每星期 - 翻译成印度尼西亚

• setiap minggu
• setiap pekan
• setiap minggunya
• setiap hari

在 中文 中使用 每星期 的示例及其翻译为 印度尼西亚

AppReview团队每星期会拨打约1000个电话联系开发者，帮助他们诊断并解决可能导致审核被拒的任何问题，以便他们最终能在AppStore上架自己的app。
Dan tim Tinjauan Aplikasi melakukan sekitar 1000 panggilan setiap minggu kepada pengembang untuk membantu mereka mendiagnosis dan mengatasi masalah yang menyebabkan penolakan- agar aplikasi mereka bisa memasuki App Store.

我曾访问过文斯每周为5个月，每星期，他开始告诉我关于他的厌恶，他的弟弟，他在二十多年一直没有说话。
Saya telah melawat Vince mingguan selama lima bulan, dan setiap minggu dia bermula dengan memberitahu saya tentang rasa tidak enaknya untuk saudaranya, yang tidak pernah diucapkannya dalam dua puluh tahun.

我們建議您每星期美國的Airplay百強，並列出每個類別最熱門歌曲，從電音到宗教，Indie流行歌曲，嘻哈古典。
Kami sarankan Anda AS Airplay Top 100 setiap minggu dan daftar lagu-lagu terpanas setiap kategori, dari listrik ke agama, tendensi untuk indie, hip-hop klasik.

我曾访问过文斯每周为5个月，每星期，他开始告诉我关于他的厌恶，他的弟弟，他在二十多年一直没有说话。
Saya telah mengunjungi Vince mingguan selama lima bulan, dan setiap minggu ia mulai dengan menceritakan tentang kebenciannya kepada saudaranya, yang sudah lama tidak berbicara dengan dua puluh tahun.

主要枢纽1998年12月10日，阿维安卡航空公司正式在波哥大成立，每星期大约运送6000名旅客，包括越来越多的次数、时间安排和目的地。
Pada 10 Desember 1998, Avianca secara resmi membuka hub maskapainya di Bogotá, menyediakan sekitar 6.000 kemungkinan jaringan setiap minggu, termasuk frekuensi, jadwal, dan destinasi yang lebih banyak.

作为我们持续专注于课堂学习收获的现实世界的应用程序的一部分，企业的合作伙伴每星期参观辛辛那提大学校园呈现研讨会，聘请和/或面试我们的信息系统的学生。
Sebagai bagian dari fokus kami terus-menerus pada aplikasi dunia nyata dari pembelajaran di kelas, mitra perusahaan mengunjungi kampus Universitas Cincinnati setiap minggu untuk menyajikan seminar untuk, merekrut dan/ atau wawancara siswa Sistem Informasi kami.

LinkedIn也透露，平台上已有超過1,000萬個活躍招聘，900萬間公司，每星期有逾10萬篇文章發布。
LinkedIn mengaku telah memiliki lebih dari 10 juta lowongan pekerjaan aktif, akses ke lebih dari 9 juta perusahaan, serta 100.000 artikel yang dipublikasikan setiap minggu di platform mereka.

作为我们持续专注于课堂学习收获的现实世界的应用程序的一部分，企业的合作伙伴每星期参观辛辛那提大学提出研讨会，聘请和/或面试我们的硕士在业务分析的学生。
Sebagai bagian dari fokus kami terus-menerus pada aplikasi dunia nyata dari pembelajaran di kelas, mitra perusahaan mengunjungi Universitas Cincinnati setiap minggu untuk menyajikan seminar untuk, merekrut dan/ atau wawancara kami Master of Science dalam Bisnis siswa Analytics.

专业英语课程包括：2组类（无论是语法，词汇，商务，阅读或讨论）2一对一课程的目的的特定主题20课时每星期总。
Bahasa Inggris untuk khusus Program Tujuan meliputi: 2 Kelas Group( baik Grammar, Vocabulary, Bisnis, Reading atau Diskusi) 2 One to One Kelas pada Purpose Topik Tertentu Sebanyak 20 Pelajaran Setiap Minggu.

度结果儿童和早期青少年的成长与发展我们的晚自习满足每星期只有一次，并提供一个典型的大学课堂的互动和讨论。
Gelar Hasil Perkembangan dan perkembangan remaja anak dan awal Kelas malam kami bertemu hanya sekali per minggu dan menawarkan interaksi dan diskusi kelas kuliah yang khas.

