比例 - 翻译成印度尼西亚

• proporsi
• persentase
• rasio
• skala
• proporsional
• dibandingkan
• jumlahnya
• tingkat
• peratusan
• angka

在 中文 中使用 比例 的示例及其翻译为 印度尼西亚

從量子本身的分辨率比例，更何況從自然到我們的眼睛規模，這一數額是微不足道的，但它不是零。
Dari skala resolusi kuanta sendiri, apalagi dari skala yang alami untuk mata kita, jumlah ini sangat kecil, tetapi tidak nol.

他补充说，它必须保护其边界，但它必须按比例进行，并调查每一起导致人命损失的事件。
Dia meminta Israel untuk melindungi perbatasan mereka secara proporsional, dan untuk menyelidiki setiap insiden yang menyebabkan hilangnya nyawa.

不过，您可以创建将使您能够有高比例的60秒期权战略赢利的交易策略。
Namun, Anda dapat membuat sebuah strategi yang akan memungkinkan Anda untuk memiliki persentase yang tinggi dari kemenangan perdagangan dengan strategi pilihan 60 detik.

熊猫似乎打击了精简内容，内容农场，广告与内容比例高的网站以及其他一些质量问题。
Panda tampaknya menindak konten tipis, peternakan konten, situs dengan rasio tinggi iklan-atas- konten dan sejumlah masalah kualitas lainnya.

年缺乏锻炼的成年人比例最高的国家是科威特、(美属)萨摩亚、沙特阿拉伯和伊拉克。
Tingkat tertinggi kurangnya olahraga pada orang dewasa tahun 2016 ada di Kuwait, Samoa Amerika, Arab Saudi dan Irak.

比例模型主要用于促销目的，以“出售”结构或提议的开发。
Model skala digunakan terutamanya untuk tujuan promosi untuk' menjual' struktur atau pembangunan yang dicadangkan.

另一方面，我們稱丹麥或瑞士為“知足之島”的國家，極化程度有限，並使用比例代表制。
Negara-negara seperti Denmark atau Switzerland, yang kita panggil" pulau-pulau kepuasan", sebaliknya, mempunyai polarisasi terhad dan menggunakan perwakilan yang proporsional.

兒童LiveWell還應該要求更大比例的兒童菜單項符合該計劃的營養標準。
Kanak-kanak LiveWell juga perlu menghendaki peratusan yang lebih besar item menu kanak-kanak memenuhi kriteria pemakanan program.

上饶师范学院程国栋消息来源表示，西部数据确实希望在未来的该芯片业务中占有股份，尽管还不清楚其持股比例.
Sumber mengatakan Western Digital memang menginginkan saham masa depan dalam bisnis chip, meski belum jelas berapa jumlahnya.

博物館藏品包括B-17飛行堡壘和其他二戰飛機，以及比例模型。
Koleksi museum termasuk B-17 Flying Fortress dan pesawat Perang Dunia II lainnya, serta model skala.

差别订价，就是企业按照两种以上不反映成本费用比例差异的价格，销售某种产品或劳务。
Diferensiasi harga terjadi ketika perusahaan menjual produk atau jasa dengan dua harga atau lebih yang tidak mencerminkan perbedaan proporsional dalam biaya.

在1985-2012年之间，美国睡眠不足6小时的成年人比例上升了超过30%。
Antara 1985 dan 2012 persentase orang-orang dewasa di Amerika Serikat yang tidur kurang dari enam jam setiap malam meningkat lebih dari 30%.

不管确切的比例如何，这些发现强调了应对气候变化努力的重要性。
Terlepas dari angka pastinya, temuan ini menekankan pentingnya upaya untuk memerangi perubahan iklim.

患有這些疾病的人群比例很高，這表明大多數人都是這樣口腔衛生方法不符合理想標準，需要改進。
Peratusan yang tinggi dari orang yang mengidap penyakit ini menunjukkan bahawa kebanyakan orang kaedah kebersihan mulut tidak sesuai dengan standard yang ideal dan perlu ditingkatkan.

芭比娃娃及其相关的产品的标准比例是约一比六，此比例亦称为playscale。
Berbagai standar boneka Barbie dan aksesoris terkait diproduksi sekitar 1/ 6 th skala, yang juga dikenal sebagai playscale.

另一方面，我們稱丹麥或瑞士為“知足之島”的國家，極化程度有限，並使用比例代表制。
Negara-negara seperti Denmark atau Swiss, yang kami sebut" pulau kepuasan", di sisi lain, memiliki polarisasi terbatas dan menggunakan representasi proporsional.

現金激勵是第二個最有用的政策，將超重人口比例降低到約21％。
Insentif uang tunai adalah kebijakan kedua yang paling berguna, mengurangi persentase orang yang kelebihan berat badan menjadi sekitar 21%.

在巴基斯坦，女接种员的比例为58%，阿富汗为30%。
Di Pakistan, jumlah petugas perempuan pemberi vaksin berada di angka 58%, dan di Afghanistan berjumlah 30%.

十月份的2nd2012版“今日美国”刊登了一篇关于严重肥胖成年人比例增加的文章。
Edisi 2 nd 2012 Oktober" USA Today" menerbitkan sebuah artikel tentang peningkatan peratusan orang dewasa yang sangat gemuk.

而且，不同寻常的是，两项研究都要求进行调查的人以一比五的比例评估受访者的外表。
Dan, yang tidak biasa, kedua studi meminta orang yang mengelola survei untuk mengevaluasi penampilan responden dalam skala satu hingga lima.