民族主义 - 翻译成印度尼西亚

• nasionalisme

在 中文 中使用 民族主义 的示例及其翻译为 印度尼西亚

其国籍，种族和文化的混合罕见创造了审查这种“开放的社会”科目为新兴民主国家，经济转型国家，媒体自由，民族主义，人权，法治的理想环境。
Its campuran langka kebangsaan, etnis, dan budaya menciptakan lingkungan yang ideal untuk memeriksa seperti" masyarakat terbuka" mata pelajaran sebagai negara demokrasi yang sedang berkembang, ekonomi transisi, kebebasan media, nasionalisme, hak asasi manusia, dan supremasi hukum.

但今天的欧盟仍然无力采取大规模的果断行动。要想提供民粹民族主义情感诱惑之外的其他选择，欧盟必须更快地响应其民众要求。这需要针对欧元区和欧盟中央政治体制开展彻底的结构性改革。
Guna memberi daya tarik emosional tentang nasionalisme populis, UE harus lebih responsif terhadap kebutuhan rakyatnya. Ini memerlukan reformasi struktural yang radikal terhadap Eurozone dan lembaga-lembaga politik utama di UE.

然而,我们继续想成为领导,遵循小军阀和凶残的阿亚图拉和民族主义的野兽,或吸拇指和静止听保姆说,坚持认为他们知道什么是对我们最好。
Meski pada kenyataannya kita terus menginginkan untuk dipimpin, untuk jadi pengikut dari panglima perang picik, ayatollah yang kejam dan nasionalis bengis, atau untuk menghisap jempol kita sendiri dan diam mendengarkan nasihat nenek yang bersikeras bahwa mereka tahu yang terbaik bagi kita.

呼吁民族主义和对“他者”的恐惧正在取代集体安全，共同利益和照顾寻求庇护者等需要帮助的人的道德义务。
Rayuan kepada nasionalisme dan ketakutan terhadap" yang lain" menggantikan gagasan keselamatan kolektif, kepentingan bersama dan kewajipan moral untuk menjaga mereka yang memerlukan seperti pencari suaka.

培养学生分析帝王统治地位，种族和种族理论，民族主义运动，后殖民经验，新殖民主义的思想，多元文化和不同文化，以及全球化和发展对现代世界的影响的崛起。
Siswa menganalisis kekuasaan kekaisaran, ras dan teori rasial, gerakan nasionalis, pengalaman postkolonial, munculnya neo-kolonial pemikiran, multikulturalisme dan interkulturalisme, dan implikasi dari globalisasi dan pengembangan untuk dunia modern.

方特说，“上个世纪，民族主义者基本是一些被视为爱国者的人--英国的温斯顿·邱吉尔（WinstonChurchill），以及反对邱吉尔的印度的甘地（Gandhi）。
Fonte berkata bahwa, di abad sebelumnya, para nasionalis merupakan orang-orang yang dianggap patriot- Winston Churchill di Britania tetapi juga Gandhi, yang menentang Churcill, di India.

民族主义议员弗拉基米尔·日里诺夫斯基说他1月份曾在以色列的埃拉特度假胜地偶然遇见过别列佐夫斯基，并且别列佐夫斯基曾表示他会做“莫斯科和克里姆林宫告诉他的任何事情”，以便返回俄罗斯.
Legislator nasionalis Vladimir Zhirinovsky mengatakan ia bertemu Berezovsky tanpa sengaja di resor Eilat di Israel Januari lalu, dan Berezovsky mengatakan ia akan melakukan apa saja yang diminta Moskow dan Kremlin untuk kembali ke Rusia.

以色列(由于经常依赖军事力量)是西方最民族主义的国家；(3)以色列是最像纳粹、最危险的西方国家。
( 2) Israel yang( karena kerapkali mengandalkan kekuatan militernya) adalah negara Barat yang paling nasionalis sehingga( 3) Israel menjadi negara Barat paling mirip Nazi yang paling berbahaya.

我对自己和早期的Facebook团队感到失望，因为我们没有认真考虑新闻推送算法将如何改变我们的文化、影响选举、赋予民族主义领导人权力。
Aku kecewa pada diriku dan tim awal Facebook karena tidak berpikir tentang bagaimana algoritma News Feed bisa mengubah kultur kita, mempengaruhi pemilu dan menjadi sumber daya para pemimpin nasionalis.

虽然爱国主义感染力在渴望自豪感的中国工人阶级当中找到了沃土，但一些专家警告说，过分强调民族主义教育有其自身的风险。
Sementara banding patriotik telah menemukan tempat subur di kalangan kelas pekerja Cina yang haus akan rasa bangga, beberapa ahli memperingatkan bahwa memberi penekanan terlalu besar pada pendidikan nasionalistik memiliki risikonya sendiri.

与德国不同，英国文学中的浪漫主义与民族主义没什么关系，而浪漫主义者常常被怀疑为许多人对法国大革命的理想所表达的同情，法国大革命的崩溃和取代拿破仑的独裁统治就像其他地方一样。
Berbeda dengan Jerman, Romantisisme dalam sastra Inggris tidak banyak berhubungan dengan nasionalisme, dan kaum Romantik sering dianggap dengan curiga karena simpati yang dirasakan banyak orang terhadap cita-cita Revolusi Prancis, yang kolaps dan penggantinya dengan kediktatoran Napoleon, seperti di tempat lain Eropa.