他们说：“每星期吃最多6个鸡蛋，不会增加死亡危险，但吃超过7个鸡蛋，会使死亡危险增加23%。
Mengonsumsi telur sampai enam butir per minggu tidak ada kaitannya dengan risiko pada kematian, mengonsumsi tujuh butir telur atau lebih dalam seminggu pun hanya menaikan risiko kematian sampai 23%," ujar mereka.

研究发现，那些从事举重锻炼达两年以上，每星期3次，每次时长达45分钟的人都有过早进入头发稀少的阶段。
Studi ini menemukan bahwa orang-orang yang terlibat dalam pelatihan berat selama dua tahun lebih dari 3 kali per minggu, setiap kali selama 45 menit ke dalam tahap sebelum waktunya memiliki rambut langka.

由于她们俩在儿时都曾学过手语，每星期中有两三天她们会抽时间在咖啡馆见面，并用手语交换彼此的观点和想法。
Karena keduanya telah belajar bahasa isyarat di masa kecil mereka, mereka menikmati pertemuan di sebuah kafe beberapa hari per minggu dan bertukar ide-ide mereka dengan menggunakan tanda-tanda.

研究發現，那些從事舉重鍛煉達兩年以上，每星期3次，每次時長達45分鐘的人都有過早進入頭髮稀少的階段。
Studi ini menemukan bahwa orang-orang yang terlibat dalam pelatihan berat selama dua tahun lebih dari 3 kali per minggu, setiap kali selama 45 menit ke dalam tahap sebelum waktunya memiliki rambut langka.

我們的傳統是每星期邀請一位非穆斯林向我們講話，我們的一位成員則回應客人的觀點。
Sudah menjadi kebiasaan kami untuk setiap minggu mengundang seorang tamu yang non-Islam untuk berceramah terhadap kami dan kemudian salah satu dari anggota kami harus membantah dalil-dalil penceramah tamu.

年7月至2019年2月間，1779名馬來西亞人在入境過關前遭取消簽證，即每星期超過20人被拒之門外。
Antara bulan Juli 2017 sampai bulan Februari 2019, sebanyak 1.779 warga Malaysia telah dibatalkan visanya sebelum dideportasi, angka itu berarti lebih dari 20 orang per minggu.

男孩還告訴我，他讀6年級，每星期只去上3天課，另外幾天要放牛、放羊和幫母親種地，可他的成績從沒有滑下過前3名，所以，他是最棒的。
Anak lelaki itu juga mengatakan padaku bahwa ia sekarang duduk di kelas 6 SD, setiap minggu hanya masuk sekolah tiga hari, sedangkan pada hari-hari lainnya, ia harus menggembala sapi dan domba, serta membantu ibunya bertani, tapi nilai sekolahnya tidak pernah bergeser dari tiga besar, jadi ia adalah anak yang hebat.

她的处方看似简单：每星期举行一次无中断的三十分钟（甚至更短）的会议，并遵循一个议程，其中包括对有趣的赞赏和计划，促进亲密关系，并为协作解决冲突铺平道路。
Resepnya sangat sederhana: mengadakan pertemuan bebas tiga puluh menit( atau bahkan lebih pendek) yang interupsi setiap minggunya dan mengikuti sebuah agenda yang mencakup apresiasi dan perencanaan untuk bersenang-senang yang mendorong keintiman dan membuka jalan bagi resolusi konflik kolaboratif.

男孩还告诉我，他读6年级，每星期只去上3天课，另外几天要放牛、放羊和帮母亲种地，可他的成绩从没有滑下过前3名，所以，他是最棒的。
Anak lelaki itu juga mengatakan padaku bahwa ia sekarang duduk di kelas 6 SD, setiap minggu hanya masuk sekolah tiga hari, sedangkan pada hari-hari lainnya, ia harus menggembala sapi dan domba, serta membantu ibunya bertani, tapi nilai sekolahnya tidak pernah bergeser dari tiga besar, jadi ia adalah anak yang hebat.

华盛顿邮报公司的已故董事长菲利普·葛兰姆(PhilipGraham)曾经说：(新闻工作者)不可避免地肩负着难以成就的使命，即每星期拿出历史的第一份初稿，而我们永远无法理解这个世界，它的历史永远无法完结。
Seperti kata Philip Graham, mendiang ketua dewan direksi Washington Post Company,( Seorang wartawan punya) tugas mustahil yang tak terhindarkan untuk menyediakan setiap minggu sebuah konsep kasar pertama sebuah sejarah yang tidak akan pernah selesai tentang sebuah dunia yang tidak dapat pernah kita pahami.