最终他 - 翻译成印度尼西亚

• akhirnya dia

在 中文 中使用 最终他 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他每个地方都看遍了，看到了一个又一个家庭，最终他看到了他最想见到的两个人。
Kemanapun dia mengarahkan mata, dia melihat keluarga-keluarga berkumpul kembali, dan akhirnya dia melihat dua orang yang kehadirannya paling dia rindukan.

希望他能回来，我们会给他任何建议，只要他需要，最终他要自己做决定。
Semoga dia kembali, dan kami akan memberinya saran, konsol apa pun yang dia butuhkan, dan akhirnya dia akan membuat keputusan sendiri.

我喜欢教他一些东西，但最终他会选择做什么，并将永远得到我的支持。
Saya ingin mengajarkannya beberapa hal, tetapi pada akhirnya dia akan memilih apa yang harus dilakukan dan dia akan selalu mendapat dukungan saya.

最终他陷入了一个模糊的梦里，他似乎从一扇高高的窗外眺望着一片漆黑的乱七八糟的树。
Akhirnya ia tenggelam dalam mimpi samar-samar, di mana ia seperti sedang memandang dari jendela di atas lautan gelap pepohonan kusut.

泡例提出罗马天主教，虽然最终他的父母亲离开了教会。
Pauli dibesarkan sebagai seorang Katolik Roma, meskipun akhirnya ia dan orang tuanya meninggalkan Gereja.

这是一个正常程序，最终他将完全回到球队中来。
Ini adalah prosedur yang normal dan pada akhirnya dia akan kembali ke skuat secara penuh.

一个男人非常欣赏亲密关系的质量，最终他会选择那个准备好与他一起体验新奇有趣的女人。
Pria sangat menghargai kualitas hubungan intim, dan pada akhirnya ia akan memilih wanita yang siap mengalami segala sesuatu yang baru dan menarik di ranjang dengannya.

最终他找到了故事的真相，惊讶地发现结局超乎他想象地裹挟着自己的人生。
Akhirnya ia menyebabkan kebenaran dari cerita, terkejut menemukan bahwa akhir lebih berkaitan dengan hidupnya sendiri daripada dia pernah bisa diantisipasi.

Atletico不想重复去年夏天的肥皂剧，尽管最终他和他一起住在俱乐部。
Atletico Madrid tidak ingin mengulangi opera sabun musim panas lalu meskipun itu berakhir dengan dia tinggal di klub.

然而，他偷走的一沓钱却没有给他带来任何安慰，最终他陷入了毒品之中，成为一名海洛因成瘾者。
Bungkus uang yang dicurinya, bagaimanapun, membuatnya tidak nyaman, dan akhirnya ia beralih ke obat-obatan dan menjadi pecandu heroin.

当然，曼努埃尔产生了很大的影响，因为最终他是世界上最好的教练之一，谁不想和那样的人一起工作？”.
Tentu saja, Manuel adalah pengaruh besar karena pada akhirnya dia adalah salah satu pelatih terbaik di dunia dan siapa yang tidak mau bekerja dengan orang-orang seperti itu?".

他在那里记录了下行螺旋，但最终他搬出了这个地方，因为正如他所说的那样，“那所房子里有太多的历史可供他[他]处理。
Dia mencatatkan Spiral Sedang di sana, tetapi akhirnya dia berpindah dari tempat itu kerana, ketika ia berkata," terdapat terlalu banyak sejarah di rumah itu untuk mengendalikannya.".

我确定他过去曾经是出色的承包商，但是他在我家中犯了一个又一个大错，最终他承认自己最近失去了妻子，复发了，而且没有工作动力。
Saya yakin dia telah menjadi kontraktor yang sangat baik di masa lalu, tetapi dia membuat kesalahan setelah kesalahan di rumah saya, dan akhirnya dia mengakui bahwa dia baru saja kehilangan istrinya, kambuh, dan tidak termotivasi untuk bekerja.

当然，曼努埃尔产生了很大的影响，因为最终他是世界上最好的教练之一，谁不想和那样的人一起工作？”.
Tentu saja, Manuel memiliki pengaruh besar sebab pada akhirnya, dia adalah salah satu pelatih terbaik di dunia dan siapa yang tidak ingin bekerja sama dengan orang sepertinya?".

在1886年到1987年的冬天，梵高购买了几百张便宜的日本版画（最终他拥有600多张），这是他在巴黎一家艺术品经销商的阁楼里遇到的。
Jailine Ojeda NuaPada musim dingin tahun 1886 hingga 1887, Van Gogh membeli beberapa ratus cetakan Jepang yang murah( akhirnya, ia memiliki lebih dari 600 lembar), yang ia temui di loteng dealer seni di Paris.

我希望最终他能够留下来，因为他是一个不可思议的家伙，是这支球队不可或缺的球员，但我们必须等待转会窗口结束时会发生什么。
Saya harap pada akhirnya, ia bisa bertahan dengan kami karena ia pria luar biasa, pemain yang tak tergantikan untuk tim tapi kami harus menunggu apa yang akan terjadi di akhir bursa transfer.

在1886年到1987年的冬天，梵高购买了几百张便宜的日本版画（最终他拥有600多张），这是他在巴黎一家艺术品经销商的阁楼里遇到的。
Pada musim dingin tahun 1886 hingga 1887, Van Gogh membeli beberapa ratus cetakan Jepang yang murah( akhirnya, ia memiliki lebih dari 600 lembar), yang ia temui di loteng dealer seni di Paris.

我喜欢教他一些东西，但最终他会取决于他的所作所为，他总会得到我的支持，但如果他成为一名足球运动员我肯定会喜欢它，因为我觉得他也有激情。
Aku yakin 100%, aku suka mengajarinya beberapa hal, tetapi pada akhirnya dia akan memilih apa yang harus dilakukan. dan dia akan selalu mendapat dukungan saya, tetapi tentu saja saya ingin dia menjadi pemain sepakbola karena saya pikir dia juga memiliki semangat itu.

视频开始的图片说明了博士异想天开的本性，进展至他的冒险中更加危险的一面，以及更少执行权力，最终以他的暴力和毁坏收场（以造福更多人的名义）。
Video ini dimulai dengan gambar-gambar yang menunjukkan sifat Doctor yang aneh, dan berlanjut ke aspek yang lebih berbahaya dalam petualangannya, juga penggunaan-penggunaan kecil kekuasaannya, dan berakhir dengan gambaran-gambaran kekerasan dan kehancuran di tangannya( atas nama kebaikan yang lebih besar).

视频开始的图片说明了博士异想天开的本性，进展至他的冒险中更加危险的一面，以及更少执行权力，最终以他的暴力和毁坏收场（以造福更多人的名义）。
Video ini dimulai dengan gambar-gambar yang menunjukkan sifat Doctor yang aneh, dan berlanjut ke aspek yang lebih berbahaya dalam petualangannya, juga penggunaan sebagian kecil kekuatannya, serta berakhir dengan gambaran-gambaran kekerasan dan kehancuran di tangannya( atas nama kebaikan yang lebih besar).