沒有人知道 - 翻译成印度尼西亚

• tidak ada yang tahu
• tidak seorangpun yang tahu

在 中文 中使用 沒有人知道 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但此后一千年，冒險卻戛然而止--而且沒有人知道原因。
Tetapi kemudian, selama 1000 tahun, penjelajahan ini terhenti- tidak ada yang tahu penyebabnya.

這個問題的答案十分有趣，那就是：沒有人知道！!
Ada jawaban yang sederhana dari pertanyaan ini yaitu tidak ada yang tahu!

但是，這就是埃及艷後和安東尼的墳墓，沒有人知道。
Tapi di situlah makam Cleopatra dan Antony, tidak ada yang tahu.

他在本月稍早的年終記者會上說，「沒有人知道」氣候變遷的原因。
Pada konferensi pers tahunan akhir tahun lalu, dia kembali menegaskan bahwa tidak ada yang tahu penyebab perubahan iklim.

沒有人知道如何脫離這苦難、這老和死。
Dan tidak seorangpun yang mengetahui jalan membebaskan diri dari penderitaan ini, penuaan dan kematian ini.

直到今天，沒有人知道這位年輕女士是誰，即使她的臉是歷史上最著名的人之一。
Sehingga hari ini, tiada siapa yang tahu siapa wanita muda itu, walaupun wajahnya adalah salah satu yang paling terkenal dalam sejarah.

女團將在7月正式亮相，但沒有人知道最後的成員陣容、是怎樣的概念或出道曲。
Grup wanita ini diperkirakan akan debut pada bulan Juli mendatang, tetapi belum ada yang mengetahui siapa saja membernya, konsep atau lagu debut mereka.

當主再來的時候，這時間沒有人知道，只有天父知道。
Waktu kedatangan Tuhan itu tidak ada seorang pun yang tahu, hanya Bapa yang tahu..

在軟弱的時刻，我們可能會呼喊：『沒有人知道事情是怎樣。
Di saat lemah kita mungkin berseru, Tak seorang pun tahu seperti apa rasanya.

沒有人知道伊朗可能何時試圖在我們的某一個國家煽動恐怖主義、暴力和不穩定，」蓬佩奧在推特上寫道。
Tidak ada yang tahu kapan Iran mungkin mencoba untuk menimbulkan terorisme, kekerasan ketidakstabilan di salah satu negara kita berikutnya, tulis Pompeo diakun Twitternya.

該智庫主管羅傑斯(BenRogers)說：「沒有人知道英國脫歐會是何種結果，但這項新的分析顯示，倫敦的經濟已經開始動搖，」.
Direktur The Centre for London, Ben Rogers menjelaskan bahwa saat tidak ada yang mengetahui bagaimana Brexit akan berlangsung, analisis terbaru ini menunjukkan bahwa ekonomi London mulai goyang.

當被問到沙國王儲穆罕默德是否下令殺害哈紹吉時，川普說「沒有人知道，但我們應該能查明。
Saat ditanya apakah Putra Mahkota Saudi Mohammad bin Salman memberi perintah untuk membunuh Khashoggi, Trump mengatakan," Belum ada yang tahu, tapi kami mungkin akan bisa mengetahuinya".

第184章沒有人知道的地方.
Tak ada yang tahu dimana.

沒有人知道！生命是神秘的。
Semua orang tahu kalau hidup itu misteri.

沒有人知道神有甚麼意願，.
Tidak ada yang pernah tahu apa yang tuhan mau.

沒有人知道他們在飛機上。
Tidak ada yang melihat mereka naik ke pesawat.

沒有人知道瑪雅文明是怎么突然消失的。
Tidak ada yang tahu pasti apa penyebab Suku Maya tiba-tiba saja lenyap.

沒有人知道誰造成這件事，直到現在。
Tidak ada yang tahu siapa pelakunya sampai hari ini.

沒有人知道習近平將掌權多久。
Tidak ada yang tahu berapa lama Qin Yu akan terus duduk.

沒有人知道人類的“自然”性行為是什麼。
Tidak ada yang hidup tahu apa yang" alami" seks adalah untuk Manusia.