梅毒 - 翻译成印度尼西亚

• sifilis
• sipilis

在 中文 中使用 梅毒 的示例及其翻译为 印度尼西亚

随着研究的进展，为梅毒安全，有效的治疗方法被开发，但研究人员积极干预，以防止参加者从其他地方得到治疗。
Ketika penelitian berlangsung, pengobatan yang aman dan efektif untuk sifilis dikembangkan, tetapi para peneliti secara aktif melakukan intervensi untuk mencegah peserta mendapatkan pengobatan di tempat lain.

这项研究的受害者不仅包括了399人，而且他们的家庭：至少22个妻子，17个孩子和2个孙子梅毒可能患上本病为治疗扣缴的结果(Yoon1997)。
Mangsa kajian ini termasuk bukan hanya 399 orang, tetapi juga keluarga mereka: sekurang-kurangnya 22 isteri, 17 anak, dan 2 cucu dengan penyakit sifilis mungkin mengalami penyakit akibat penahanan rawatan( Yoon 1997).

参与者被欺骗有关的性质研究，他们被告知，这是“坏血”的研究-和他们提供虚假和无效的治疗，即使梅毒是一种致命的疾病。
Para peserta telah tertipu tentang sifat kajian itu-mereka diberitahu bahawa ia adalah kajian" darah yang buruk"- dan mereka ditawarkan rawatan palsu dan tidak berkesan, walaupun sifilis adalah penyakit mematikan.

参与者被欺骗有关的性质研究，他们被告知，这是“坏血”的研究-和他们提供虚假和无效的治疗，即使梅毒是一种致命的疾病。
Para peserta tertipu tentang sifat penelitian- mereka diberitahu bahwa itu adalah studi tentang" darah buruk"- dan mereka ditawarkan pengobatan yang salah dan tidak efektif, meskipun sifilis adalah penyakit mematikan.

参与者被欺骗有关的性质研究，他们被告知，这是“坏血”的研究-和他们提供虚假和无效的治疗，即使梅毒是一种致命的疾病。
Para peserta ditipu tentang sifat studi-mereka diberitahu bahwa itu adalah studi tentang" darah yang buruk"- dan mereka menawarkan perawatan yang salah dan tidak efektif, meskipun sifilis adalah penyakit mematikan.

年胎传梅毒导致约143000胎儿早亡或死胎，62000例新生儿死亡，44000婴儿早产或出生时体重过低。
Pada tahun 2012, penularan sifilis dari ibu-ke- bayi menghasilkan sekitar 143.000 kematian janin awal atau kelahiran mati, 62.000 kematian neonatal, dan 44.000 bayi lahir prematur atau dengan berat lahir rendah.

这项研究的受害者不仅包括了399人，而且他们的家庭：至少22个妻子，17个孩子和2个孙子梅毒可能患上本病为治疗扣缴的结果(Yoon1997)。
Korban penelitian ini meliputi tidak hanya 399 orang, tetapi juga keluarga mereka: setidaknya 22 istri, 17 anak, dan 2 cucu dengan sifilis mungkin telah terjangkit penyakit sebagai akibat dari pemotongan pengobatan( Yoon 1997).

这项研究的受害者不仅包括了399人，而且他们的家庭：至少22个妻子，17个孩子和2个孙子梅毒可能患上本病为治疗扣缴的结果(Yoon1997)。
Korban dari penelitian ini termasuk tidak hanya 399 pria, tetapi juga keluarga mereka: setidaknya 22 istri, 17 anak, dan 2 cucu dengan sifilis mungkin terjangkit penyakit ini sebagai akibat dari menahan pengobatan( Yoon 1997).

在1946-1948年之间，苏珊发现美国和危地马拉政府联合进行的一项研究涉及蓄意使用梅毒病毒感染危地马拉囚犯和精神病患者。
Antara 1946 dan 1948, Reverby ditemukan, pemerintah AS dan Guatemala melakukan sebuah studi yang melibatkan infeksi yang disengaja, terhadap tahanan Guatemala dan pasien rumah sakit jiwa dengan sifilis.

世衛組織生殖健康與研究總監directorofreproductivehealthandresearchIanAskew博士在一篇新聞稿中說：「披衣菌，淋病和梅毒是世界各地的主要公共衛生問題，影響到數百萬人的生活品質，造成嚴重的疾病，且有時候會死亡。
Ian Askew, direktur kesehatan reproduksi dan penelitian di WHO menyatakan bahwa," Chlamydia, gonorrhea, dan sifilis merupakan masalah utama kesehatan di dunia, yang memengaruhi jutaan kualitas kehidupan orang, menyebabkan penyakit serius dan terkadang kematian.".

三期梅毒在初次感染梅毒後三到十五年後發生，而且分為三種不同的形態：橡膠樣梅毒瘤（gummatoussyphilis，15%）、晚期神經性梅毒（英语：Neurosyphilis）（6.5%）以及梅毒性心血管疾病（10%）。
Sifilis tersier bisa terjadi kira-kira 3 hingga 15 tahun setelah infeksi awal, dan bisa dibagi kedalam tiga bentuk berbeda; sifilis gummatous( 15%), akhir neurosifilis( 6.5%), dan kardiovaskular sifilis( 10%).

梅毒患者可以结婚吗？?
Pasien sifilis bisa menikah?

感染梅毒多长时间能准确地检测出来?
Infeksi sifilis umumnya berapa lama bisa diperiksa secara akurat?

列宁死于梅毒并发症?
Lenin Meninggal akibat Sipilis?

梅毒可能会经历3个不同的阶段。
Sifilis dapat berkembang melalui 3 tahapan yang berbeda.

梅毒的检测时间没有多长，需要患者耐心等待。
Waktu deteksi sifilis tidak lama, pasien perlu sabar menunggu.

梅毒的潛伏期為9至90天。
Masa inkubasi penyakit sifilis adalah 9 sampai 90 hari.

只有实验室测试能确认您是否感染梅毒。
Hanya tes laboratorium yang bisa memastikan apakah Anda menderita sifilis.

梅毒的隐性阶段在之前所有症状消失后开始。
Tahap laten sifilis dimulai ketika semua gejala Anda sebelumnya menghilang.

我或我的医生怎么知道我是否感染梅毒？?
Bagaimana saya atau dokter saya tahu jika saya menderita sifilis?