有感情 - 翻译成印度尼西亚

• memiliki perasaan
• punya perasaan
• ada perasaan

在 中文 中使用 有感情 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一個對女人懷有感情的男人，試圖用自己的方式保護她。
Seorang pria yang memiliki perasaan terhadap wanita itu, mencoba melindunginya dengan caranya sendiri.

大多數人認為他們知道什麼是精神病患者：沒有感情的人。
Kebanyakan orang berpikir mereka tahu apa itu psikopat: seseorang yang tidak punya perasaan.

如果你還沒有猜到，許多羅馬皇帝對他們的父母並不完全有感情。
Jika Anda belum bisa menebaknya, banyak Kaisar Romawi tidak benar-benar memiliki perasaan suka pada orang tua mereka.

去他妈的流血不流泪,我又不是铁打的人,我也有感情。
Menumpahkan darah bukan air mata, aku bukan seseorang yang terbuat dari baja, aku juga punya perasaan.

你可以对一个人在身体上忠诚，但对你们关系之外的人有感情。
Mereka bisa tetap setia secara fisik pada satu orang, tetapi memiliki perasaan untuk orang lain di luar hubungan.

也许就算是超人，就算是超级球员，他们也是人，他们也有感情，我想射飞那粒点球影响了他的心态。
Kemungkinan bahkan di dalam manusia super, bahkan dalam pepemain-pemain super, mereka adalah manusia, mereka memiliki perasaan dan saya pikir penalti itu mempengaruhinya.".

如果他对性感到满意和/或对你有感情，他就会贬低你。
Sekiranya dia berpuas hati dengan seks dan/ atau mempunyai perasaan untuk anda, dia akan menyerang anda.

他们有个性,有感情,他们尽力在这个有时非常不友好的世界中生存下来。
Mereka memiliki kepribadian, mereka memiliki perasaan, dan mereka melakukan yang terbaik untuk bertahan hidup di dunia yang kadang-kadang sangat tidak ramah.

我仍然对桑托斯有感情，但不能忘记我受到的待遇。
Saya masih memiliki kasih sayang untuk Santos, tapi tidak bisa melupakan bagaimana saya sudah diperlakukan.

我仍然对桑托斯有感情，但不能忘记我受到的待遇。
Saya masih punya keterikatan dengan Santos, tapi tak bisa melupakan cara mereka memperlakukan saya.

他們有個性,有感情,他們盡力在這個有時非常不友好的世界中生存下來。
Mereka memiliki kepribadian, mereka memiliki perasaan, dan mereka melakukan yang terbaik untuk bertahan hidup di dunia yang kadang-kadang sangat tidak ramah.

我在整個世界上盤旋，發現許多人背誦死記硬背而沒有感情或信念。
Saya mengelilingi seluruh dunia dan mendapati ramai orang membaca solat tanpa perasaan atau yakin.

我们应该记住，电话另一端的人是一个有感情的人。
Kita harus ingat bahwa orang di ujung telepon adalah manusia dengan perasaan.

我们应该记住，电话另一端的人是一个有感情的人。
Kita harus ingat bahawa orang di hujung telefon adalah manusia dengan perasaan.

人類有時候忘記他們不是這世界上唯一有感情.
Seseorang seringkali lupa bahwa di dunia ini bukan dia satu-satunya orang yang memiliki hati.

我非常喜欢在不同的业务部门工作，但这个很有感情价值，“凯利解释道。
Saya benar-benar menikmati bekerja di seluruh perniagaan yang berbeza, tetapi yang satu ini memegang banyak nilai sentimental," jelas Kelly.

因為這顆星沒有感情，沒有生命，既不懂怎麼去愛，也不懂得怎麼去恨，所以既不會變，也不會老。
Karena bintang ini sama sekali tidak memiliki perasaan, tidak memiliki nyawa, tidak mengerti bagaimana harus mencintai, dan juga tidak mengerti bagaimana harus membenci, karena itu tidak akan berubah dan juga tidak akan menjadi tua.

在他的書真正的男人也有感情心理學家加里奧利弗談到了第三種方式：“男人和女人有什麼不同嗎？絕對是！?
Dalam bukunya Pria Sejati Memiliki Perasaan, Terlalu, psikolog Gary Oliver berbicara tentang cara ketiga:" Apakah pria dan wanita berbeda?

饲养的动物有感情，思想和个性，就像我们一样，然而，畜牧业把它们当作机器，带着难以忍受的残酷。
Hewan ternak memiliki perasaan, pikiran, dan kepribadian, seperti halnya manusia; namun industri peternakan memperlakukan mereka seperti mesin, dengan kekejaman yang tidak bisa diterima.

这是这么多健康的父母公开讨论的情况（使用的术语和短语，是适龄儿童），比有孩子相信她是疯了，有感情，违背她的父母说什么。
Ini jauh lebih sehat bagi orang tua untuk secara terbuka mendiskusikan situasi( menggunakan istilah dan frase yang sesuai dengan usia untuk anak), daripada memiliki anak percaya dia gila karena memiliki perasaan yang bertentangan dengan apa yang orang tuanya katakan.