民族主义、爱国主义、种族主义、宗教信仰渗入工人组织中，这主要是通过小资产阶级的"工人帮办"--那些基于特权化的工人阶级上层之上的寄生虫式工会、社会民主派和斯大林式官僚--来实现的。
Nasionalisme, patriotisme, rasisme dan agama menyurup ke dalam organisasi kaum buruh secara terpusat melalui agen" letnan buruh" borjuis kecil-- birokrasi serikat buruh yang berasal dari sosial demokrasi dan Stalinisme dan bersifat parasit.

在周二发布的一份声明中，欧足联主席亚历山大·塞弗林(AleksanderCeferin)敦促各国政府升级“对种族主义者的战争”，以帮助足球当局在体育场消除种族主义，并指责“民族主义的兴起”鼓励了虐待。
Dalam sebuah pernyataan Judi Togel Online yang dikeluarkan pada hari Selasa, Presiden UEFA Aleksander Ceferin mendesak pemerintah untuk meningkatkan perang terhadap para rasis untuk membantu otoritas sepakbola menghilangkannya dari stadion, dan menyalahkan kebangkitan nasionalisme karena mendorong penyalahgunaan.

考察现代欧洲和国际体系的关键特征，包括国家权力分析，治理体系，法律和规范，外交政策，外交，冲突，安全，民族主义，以及国际政府和非政府组织的作用组织和欧洲机构。
Pemeriksaan fitur kunci dari sistem Eropa dan internasional modern, termasuk analisis kekuasaan negara, sistem pemerintahan, hukum dan norma-norma, kebijakan luar negeri, diplomasi, konflik, keamanan, nasionalisme, serta peran internasional pemerintah dan non-pemerintah organisasi dan lembaga-lembaga Eropa.

在周二发布的一份声明中，欧足联主席亚历山大·塞弗林(AleksanderCeferin)敦促各国政府升级“对种族主义者的战争”，以帮助足球当局在体育场消除种族主义，并指责“民族主义的兴起”鼓励了虐待。
Dalam sebuah pernyataan yang dikeluarkan pada hari Selasa, Presiden UEFA Aleksander Ceferin mendesak pemerintah untuk meningkatkan perang terhadap para rasis untuk membantu otoritas sepakbola menghilangkannya dari stadion, dan menyalahkan kebangkitan nasionalisme karena mendorong penyalahgunaan.

特别是，在当今世界的文化认同的问题在不同的课程，弥补了这条赛道，其中包括文化理论是针对大屠杀及其文化意义，文化和民族主义，女性的政治认同，而罗马在中/东欧欧洲。
Secara khusus, masalah identitas budaya di dunia kontemporer dibahas dalam berbagai kursus yang membentuk jalur ini, termasuk Teori Kebudayaan, Holocaust dan Makna Budaya Its, Kebudayaan dan Nasionalisme, Perempuan Identitas Politik, dan Roma di Central/ Timur Eropa.

考察现代欧洲和国际体系的关键特征，包括国家权力分析，治理体系，法律和规范，外交政策，外交，冲突，安全，民族主义，以及国际政府和非政府组织的作用组织和欧洲机构。
Pemeriksaan fitur utama sistem Eropa dan internasional modern, termasuk analisis kekuasaan negara, sistem pemerintahan, hukum dan norma, kebijakan luar negeri, diplomasi, konflik, keamanan, nasionalisme, serta peran pemerintah internasional dan non-pemerintah organisasi dan institusi Eropa.

在明治时期的日本，民族主义意识形态由本土和西方政治哲学共同组成，最初由明治政府发展，以促进民族团结和爱国主义，首先是防御西方列强的殖民化，后来是为了实现与西方列强的平等大国。
Di Jepang pada zaman Meiji, ideologi nasionalis terdiri dari campuran filsafat politik asli dan impor, awalnya dikembangkan oleh pemerintahan Meiji untuk mempromosikan patriotisme dan penyatuan nasional, mula-mula dalam pertahanan melawan kolonisasi dari kekuatan-kekuatan Barat, dan kemudian dalam perjuangan untuk meraih kesetaraan dengan Kekuatan-Kekuatan Besar.

民族主义的政党，随后在法国的保护国兴起，以二战末英美发表的大西洋宪章（其中讲到所有的民族有权选择他们政府的形式）等宣言作为摩洛哥独立的理据。
Partai politik nasionalis, yang kemudian muncul di bawah protektorat Perancis, berdasarkan argumen mereka untuk Maroko kemerdekaan pada seperti deklarasi Perang Dunia II sebagai Piagam Atlantik( pernyataan AS-Inggris bersama yang ditetapkan, antara lain, hak semua orang untuk memilih bentuk pemerintahan di mana mereka tinggal).

参加这次未经批准的示威活动的人，被认为与民族主义政界人士和批评克里姆林宫的维亚切斯拉夫·马尔塞夫（VyacheslavMaltsev）及其“炮火准备运动”有关，该组织在俄罗斯被取缔，被宣布为极端主义团体。
Para pemrotes dalam demonstrasi yang tidak memiliki izin itu diduga terkait dengan politisi nasionalis dan pengecam Kremlin Vyacheslav Maltsev dan gerakan Persiapan Artileri yang dipimpinnya- sebuah kelompok yang dinyatakan ekstremis dan dilarang di Rusia.