MEMBAWA DIA - 翻译成中文

• 帶他
• 带他
• 把他
• 把他带到
• 领他
• 让他
• 使他
• 把他带走
• 把他抬到

在 印度尼西亚 中使用 Membawa dia 的示例及其翻译为 中文

Namun, setelah sepuluh menit menjadi jelas bahwa Ron tidak mampu makan apapun lagi dan Harry merasa sebaiknya membawa dia turun ke ruang ganti.
但是，十分钟后他就明白罗恩显然咽不下任何东西，哈利想最好还是快点带他去更衣室。

Seorang kawan yang menunggang motosikal membawa dia pergi, dan dia menghabiskan sepanjang hayatnya sebelum dia mati di Itali pada tahun 1989.
一名摩托車上的一個等待的朋友把他趕走，並且他在1989年在意大利死亡之前度過了余生。

Tuanku menyuruh kami membawa dia kemari, supaya Tuanku dapat melihatnya, lalu kami menjawab bahwa anak itu tidak dapat berpisah dari ayahnya;
我主啊，你吩咐我們帶他來，讓你親眼看看，但是我們說過，這孩子不可離開他父親；.

Saya membawakannya roti dan berkata kepadanya bahwa saya akan memastikan agar seseorang membawa dia ke stasiun kereta api.
我只好带给他一些面包卷，告诉他我会确保有人带他到火车站。

Membawa dia ke klub telah menjadi peringatan bagi banyak pemain dan dia telah membuat mereka membaik.
把他带到俱乐部对很多球员来说是一个警钟，他让他们进步了。

Kami membawa dia ke tim pertama yang memberinya lebih banyak pengalaman dan ia telah beradaptasi dengan sangat baik.
我们把他提拔到一线队，让他可以吸收更多的经验，他也适应得非常好。

Ketika Yesus berusia dua belas tahun, Maria dan Yusuf membawa Dia ke Yerusalem.
当耶稣十二岁的时候，约瑟和马利亚带他到耶路撒冷。

Sementara banyak orang berpikir bahwa hal utama- untuk memberikan kehidupan anak, dan membawa dia tidak perlu.
雖然很多人認為是沒有必要的，主要的東西-給孩子的生活，並帶他。

Kemudian raja Babel membawa dia ke Babel dan menaruhnya dalam rumah hukuman sampai kepada hari matinya.
巴比伦王把他带到巴比伦去，关在牢里，直到他去世的日子。

Yesus memegang tangan orang buta itu dan membawa dia ke luar desa( Mrk 8: 23).
耶稣拉着盲人的手，"领他到村外"（可8:23。

Saya pikir jika membawa dia ke klub seperti Real Madrid, dia akan berkembang dan menjadi pemain yang lebih baik, lanjutnya.
我想如果你把他放在那个舞台上并且在像Real这样的俱乐部马德里，他将进步并成为一名更好的球员。

Sementara banyak orang berpikir bahwa hal utama- untuk memberikan kehidupan anak, dan membawa dia tidak perlu.
虽然很多人认为是没有必要的，主要的东西-给孩子的生活，并带他。

Petrus memberi isyarat dengan tangannya supaya mereka tenang, kemudian ia menceritakan bagaimana Tuhan telah membawa dia keluar dari penjara.
他做手勢，叫他們安靜下來，向他們解釋主怎樣帶他出了監獄。

Membawa dia ke klub telah menjadi peringatan bagi banyak pemain dan dia telah membuat mereka membaik.
把他带到俱乐部对很多球员来说都是一个警钟，他让他们进步了。

Yesus mengambil tangan orang buta itu, membawa dia ke luar kampung( Markus 8: 23).
耶稣拉着盲人的手，"领他到村外"（可8:23。

Maka mereka mengikat dia dengan dua tali baru dan membawa dia dari bukit batu itu.
他们用两条新绳子捆绑他，然后把他从岩石上扶起来。

Dan keluarga Yesus sendiri sempat mengira Dia gila, sehingga mereka hendak membawa Dia pulang.
连耶稣的家人也以为耶稣癫狂了，要带他回家。

Ia adalah imaginasi dan kepercayaan dirinya yang membawa dia ke arah takdirnya.
正是他對自己的想像和信念使他走向了自己的命運。

Ide bahwa ia bisa bermain banyak pertandingan di suatu tempat adalah bagus baginya dan kami belum membawa dia ke sini.".
他可以在某个地方打很多比赛的想法对他有好处，我们没有把他带到这里，而在空中。

Dengan seorang penemu eksentrik Vint berbicara seperti bebek, tapi mereka membawa dia lebih banyak masalah daripada baik.
隨著古怪的發明家Vint的說話像鴨子一樣，但是他們把他比好更多的麻煩。