根本没有 - 翻译成印度尼西亚

• sama sekali tidak
• tidak ada
• hanya tidak
• tidak punya

在 中文 中使用 根本没有 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他承认他根本没有关闭，也没有想到足球。
Ia mengakui sama sekali belum memikirkan untuk meninggalkan sepakbola.

没什么，什么也没有，根本没有（对于竞选活动）。
Nggak ada, nggak ada, nggak sama sekali( untuk kampanye).

我根本没有理由去想这种事。
Aku bahkan tak punya alasan untuk bisa berpikir seperti itu.

不幸的是，我们根本没有绝大多数物种的信息。
Sayangnya, kami sama sekali tidak memiliki informasi ini untuk sebagian besar spesies.

女友说“对你来说根本没有未来”。
Pacarnya berkata," Aku merasa bersamamu tidak ada masa depan".

至于谈恋爱，根本没有时间。
Bicara soal cinta, itu tidak ada masanya.

其他地方的信号很弱或者根本没有。
Tulang serta ditempat yang lain sangat kurang atau tidak ada sama sekali.

那一层公司都已经下班，根本没有人。
Karyawan perusahaan itu telah pergi, sama sekali tidak ada orang yang.

PalmBeach的居民说当地根本没有就业机会。
Palm Beach penduduk setempat, bagaimanapun, mengatakan pekerjaan hanya tidak ada.

我一开始觉得我们根本没有机会。
Pada awalnya saya pikir aku benar-benar tidak ada kesempatan.

一个问题？根本没有;拥有Morata对我来说是一个血腥的祝福。
Sama sekali tidak; memiliki Morata akan menjadi berkah bagi saya.

你可能是太自私自利或忙碌，或者你根本没有花时间来自己审视基督的主张。
Anda mungkin terlalu egois atau sombong atau sibuk, atau mungkin Anda hanya tidak meluangkan waktu untuk memeriksa klaim Kristus untuk diri sendiri.

支持人员根本没有问我原因，一些都很顺畅，两天内我就拿到了退款。
Sang agen dukungan sama sekali tidak mempertanyakan keputusan saya, semuanya ditangani dengan lancar, dan saya mendapatkan uang saya kembali dalam dua hari.

对于机上所有的人来说，这10分钟根本没有过去。
Bagi seluruh penumpang di dalam pesawat, waktu 10 menit itu sama sekali tidak berlalu.

但是他们在孩子面前，却忘情忘我地玩手机，根本没有顾及到孩子的感受。
Namun, di depan anak-anak, mereka malah lupa diri asyik bermain dengan ponsel dan sama sekali tidak memperhitungkan perasaan anak-anak mereka.

系统故障的后果可能是您的指令没有按照您的指示执行或根本没有执行。
Hasil dari kegagalan sistem bisa jadi order miliknya tidak tereksekusi menurut instruksinya atau sama sekali tidak tereksekusi.

有了这个说法，格林伯格博士让我觉得非常舒服，并且他的方法非常温和，我很高兴地说我根本没有瘀伤。
Dengan itu, Dr. Greenberg membuat saya merasa sangat nyaman dan sangat lembut dalam pendekatannya, dan saya senang mengatakan bahwa saya sama sekali tidak memar.

很少（如果有的话）会回答说他们根本没有用它。
Sangat sedikit, jika ada, yang akan menjawab bahwa mereka sama sekali tidak menggunakannya.

有字面上没有明天了他，让他不得不关闭在第一次约会的交易，或者根本没有。
Ada harfiah ada hari esok untuk dia, sehingga dia harus menutup kesepakatan pada kencan pertama, atau tidak sama sekali.

像其他性传播疾病,有可能感染HSV和有非常轻微的症状或根本没有。
Seperti beberapa penyakit menular seksual lainnya, adalah mungkin untuk menjadi terinfeksi HSV dan memiliki gejala yang sangat ringan atau tidak sama sekali.