水蒸气 - 翻译成印度尼西亚

• uap air

在 中文 中使用 水蒸气 的示例及其翻译为 印度尼西亚

平面发动机释放水蒸气作为燃烧过程的一部分。
Mesin pesawat melepaskan uap air sebagai bagian dari proses pembakaran.

计算每种产品的水蒸气流失速度并采用g/m2/h为单位表示。
Kecepatan transfer uap air untuk setiap produk dihitung dan dinyatakan dalam g/ m2/ h.

科学家们对如此大量的水蒸气能够到达高层大气感到惊讶。
Para ilmuwan terkejut bahwa uap air dalam jumlah besar dapat mencapai hingga lapisan atmosfer bagian atasnya.

这些小孔比水滴小2万倍，但比水蒸气分子大700倍。
Pori-pori ini adalah 20.000 kali lebih kecil dari tetesan air, tetapi 700 kali lebih besar dari molekul uap air.

最后，在腔室中，制备的产品也会释放出大量的热量和水蒸气。
Akhirnya, di ruang produk yang disiapkan juga memancarkan sejumlah besar panas dan uap air.

科学地说：水在常温下，会慢慢地变为水蒸气飞散到空中。
Secara ilmiah, harus dikatakan bahwa air, pada suhu kamar, perlahan akan berubah menjadi uap air dan terbang ke udara.

可惜的是，通过水蒸气离子化“科学解释”的方面还没有得到发展。
Sangat disayangkan bahwa aspek" penjelasan ilmiah" melalui ionisasi uap air belum dikembangkan lebih lanjut.

WASP-121b的平流层如此热，它可以使水蒸气发光，这是我们分析的基础。
Stratosfer WASP-121b yang sangat panas membuat uap air bersinar sehingga menjadi dasar analisis kami.

如果它升得足够高并且保持很多水蒸气，它最终会凝结成产生雨水的云。
Jika naik cukup tinggi, dan menampung banyak uap air, akhirnya bisa mengembun menjadi awan yang menghasilkan hujan.

空气中的水蒸气量或湿度会影响人体舒适度以及许多工业生产过程。
Sejumlah uap air di udara, atau yang sering disebut dengan kelembaban, dapat mempengaruhi kenyamanan manusia, serta banyak proses manufaktur di industri.

当用水蒸气处理时，它被称为部分净化，它可以承受高达210度。
Ketika diperlakukan dengan uap air, yang disebut sebagian dimurnikan, dapat bertahan hingga 210 derajat.

大气中所有多余的水蒸气会引发更频繁、更强烈的风暴、洪水和飓风。
Semua uap air ekstra di atmosfer juga akan memicu badai dan banjir yang lebih sering dan kuat.

科学家发现，在他们研究的外星世界中，水蒸气很普遍，在19个世界中14个有被发现。
Para ilmuwan menemukan bahwa uap air biasa terjadi di dunia asing yang mereka periksa, terdeteksi di 14 dari 19 dunia.

但是在高湿度的环境中，空气中的水蒸气饱和，导致我们的汗液无法有效地从身体上滴落。
Tetapi dalam kelembaban tinggi, udara dipenuhi dengan uap air yang menyebabkan keringat kita menetes secara tidak efektif dari tubuh kita.

一棵成年的树，一天能将1000升的水蒸气释放到大气中：整个亚马孙雨林每天释放200亿吨之多。
Sebuah pohon yang sudah dewasa melepaskan 1.000 liter air uap setiap hari ke atmosfer: Seluruh hutan hujan Amazon mengirimkan 20 miliar ton per hari.

报告中称于1月22日的卫星照片中发现了来自反应堆冷却出水口的水蒸气烟雾。
Citra satelit yang diambil pada tanggal 22 Januari mengungkapkan ada segumpal air yang keluar dari reaktor.

这颗行星大气层中存在的水蒸气表明，它可能是一个岩石世界，也可能是一个含有大量水的冰冷世界。
Kehadiran uap air di atmosfer planet ini menunjukkan bahwa itu bisa berupa dunia berbatu atau dunia es dengan banyak air di dalamnya.

目前，天文学家指出行星Gliese581d和HD189733b很可能孕育着生命体，后者行星显示表面包含着水蒸气和有机物质。
Beberapa planet yang mungkin mendukung kehidupan adalah Gliese 581 d dan HD 189733 b, yang terakhir diduga mengandung uap air dan bahan organik.

寒冬中，空气中的水蒸气会直接转变为固态的冰，并在玻璃窗或汽车挡风玻璃等表面上沉积上薄薄的一层。
Pada hari-hari yang dingin, uap air di udara dapat berubah secara langsung menjadi es padat, menempatkan lapisan tipis pada permukaan seperti kaca jendela atau kaca depan mobil.

在家里、学校、工作场所，甚至医院环境中使用加湿器增加空气中的水蒸气，或许是减少流感症状和加速康复的潜在策略。
Meningkatkan uap air di udara dengan pelembap di rumah, sekolah, tempat kerja, dan bahkan lingkungan rumah sakit adalah strategi potensial untuk mengurangi gejala flu dan mempercepat pemulihan.