比例 - 翻译成日语

• 割合は
• 比率は
• 比例
• 率は
• 比
• スケール
• プロポーション

在 中文 中使用 比例 的示例及其翻译为 日语

你知道咖啡成份的比例嗎？
コーヒーの収率ってご存知ですか。

它是两种成分的比例混合物。
これらの違いは2つの成分の混合比率です。

这是一个黄金比例。
が黄金比率です。

至24岁人口女男识字比例.
歳の男性識字率に対する女性識字率。

挨饿的人口比例减半.
飢餓人口の割合の半減。

马尔地-就业人口比例，15+.
ジンバブエ-人口に対する雇用率、15+。

这是一个黄金比例。
それは黄金比率です。

计划将视频保存为尺寸与质量的最佳比例？?
最適なサイズと画質の比率でビデオ保存したいですか?

這是英國所採用的比例。
これがイギリスでの比率です。

質量大小與體積比例無關.
質量の大きさは体積に比例しない。

这些SQL类型都带有精度和比例参数。
この2つのSQLの型は、精度とスケールのパラメータを取る。

这是个黄金比例。
が黄金比率です。

根据建筑材料制造商的调查，每个公司的产品混合比例为21％至57％。
ある建材メーカーの調査によると各社製品の混入率は21％から57％までと書いてありました。

斐波那契数与黄金比例和我们周围的许多自然现象有关。
フィボナッチ数は黄金比や私たちの周りの多くの自然現象に関連しています。

年收1050万日元以上的家庭，其子女进入国立或公立大学的比例在20.4%。
それによれば、年収１０５０万円以上の家庭では、子どもの国公立大学進学率は２０．４％。

比例１／７（全高：约220mm）（包含武器）.
サイズ：1/7スケール(全高：約275mm（武器含む）)。

硫辛酸补充剂通常由“R”和“S”形态以50/50比例组成。
Α-リポ酸サプリメントは、典型的には、50/50の比で「R」および「S」形態からなる。

此外，如果您存入飞机，请使用比例功能通过应用程序检查重量，您不会在机场柜台迷路。
加えて、飛行機に預ける場合は、スケール機能を使ってアプリで重さを確認すれば空港のカウンターで慌てることがなくなりそう。

采用低重心流线型比例以及注重空气动力特性的设计，揭示了下一代Prius的设计方向。
低重心の流麗なプロポーションと空力特性を重視したデザインで、次期型Priusのデザインの方向性を示すとされる。

OnICEARTFXJ维克托·尼基福罗夫1/8比例FIGURE」的模型玩具，即日起开放预约。
OnICEARTFXJヴィクトル・ニキフォロフ1/8スケールフィギュア」が予約受付開始に。