi HPV aktif.

的研究报告指出，70％的女性和56％的受访男性熟悉五秒规则，女性比男性更可能吃掉落在地板上的食物。
Tetapi faktanya sebuah studi pada 2003 melaporkan bahwa 70% perempuan dan 56% laki-laki yang disurvei, familier dengan aturan lima detik dan bahwa perempuan lebih mungkin memakan makanan yang sudah jatuh ke lantai ketimbang laki-laki.

反对者认为，这表明薪酬差距的研究没有考虑到女性谁采取更多的家庭友好的利益，而不是工资方面的工作，而女性更可能采取在就业休息，以照顾子女或父母。
Lawan berpendapat bahwa studi yang menunjukkan kesenjangan gaji tidak memperhitungkan perempuan yang mengambil pekerjaan yang lebih ramah keluarga dalam hal manfaat daripada upah dan bahwa perempuan lebih cenderung mengambil istirahat dalam pekerjaan untuk merawat anak-anak atau orang tua.

考量其它忧郁风险因素之后，糖尿病女性有29%更可能发生忧郁，使用胰岛素治疗糖尿病的女性有53%在这10年研究期间更可能发生忧郁。
Wanita dengan diabetes adalah 29% lebih mungkin untuk mengembangkan depresi setelah mempertimbangkan faktor risiko depresi lainnya, dan wanita yang mengambil insulin untuk diabetes mereka 53% lebih mungkin mengalami depresi selama studi 10 tahun.