有许多人 - 翻译成印度尼西亚

• banyak orang
• ada banyak
• ramai orang
• banyak warga

在 中文 中使用 有许多人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

现今有许多人因缺少活动和错误的习惯而受苦。
Banyak yang menderita sekarang ini karena kurang bergerak dan kebiasaan yang salah.

我周围有许多人，但我是孤独的。
Ada banyak orang di sekitarku tapi aku merasa sendirian.

但爸爸说：“还有许多人的处境更加糟糕。
Ayahku berkata, Banyak orang lain memiliki masalah yang lebih buruk.

有许多人以为信心乃是一种意见。
Menurut banyak orang, kebersihan itu adalah sebagian dari iman.

有许多人与贫血作斗争;
Ada banyak orang yang berjuang dengan anemia;

每天都有许多人赶来观看这棵巨树。
Setiap hari banyak orang yang lewat dan melihat pohon itu.

有许多人否认他们的自由。
Banyak orang yang memperjuangkan kebebasan mereka.

我们已经被警告了……但仍有许多人不希望看到它。
Kami sudah diperingatkan dan masih banyak yang tidak ingin melihatnya.

这个选项很理想，但仍有许多人在寻找其他选择。
Opsi ini ideal, tetapi masih banyak yang mencari alternatif lain.

当天的气温高达35度，有许多人游泳。
Saat itu suhu berada sekitar 38 derajat celsius, sehingga banyak orang yang berenang di sana.

他的身边总是有许多人.
Selalu ada banyak pria di sekitarnya.

尽管有许多人是通过勤奋的劳动和上帝的祝福而诚实地获得财富的，但也有人的财富是巧取豪夺的。
Walaupun banyak orang memperoleh kekayaan mereka secara jujur melalui kerja keras, kerajinan dan berkat Tuhan, yang lainnya memang bajingan.

而如果有许多人认为工作是一个牧羊人容易出现的情况，其中有没有困难和危险的事情，他们应该据理力争。
Dan jika banyak orang berpikir bahwa pekerjaan adalah masalah seorang gembala kasus mudah di mana tidak ada kesulitan dan bahaya, mereka harus berdebat.

还会有许多人，对总统的我所作出的每个决策或政策，都不认可。
Ada banyak yang tidak akan setuju dengan setiap keputusan atau kebijakan yang saya buat sebagai presiden.

这种感觉总是强烈地折磨着我的心灵，尽管可能有许多人笑话我这样一个小孩子居然会‘为世界感到痛苦'。
Ini selalu( menjadi) siksaan besar untuk pikiran polosku, meskipun mungkin banyak orang tersenyum pada' penderitaan bagi dunia' pada anak.

有许多人相信基督是世界的救主，福音是真实的，显明了救恩的计划，可是他们并不具有得救的信心。
Banyak orang yang percaya bahwa Kristus adalah Juruselamat dunia, bahwa Injil itu benar dan menyatakan rencana keselamatan, namun mereka tidak memiliki iman yang menyelamatkan.

因为有许多人行事，是基督十字架的仇敌；我屡次告诉你们，现在又流泪的告诉你们。
Karena banyak orang yang melakukan dirinya menjadi seteru kepada salib Kristus, yang aku sudah mengatakan beberapa kali kepadamu, tetapi sekarang juga aku katakan dengan tangisku.

仍然有许多人失踪，其他人需要帮助，我们正在与时间作斗争，”日本首相安倍晋三周日早上说.
Masih banyak orang yang hilang dan yang lain membutuhkan bantuan, kami bekerja melawan waktu, kata Perdana Menteri Jepang Shinzo Abe.

仍然有许多人失踪，其他人需要帮助，我们正在与时间作斗争，”日本首相安倍晋三周日早上说.
Masih banyak orang yang hilang dan yang lain membutuhkan bantuan, kami bekerja melawan waktu,'' kata Perdana Menteri Jepang, Shinzo Abe dalam sebuah pernyataan.

这一刻，也许短暂，可是有许多人为了等待这一刻，已经付出了他们所有的一切。
Walau detik ini mungkin singkat, tapi banyak orang yang sudah menunggunya, mereka sudah mengorbankan segala yang mereka miliki untuk menyaksikan duel ini.